Nach Vorlage des E-Tickets wurde das Ausreisedatum eines Antragstellers auf Daueraufenthalt aus dem Vereinigten Königreich bestätigt: 14. Juli 2013. In seinem Antrag hatte er jedoch zuvor den 26. August desselben Jahres angegeben. In den Absätzen 13 bis 23 der veröffentlichten Entscheidung des Berufungsgerichts IA/32634/2015 wird ausgeführt, dass das Ticket eine Streitfrage klärte, jedoch nach wie vor ungeklärte Diskrepanzen zwischen dem Reiseplan und anderen Passstempeln bestehen. Rückblickend geht dieser Fall auf einen Antrag auf zehnjährigen Daueraufenthalt aus dem Jahr 2015 zurück; hier wird das Verfahren der Beweisprüfung herangezogen, wobei die Anforderungen des Altfalls nicht auf den heutigen Antrag angewandt werden.
Meines Erachtens sollten bei Unstimmigkeiten in den Aufzeichnungen zunächst die tatsächlichen Daten jeder Ausreise aus und Einreise nach Großbritannien überprüft werden, bevor die Gesamtzahl der Tage berechnet wird; sich zur Bestätigung der Einhaltung der Vorgaben ausschließlich auf eine einzige Art von Aufzeichnungen zu verlassen, ist nicht hinreichend zuverlässig.
Die Anzahl der Ausreisetage wird von beiden Enden des Vereinigten Königreichs aus berechnet.
Die in diesem Text dargelegten Zählkriterien gelten für Anträge, die dem geltenden "Immigration Rules Appendix Continuous Residence" unterliegen. Bei Routen wie dem Arbeitsvisum wird die Obergrenze von 180 Tagen für beliebige aufeinanderfolgende zwölf Monate in der Regel gemäß CR 3.1 überprüft; für die historischen Reisen im Rahmen des 10-jährigen Daueraufenthalts gelten gesonderte Übergangsregelungen, sodass nicht für die gesamte Tabelle einheitlich eine einzige Obergrenze angewendet werden kann. Wenn Sie mit der eigentlichen Aufbereitung beginnen, bewahren Sie zunächst alle ursprünglichen Reiseverläufe auf, berechnen Sie diese dann anhand Ihres eigenen Antragswegs und vermerken Sie in der Kopfzeile den für diesen Antrag vorgesehenen Weg. Auf diese Weise können Sie die Unterlagen bei einem Wechsel zu einem anderen Antragsweg erneut filtern, ohne alles aus dem Gedächtnis neu erstellen zu müssen, und Sie vermeiden zudem, dass Sie bei der Zusammenstellung der Unterlagen möglicherweise relevante Reisen vorzeitig streichen.
Home Office Der Abschnitt "Count whole days" des Leitfadens zum ununterbrochenen Aufenthalt verlangt, dass nur vollständige Abwesenheitstage gezählt werden, wobei der Tag der Ausreise aus dem Vereinigten Königreich und der Tag der Wiedereinreise nicht mitgezählt werden.
Betrachten wir ein rein rechnerisches Beispiel: Abreise aus Großbritannien am Freitag, Rückkehr am Sonntag, wobei lediglich der Samstag als vollständiger Tag im Ausland zählt. In einer Tabelle kann man für normale Hin- und Rückreisen einfach das Rückkehrdatum minus das Abreisedatum minus eins rechnen, wobei eine Rückkehr am selben Tag mit null angesetzt wird. Hierbei liegen beide Endpunkte in Großbritannien: Der Tag des Abflugs von einem ausländischen Flughafen muss nicht zwangsläufig der Tag der Ankunft in Großbritannien sein, und der Einreisestempel am Zielort kann ebenfalls später als das Abreisedatum aus Großbritannien datiert sein. Bei der Erfassung von Overnight-Flügen sind der Abschnitt der Ausreise aus Großbritannien und der Abschnitt der Einreise nach Großbritannien separat zu prüfen, wobei ausländische Stempel lediglich als zusätzliche Vergleichshilfe dienen.
Nur eine Spalte für die Jahresgesamtsumme ist nicht ausreichend. Für Personen, für die ein rollierendes Zeitfenster gilt, müssen die täglichen Fehlzeiten innerhalb beliebiger 12 aufeinanderfolgender Monate überprüft werden, wobei die Zählung zum Jahreswechsel nicht auf null zurückgesetzt wird.
Passstempel fehlt, welcher Flugabschnitt des Tickets muss nachgereicht werden?
Das bloße Abschreiben der Daten in der Reihenfolge der Passseiten führt leicht zu einer unsortierten Tabelle; erfasst man stattdessen jede Ausreise aus und Wiedereinreise nach Großbritannien als eine Zeile und gleicht diese anschließend mit den Passseiten ab, lassen sich fehlende Einträge leichter erkennen. Der Leitfaden Home Office weist ausdrücklich darauf hin, dass im Pass nicht zwangsläufig alle Abwesenheiten verzeichnet sind und bei der automatischen Passkontrolle möglicherweise kein Einreisestempel angebracht wird. Mein Vorschlag zur Aufbereitung lautet, den alten und den neuen Pass nebeneinander auszubreiten und die relevanten Seiten zu nummerieren; unleserliche Stempel sollten mit "zu prüfen" gekennzeichnet und die Lücken anschließend anhand der Reiseunterlagen geschlossen werden. Allein anhand einer Passseite ohne Stempel lässt sich nicht beurteilen, ob man sich in diesem Zeitraum durchgehend in Großbritannien aufgehalten hat.
Das Fehlen eines Stempels bedeutet nicht automatisch, dass das Datum der Rückkehr nach Großbritannien nicht nachgewiesen werden kann. Der Abschnitt "Checking the entry date" des Leitfadens führt überprüfbare Nachweise wie Flugtickets, Bordkarten und dergleichen auf.
Auch bei Flugtickets muss zwischen den verschiedenen Versionen unterschieden werden. Die Originalbuchung zeigt, welcher Flug ursprünglich gebucht wurde, während erst die Umbuchungsbestätigung und die tatsächlichen Reiseunterlagen Aufschluss darüber geben, welcher Flug später tatsächlich angetreten wurde. Ich empfehle, die Unterlagen für die Originalbuchung, Stornierung und Umbuchung in einem gemeinsamen Reiseordner abzulegen und nur die verifizierten tatsächlichen Daten in die Haupttabelle einzutragen; bei Umsteigeverbindungen sind die einzelnen Teilstrecken chronologisch zu ordnen. Selbst wenn eine Reise durch mehrere Länder führt, bilden die Ausreise aus und die Wiedereinreise nach Großbritannien weiterhin das Endpunktpaar, solange zwischendurch keine Rückkehr nach Großbritannien erfolgt. Jeder ausländische Einreisestempel darf daher nicht als separate Reise gewertet werden.
Zeitstempel auf Fotos oder Ausgabenbelege können bei der Spurensuche helfen; ob sie jedoch als Nachweis für die Anwesenheit der Person vor Ort dienen können, muss in Verbindung mit dem jeweiligen Inhalt überprüft werden. Das Ankunftsdatum darf keinesfalls allein anhand des Abbuchungsdatums auf der Rechnung bestimmt werden.




