Efter att e-biljetten hade ingetts bekräftades avresedatumet från Storbritannien för en sökande om permanent uppehållstillstånd: den 14 juli 2013. Han hade dock tidigare i ansökningsformuläret angett den 26 augusti samma år. I punkterna 13 till 23 i Upper Tribunalets offentliga beslut IA/32634/2015 anges att biljetten klarade ut en tvistefråga, men att det fortfarande finns oförklarliga avvikelser mellan reseplanen och andra passstämplar. Ser man tillbaka på bakgrunden är detta ett mål som härrör från en ansökan om tio års långvarig vistelse år 2015; det som citeras här är processen för granskning av bevisning, och tröskelvärdet från det äldre målet är inte tillämpligt på dagens ansökan.
Enligt min uppfattning bör man, när uppgifterna inte stämmer överens, först verifiera de faktiska datumen för varje avresa från och återresa till Storbritannien innan det totala antalet dagar beräknas; att enbart förlita sig på en enda typ av uppgift för att fastställa att kraven är uppfyllda är inte tillräckligt säkert.
Antalet dagar utomlands beräknas inklusive både avrese- och ankomstdag till och från Storbritannien.
Beräkningsmetoden i denna text gäller för ansökningar som omfattas av de gällande reglerna i "Immigration Rules Appendix Continuous Residence". För ansökningsvägar som arbetsvisum kontrolleras vanligtvis gränsen på 180 dagar för varje sammanhängande tolvmånadersperiod enligt CR 3.1; för historiska resor inom ramen för 10-årigt långvarigt uppehåll gäller särskilda övergångsregler, och man kan inte tillämpa en enda enhetlig gräns på hela tabellen. När du väl börjar sammanställa materialet, behåll först alla ursprungliga resedata, beräkna sedan enligt din egen ansökningsväg och ange den avsedda ansökningsvägen i tabellhuvudet. På så sätt kan du, även om du behöver byta till en annan ansökningsväg, filtrera om materialet utan att behöva återskapa allt från minnet, och du undviker att av misstag radera en potentiellt relevant resa redan under sammanställningen av materialet.
Home Office Avsnittet "Count whole days" i Vägledning om kontinuerlig bosättning föreskriver att endast hela frånvarodagar ska räknas, vilket innebär att varken avresedagen från eller återresedagen till Storbritannien räknas in.
I ett rent aritmetiskt exempel: avresa från Storbritannien på fredag och återkomst på söndag, där endast lördagen utgör en hel dag utomlands. I kalkylbladet kan man använda "återkomstdatum minus avresedatum, minus ett" för att beräkna vanliga tur- och returresor, där återkomst samma dag räknas som noll. Här är båda ändpunkterna i Storbritannien: dagen för avresa från en utländsk flygplats kanske inte är samma dag som ankomsten till Storbritannien, och destinationslandets inresestämpel kan också vara senare än avresedatumet från Storbritannien. Vid registrering av nattflyg måste utresesträckan från Storbritannien och inresesträckan till Storbritannien verifieras separat, medan utländska stämplar används som kompletterande jämförelseunderlag.
En enda kolumn för årstotalen räcker inte. För dem som omfattas av ett rullande fönster måste den dagliga frånvaron granskas över en valfri sammanhängande tolvmånadersperiod, och den nollställs inte vid årsskiftet.
Passen saknar stämpel, vilken flygsträcka på biljetten behöver kompletteras?
Att skriva av datum i ordning efter passsidorna kan lätt resultera i en tabell med oordnade poster; att istället göra en rad för varje utresa från och inresa till Storbritannien och sedan gå tillbaka och matcha mot passsidorna gör det lättare att upptäcka saknade uppgifter. Home Office-guiden påminner uttryckligen om att passet inte nödvändigtvis registrerar alla frånvaroperioder, och att automatisk passkontroll kan sakna inresestämpel. Mitt förslag till organisering är att lägga ut både det gamla och det nya passet bredvid varandra och numrera de relevanta sidorna; för otydliga stämplar anges "väntar på verifiering", och luckorna fylls sedan i med hjälp av resehistorik. Enbart utifrån en passsida utan stämpel går det inte att avgöra om man vistades i Storbritannien under hela den perioden.
Att en stämpel saknas innebär inte automatiskt att det är omöjligt att bevisa datumet för återresan till Storbritannien. I vägledningens avsnitt "Kontroll av inresedatum" anges verifierbara underlag såsom flygbiljetter och boardingkort.
Även flygbiljetter måste särskiljas i olika versioner. Den ursprungliga bokningen visar vilken flygning som bokades, medan bekräftelser på ombokning och faktiska resehandlingar krävs för att kunna avgöra vilken flygning som slutligen genomfördes. Jag rekommenderar att material för ursprunglig bokning, avbokning och ombokning samlas i samma resefolder, och att endast de verifierade faktiska datumen förs in i huvudtabellen; vid byte av flyg ska varje sträcka ordnas i kronologisk ordning. Även om en och samma resa passerar genom flera länder, utgör utresan från och inresan till Storbritannien fortfarande ett par ändpunkter, förutsatt att man inte återvänder till Storbritannien däremellan; varje utländsk stämpel får inte räknas som en separat resa.
Fototidstämplar eller transaktionsregister kan hjälpa till att hitta ledtrådar; huruvida de kan bevisa att personen befann sig på platsen måste dock verifieras utifrån det faktiska innehållet, och man kan inte fastställa ankomstdatumet enbart utifrån debiteringsdatumet.




