Dopo la presentazione del biglietto elettronico, è stata confermata la data di partenza dal Regno Unito di un richiedente la residenza permanente: 14 luglio 2013. Tuttavia, in precedenza aveva indicato nel modulo di domanda il 26 agosto dello stesso anno. Ai paragrafi da 13 a 23 della decisione pubblica del Tribunale d'appello IA/32634/2015 si legge che tale biglietto ha chiarito una controversia, sebbene permangano discrepanze inspiegate tra l'itinerario e gli altri timbri sul passaporto. Ripercorrendo l'antefatto, si tratta di un caso originato da una domanda di residenza a lungo termine basata su dieci anni di soggiorno presentata nel 2015; qui si fa riferimento alla procedura di verifica delle prove, precisando che la soglia applicata al vecchio caso non è valida per le domande odierne.
Ritengo che, in caso di discrepanze tra i registri, sia opportuno verificare innanzitutto le date effettive di ogni partenza dal e ritorno nel Regno Unito, per poi calcolare il numero totale di giorni; basarsi su un unico tipo di registro per confermare il rispetto dei requisiti, infatti, non offre garanzie sufficienti.
Il numero di giorni trascorsi all'estero viene calcolato considerando entrambi gli estremi del Regno Unito.
I criteri di conteggio esposti nel presente articolo si applicano alle domande soggette all'attuale "Immigration Rules Appendix Continuous Residence". Percorsi come il visto di lavoro verificano solitamente il limite massimo di 180 giorni per qualsiasi periodo consecutivo di dodici mesi in base alla norma CR 3.1; per gli spostamenti storici relativi alla residenza di lungo periodo di dieci anni si applicano invece norme transitorie specifiche, pertanto non è possibile applicare un unico limite in modo uniforme all'intera tabella. Quando si inizia effettivamente a organizzare i dati, è consigliabile conservare innanzitutto tutti gli spostamenti originali, per poi effettuare i calcoli in base al proprio percorso, indicando nell'intestazione il percorso di domanda che si intende utilizzare. In questo modo, anche qualora fosse necessario passare a un altro percorso di domanda, sarà possibile selezionare nuovamente i documenti senza dover ricostruire tutto a memoria, evitando inoltre di eliminare prematuramente, durante la sistemazione della documentazione, un viaggio potenzialmente rilevante.
Home Office La sezione "Conteggio dei giorni interi" della Guida alla residenza continua stabilisce che vadano conteggiati esclusivamente i giorni interi di assenza; pertanto, non vengono conteggiati né il giorno di partenza dal Regno Unito né quello di rientro.
In un esempio puramente aritmetico: partenza dal Regno Unito di venerdì e ritorno di domenica, con il sabato come unico giorno intero trascorso all'estero. Nel foglio di calcolo, per calcolare i normali viaggi di andata e ritorno si può usare la formula "data di ritorno nel Regno Unito meno data di partenza, meno 1", mentre il ritorno in giornata viene conteggiato come zero. In questo caso, entrambi gli estremi sono nel Regno Unito: il giorno del decollo da un aeroporto estero potrebbe non coincidere con quello di arrivo nel Regno Unito; inoltre, il timbro di ingresso nel Paese di destinazione potrebbe essere successivo alla data di partenza dal Regno Unito. Quando si registrano i voli notturni, la tratta di uscita e quella di entrata nel Regno Unito devono essere verificate separatamente, mentre i timbri esteri vanno utilizzati solo come riscontro ausiliario.
Avere una sola colonna con il totale annuale non basta. Per chi è soggetto alla finestra scorrevole, le assenze giornaliere devono essere monitorate all'interno di qualsiasi arco di dodici mesi consecutivi, e il conteggio non si azzera al cambio d'anno.
Passaporto privo di timbro: quale tratta del biglietto aereo integrare?
Trascrivere le date seguendo l'ordine delle pagine del passaporto rischia di produrre una tabella dalla sequenza disordinata; impostare invece una riga per ogni partenza e ritorno nel Regno Unito, per poi verificare a ritroso le pagine del passaporto, facilita l'individuazione di eventuali omissioni. Le linee guida Home Office ricordano esplicitamente che il passaporto potrebbe non riportare tutte le assenze e che i varchi automatizzati potrebbero non prevedere l'apposizione del timbro di ingresso. Il mio consiglio per l'organizzazione è di disporre affiancati il passaporto vecchio e quello nuovo, numerando le pagine pertinenti; per i timbri illeggibili, indicare "da verificare" e successivamente integrare le informazioni utilizzando i registri di viaggio. Basandosi esclusivamente su una pagina priva di timbri, non è possibile stabilire se in quel periodo si sia rimasti continuamente nel Regno Unito.
L'assenza di un timbro non implica automaticamente l'impossibilità di dimostrare la data di rientro nel Regno Unito. La sezione "Checking the entry date" delle linee guida elenca documenti verificabili quali biglietti e carte d'imbarco.
Anche per i biglietti aerei è necessario distinguere le diverse versioni. L'ordine originale indica quale volo è stato inizialmente prenotato, mentre le conferme di modifica e i registri dei viaggi effettivamente effettuati sono essenziali per determinare quale volo sia stato poi preso. Consiglio di inserire la documentazione relativa alla prenotazione originale, alle cancellazioni e alle modifiche in un'unica cartella dell'itinerario, riportando nella tabella principale solo le date effettive verificate; in caso di coincidenze, è sufficiente ordinare le varie tratte in sequenza cronologica. Anche se un unico viaggio attraversa più Paesi, purché non vi sia un ritorno nel Regno Unito nel frattempo, la partenza e il rientro nel Regno Unito costituiscono comunque un'unica coppia di estremi; non si può considerare ogni timbro straniero come un viaggio a sé stante.
Gli orari delle foto o le registrazioni delle spese possono aiutare a trovare indizi; tuttavia, per stabilire se possano effettivamente provare la presenza della persona in loco, è necessario verificare il contenuto nel suo insieme, e non si può determinare la data di arrivo basandosi esclusivamente sulla data di addebito sul conto.




