Efter indgivelsen af den elektroniske billet blev afrejsedatoen fra Storbritannien for en ansøger om permanent ophold bekræftet: den 14. juli 2013. Han havde imidlertid tidligere angivet den 26. august samme år i ansøgningsskemaet. I afsnit 13 til 23 i appeldomstolens offentlige afgørelse IA/32634/2015 fremgår det, at denne billet afklarede en tvist, men at der stadig er uforklarelige uoverensstemmelser mellem rejseplanen og andre passtempler. Ser man på baggrunden, er dette en sag, der udspringer af en ansøgning om 10-årigt langvarigt ophold fra 2015; her henvises der til processen for beviskontrol, og tærsklen for gamle sager finder ikke anvendelse på dagens ansøgninger.
Jeg mener, at når registreringerne ikke stemmer overens, bør man først verificere de faktiske datoer for hver enkelt afrejse fra og hjemkomst til Storbritannien, før det samlede antal dage beregnes. Det er ikke forsvarligt udelukkende at basere bekræftelsen af, at kravene er opfyldt, på én enkelt type registrering.
Antallet af dage uden for landet beregnes fra begge ender af Storbritannien.
Tællekriterierne i denne artikel gælder for ansøgninger, der er underlagt de gældende "Immigration Rules Appendix Continuous Residence". Ruter som arbejdsvisum kontrollerer normalt 180-dagesgrænsen for ethvert sammenhængende tolv-måneders interval i henhold til CR 3.1; de historiske rejser for 10-årigt langtidsophold har særskilte overgangsregler, og der kan ikke anvendes en enkelt grænse ensartet for hele tabellen. Når du begynder at organisere materialet, skal du først bevare alle oprindelige rejser, derefter beregne i henhold til din egen rute og angive den ansøgningsrute, der skal bruges denne gang, i sidehovedet. På den måde kan du, selv hvis du bliver nødt til at skifte til en anden ansøgningsvej, filtrere oplysningerne igen uden at skulle genopbygge dem fra hukommelsen, og du vil slet ikke risikere på forhånd at slette en potentiel relevant rejse under organiseringen af materialet.
Home Office Afsnittet "Count whole days" i retningslinjerne for kontinuerligt ophold kræver, at kun hele udrejse dage medregnes, og at hverken afrejsedagen fra eller hjemrejsedagen til Storbritannien medregnes.
Lad os sætte det op som et rent aritmetisk eksempel: afrejse fra Storbritannien fredag, hjemkomst søndag, hvor kun lørdag er en hel dag uden for landet. Regnearket kan beregne almindelige rundrejser ved at trække afrejsedatoen fra hjemkomstdatoen og derefter trække én fra, hvor hjemkomst på samme dag tælles som nul. Her er begge endepunkter i Storbritannien: dagen for afgang fra en udenlandsk lufthavn er muligvis ikke den dag, man ankommer til Storbritannien; og indrejsestemplet i destinationslandet kan også være senere end afrejsedatoen fra Storbritannien. Ved registrering af flyvninger, der strækker sig over natten, skal afrejsedelen fra Storbritannien og ankomstdelen til Storbritannien verificeres hver for sig, mens udenlandske stempler gemmes til supplerende sammenligning.
Det er ikke nok kun at have én kolonne med det samlede årsantal. For medarbejdere omfattet af et rullende vindue skal det daglige fravær kontrolleres inden for en vilkårlig sammenhængende 12-måneders periode, og optællingen nulstilles ikke ved årsskiftet.
Passet mangler stempel, hvilken strækning på flybilletten skal genudstedes?
Hvis man afskriver datoerne i rækkefølge efter pasets sider, risikerer man at få en tabel med en usammenhængende rækkefølge; hvis man derimod laver én linje for hver udrejse fra og hjemrejse til Storbritannien og derefter går tilbage og matcher pasets sider, er det lettere at opdage manglende oplysninger. Home Office-vejledningen gør udtrykkeligt opmærksom på, at passet ikke nødvendigvis registrerer alle fraværsperioder, og at der ved automatisk paskontrol heller ikke altid bliver sat et indrejsestempel. Mit forslag til organisering er at lægge både det gamle og det nye pas frem ved siden af hinanden og nummerere de relevante sider; utydelige stempler bør mærkes med "afventer bekræftelse", hvorefter rejsehistorikken kan bruges til at udfylde hullerne. Alene ud fra en side uden stempler kan man ikke afgøre, om man har opholdt sig i Storbritannien hele perioden.
Et manglende stempel betyder ikke automatisk, at datoen for tilbagerejse til Storbritannien ikke kan dokumenteres. Vejledningens afsnit "Checking the entry date" oplister verificerbare dokumenter som f.eks. billetter og boardingkort.
Man skal også holde styr på de forskellige versioner af flybilletterne. Den oprindelige booking viser, hvilken flyvning der oprindeligt blev booket, mens ændringsbekræftelser og faktiske rejseoptegnelser er nødvendige for at afgøre, hvilken flyvning der rent faktisk blev gennemført. Jeg anbefaler, at man samler dokumentation for oprindelige bookinger, annulleringer og ændringer i én rejsemappe og kun indfører de verificerede, faktiske datoer i hovedskemaet. Ved mellemlandinger bør de enkelte strækninger arrangeres i kronologisk rækkefølge. Selv hvis én rejse går gennem flere lande, udgør udrejse fra og hjemrejse til Storbritannien stadig ét sammenhængende sæt af endepunkter, så længe der ikke foretages en retur til Storbritannien undervejs. Man bør derfor ikke tælle hvert enkelt udenlandske stempel som en separat rejse.
Tidsstempler på fotos eller transaktionsposter kan hjælpe med at finde spor; hvorvidt de kan bevise personens tilstedeværelse på stedet, kræver dog yderligere verificering ud fra indholdet, og man kan ikke blot fastslå ankomstdatoen udelukkende på baggrund af debiteringsdatoen.




