Pateikus elektroninį bilietą, leidimo nuolat gyventi pareiškėjo išvykimo iš Jungtinės Karalystės data buvo patvirtinta: 2013 m. liepos 14 d. Tačiau anksčiau jis paraiškos formoje buvo nurodęs tos pačios metų rugpjūčio 26 d. Apeliacinio tribunolo viešai paskelbtame sprendime IA/32634/2015, 13–23 dalyse, nurodoma, kad šis bilietas išsprendė vieną ginčą, tačiau maršruto grafike ir kituose paso antspauduose vis dar yra nepaaiškintų neatitikimų. Žvelgiant į ankstesnes aplinkybes, tai byla, kilusi iš 2015 m. 10 metų ilgamečio gyvenimo paraiškos; čia cituojamas įrodymų patikrinimo procesas, o senų bylų slenkstis netaikomas šiandieninėms paraiškoms.
Manau, kad kai įrašai nesutampa, pirmiausia reikėtų patikrinti faktines kiekvieno išvykimo iš JK ir grįžimo į JK datas, ir tik tada apskaičiuoti bendrą dienų skaičių; pasikliauti tik vieno tipo įrašais norint patvirtinti atitiktį reikalavimams nėra pakankamai patikima.
Užsienyje praleistų dienų skaičius skaičiuojamas nuo abiejų Jungtinės Karalystės pusių.
Šiame straipsnyje nustatyti skaičiavimo kriterijai taikomi paraiškoms, kurioms taikomos galiojančios „Immigration Rules Appendix Continuous Residence“ taisyklės. Tokių maršrutų kaip darbo viza atveju pagal CR 3.1 paprastai tikrinamas 180 dienų limitas bet kuriems iš eilės einantiems dvylikai mėnesių; dešimties metų nuolatinio gyvenimo istorinių kelionių atveju galioja atskiros pereinamojo laikotarpio taisyklės, todėl visai lentelei negalima vienodai taikyti vieno limito. Pradėję tvarkyti duomenis, pirmiausia išsaugokite visus pradinius kelionių maršrutus, tada atlikite skaičiavimus pagal savo pasirinktą maršrutą, o lentelės antraštėje nurodykite maršrutą, kuriuo ketinate teikti paraišką. Taip, net jei prireiks pakeisti paraiškos teikimo maršrutą, galėsite iš naujo atrinkti duomenis, nereikės visko atkurti atmintinai, ir tikrai neištrinsite jokios galimai svarbios kelionės dar prieš baigdami tvarkyti dokumentus.
Home Office Nuolatinio gyvenimo vadovo skyriuje „Skaičiuoti visas dienas“ reikalaujama skaičiuoti tik pilnas išvykimo dienas, o išvykimo iš JK ir grįžimo į JK dienos nėra įskaitomos.
Pateikime tai kaip gryną aritmetinį pavyzdį: išvykimas iš JK penktadienį, grįžimas į JK sekmadienį, o tarp jų tik šeštadienis yra visa diena, praleista užsienyje. Skaičiuoklėje įprastoms pirmyn ir atgal kelionėms apskaičiuoti galima taikyti taisyklę „grįžimo į JK data minus išvykimo iš JK data, atėmus 1“, o grįžimą tą pačią dieną įskaityti kaip nulį. Čia abu atskaitos taškai yra JK: išvykimo iš užsienio oro uosto diena gali nesutapti su atvykimo į JK diena, o užsienio šalies pasienio kontrolės įspaudas gali būti datuotas vėliau nei išvykimo iš JK data. Registruojant naktinius skrydžius, išvykimo iš JK ir atvykimo į JK etapai turi būti tikrinami atskirai, o užsienio valstybių sienos kirtimo įspaudai naudojami kaip pagalbinė palyginimo priemonė.
Vien tik metinės sumos stulpelio nepakanka. Asmenims, kuriems taikomas slankusis langas, kasdienio nebuvimo atvejai turi būti tikrinami bet kuriame iš eilės einančiame 12 mėnesių laikotarpyje, o metų sandūroje šie duomenys nenulinuojami.
Pase trūksta antspaudo, kurio skrydžio segmento bilietą reikia pateikti?
Perrašant datas pagal paso puslapių eilės tvarką, lengva sudaryti lentelę su chaotiška datos tvarka; jei kiekviena išvykimo iš JK ir grįžimo į ją kelionė fiksuojama vienoje eilutėje, o vėliau tikrinama atitiktis paso puslapiuose, daug lengviau pastebėti praleistus įrašus. Home Office gairėse aiškiai atkreipiamas dėmesys, kad pase gali būti neužfiksuoti visi nebuvimo atvejai, o naudojantis savitarnos pasienio kontrolės vartais gali ir nebūti uždėtas įvažiavimo antspaudas. Mano tvarkymo rekomendacija: išskleiskite seną ir naują pasus greta, sunumeruokite atitinkamus puslapius; neįskaitomus antspaudus pažymėkite „tikrintina“, o trūkstamus duomenis užpildykite naudodamiesi kelionių įrašais. Vien tik remiantis vienu puslapiu be antspaudo, neįmanoma nustatyti, ar tuo laikotarpiu visą laiką buvo Jungtinėje Karalystėje.
Vieno antspaudo trūkumas automatiškai nereiškia, kad negalima įrodyti grįžimo į Jungtinę Karalystę datos. Gairių skyriuje „Checking the entry date“ išvardyti patikrinami dokumentai, tokie kaip skrydžių bilietai, įlaipinimo kortelės ir kt.
Skrydžių bilietus taip pat reikia atskirti pagal jų versijas. Pradinis užsakymas nurodo, kuris skrydis buvo užsakytas, o skrydžio pakeitimo patvirtinimas ir faktiniai kelionės įrašai padeda nustatyti, kuriuo skrydžiu galiausiai buvo skrendama. Siūlyčiau visus pradinio užsakymo, atšaukimo ir skrydžio pakeitimo dokumentus sudėti į tą patį kelionės aplanką, o į pagrindinę lentelę įrašyti tik patikrintas faktines datas; jei yra persėdimų, kiekvieną kelionės atkarpą išdėliokite chronologine tvarka. Net jei ta pati kelionė kerta kelių šalių sienas, tol, kol tarpiniu laikotarpiu negrįžtama į Jungtinę Karalystę, išvykimas iš JK ir grįžimas į ją vis tiek sudaro vieną pradžios ir pabaigos taškų porą, todėl kiekvieno užsienio valstybės antspaudo negalima laikyti atskira kelione.
Nuotraukų darymo laikas arba išlaidų įrašai gali padėti rasti užuominų; tačiau ar jie gali įrodyti, kad asmuo buvo toje vietoje, reikia patikrinti atsižvelgiant į jų turinį – negalima vien tik pagal sąskaitos nuskaitymo datą nustatyti atvykimo datos.




