หลังจากยื่นตั๋วอิเล็กทรอนิกส์แล้ว วันที่ออกจากสหราชอาณาจักรของผู้สมัครขอมีถิ่นที่อยู่ถาวรคนหนึ่งได้รับการยืนยันคือ: 14 กรกฎาคม 2013 อย่างไรก็ตาม ก่อนหน้านี้เขาได้กรอกในใบสมัครว่าเป็นวันที่ 26 สิงหาคม ของปีเดียวกัน ข้อ 13 ถึง 23 ของคำวินิจฉัยเปิดเผยของศาลอุทธรณ์ IA/32634/2015 ระบุว่า ตั๋วใบนี้ได้ชี้แจงข้อพิพาทประการหนึ่ง แต่ยังมีความคลาดเคลื่อนที่ไม่อาจอธิบายได้ระหว่างตารางการเดินทางกับตราประทับอื่น ๆ ในหนังสือเดินทาง เมื่อย้อนดูที่มา คดีนี้มีต้นตอมาจากการยื่นขอมีถิ่นที่อยู่ตามหลักเกณฑ์การพำนักอาศัยระยะยาว 10 ปี ในปี 2015 สิ่งที่อ้างอิงถึงในที่นี้คือกระบวนการตรวจสอบพยานหลักฐาน โดยเกณฑ์ของคดีเก่าจะไม่ถูกนำมาใช้กับการยื่นคำขอในปัจจุบัน
ข้าพเจ้าเห็นว่าเมื่อข้อมูลไม่ตรงกัน ควรตรวจสอบวันที่เดินทางออกจากและเดินทางกลับเข้าสหราชอาณาจักรในแต่ละรอบให้ถูกต้องก่อน จากนั้นจึงคำนวณจำนวนวันรวม การยืนยันว่าผ่านเกณฑ์โดยอ้างอิงจากข้อมูลเพียงประเภทเดียวถือว่าไม่รัดกุมเพียงพอ
จำนวนวันเดินทางออกนอกประเทศคำนวณจากทั้งสองฝั่งของสหราชอาณาจักร
เกณฑ์การนับจำนวนในบทความนี้ใช้กับการยื่นคำขอที่อยู่ภายใต้บังคับของ "Immigration Rules Appendix Continuous Residence" ฉบับปัจจุบัน เส้นทางวีซ่าทำงานและเส้นทางอื่น ๆ มักจะตรวจสอบขีดจำกัด 180 วันในช่วง 12 เดือนต่อเนื่องใด ๆ ตามเกณฑ์ CR 3.1 ส่วนประวัติการเดินทางสำหรับการพำนักอาศัยระยะยาว 10 ปี จะมีกฎเฉพาะช่วงเปลี่ยนผ่านแยกต่างหาก จึงไม่สามารถใช้ขีดจำกัดเดียวครอบคลุมทั้งตารางได้ เมื่อเริ่มดำเนินการจัดเตรียมข้อมูล ให้เก็บรักษาประวัติการเดินทางต้นฉบับทั้งหมดไว้ก่อน จากนั้นจึงคำนวณตามเส้นทางของตนเอง และระบุเส้นทางที่จะใช้ยื่นคำขอไว้ที่ส่วนหัวของตาราง วิธีนี้แม้จะต้องเปลี่ยนไปใช้เส้นทางยื่นคำขออื่น ก็ยังสามารถคัดกรองข้อมูลใหม่ได้โดยไม่ต้องอาศัยความจำในการรวบรวมข้อมูลขึ้นใหม่ และจะไม่เผลอลบการเดินทางที่อาจเกี่ยวข้องออกไปก่อนเวลาในระหว่างการจัดเตรียมเอกสาร
Home Office แนวทางการพำนักอย่างต่อเนื่อง ในส่วน "นับวันเต็ม" กำหนดให้นับเฉพาะวันที่เดินทางออกนอกประเทศแบบเต็มวัน โดยไม่รวมวันที่เดินทางออกจากสหราชอาณาจักรและวันที่เดินทางกลับเข้าสหราชอาณาจักร
เมื่อนำมาพิจารณาในตัวอย่างเชิงคณิตศาสตร์ล้วนๆ เช่น เดินทางออกจากสหราชอาณาจักรในวันศุกร์ และกลับเข้าสหราชอาณาจักรในวันอาทิตย์ โดยมีเพียงวันเสาร์เพียงวันเดียวที่เป็นวันอยู่นอกประเทศอย่างสมบูรณ์ ในสเปรดชีตสามารถใช้สูตร "วันที่กลับเข้าสหราชอาณาจักรลบด้วยวันที่ออกจากสหราชอาณาจักร แล้วลบด้วยหนึ่ง" เพื่อคำนวณการเดินทางไป-กลับทั่วไป โดยหากเดินทางกลับในวันเดียวกันให้นับเป็นศูนย์ ในกรณีนี้ จุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดทั้งสองอยู่ในสหราชอาณาจักร วันที่เดินทางออกจากสนามบินในต่างประเทศอาจไม่ใช่วันที่เดินทางมาถึงสหราชอาณาจักร และตราประทับเข้าเมือง ณ ประเทศปลายทางอาจล่าช้ากว่าวันที่ออกจากสหราชอาณาจักร เมื่อบันทึกเที่ยวบินข้ามคืน ต้องตรวจสอบเที่ยวบินขาออกจากสหราชอาณาจักรและเที่ยวบินขาเข้าสหราชอาณาจักรแยกกัน โดยเก็บตราประทับจากต่างประเทศไว้เพื่อใช้เปรียบเทียบประกอบ
การมีเพียงคอลัมน์ยอดรวมตลอดทั้งปีนั้นยังไม่เพียงพอ สำหรับผู้ที่อยู่ภายใต้ระบบหน้าต่างเวลาแบบเลื่อน จำเป็นต้องนำข้อมูลการขาดงานรายวันไปตรวจสอบภายในระยะเวลา 12 เดือนต่อเนื่องใดๆ และยอดสะสมจะไม่ถูกรีเซ็ตเป็นศูนย์เมื่อขึ้นปีใหม่
พาสปอร์ตขาดตราประทับ ต้องใช้ตั๋วเครื่องบินช่วงไหนมาแสดงเพิ่มเติม
การคัดลอกวันที่ตามลำดับหน้าหนังสือเดินทางอาจทำให้ได้ตารางที่มีลำดับวันที่กระจัดกระจาย การบันทึกแต่ละครั้งตั้งแต่เดินทางออกจากสหราชอาณาจักรจนถึงกลับเข้าสหราชอาณาจักรเป็นหนึ่งแถว แล้วจึงย้อนกลับไปเทียบกับหน้าหนังสือเดินทาง จะช่วยให้พบรายการที่ขาดหายได้ง่ายขึ้น แนวทาง Home Office ได้ระบุไว้อย่างชัดเจนว่าหนังสือเดินทางอาจไม่ได้บันทึกการขาดออกจากประเทศทั้งหมด และการผ่านด่านอัตโนมัติก็อาจไม่มีตราประทับเข้าเมือง คำแนะนำในการจัดระเบียบข้อมูลของฉันคือการกางหนังสือเดินทางเล่มเก่าและเล่มใหม่ออกพร้อมกัน แล้วกำหนดหมายเลขหน้าที่เกี่ยวข้อง สำหรับตราประทับที่มองไม่ชัดเจนให้ระบุว่า "รอตรวจสอบ" จากนั้นจึงใช้บันทึกการเดินทางมาเติมเต็มส่วนที่ขาดหาย เพียงแค่ดูจากหน้าเดียวที่ไม่มีตราประทับ ไม่สามารถระบุได้ว่าช่วงเวลาดังกล่าวพำนักอยู่ในสหราชอาณาจักรตลอดเวลาหรือไม่
การขาดตราประทับเพียงหนึ่งดวงไม่ได้หมายความว่าไม่สามารถพิสูจน์วันที่เดินทางกลับเข้าสหราชอาณาจักรได้โดยอัตโนมัติ ส่วน "Checking the entry date" ในคู่มือแนวทางปฏิบัติได้ระบุรายการเอกสารที่สามารถตรวจสอบได้ เช่น ตั๋วเครื่องบินและบัตรผ่านขึ้นเครื่องบิน เป็นต้น
ตั๋วเครื่องบินก็ต้องแยกแยะรายละเอียดแต่ละฉบับให้ชัดเจน ใบสั่งซื้อเดิมจะระบุว่าจองเที่ยวบินใดไว้ ส่วนเอกสารยืนยันการเปลี่ยนเที่ยวบินและบันทึกการเดินทางจริงเท่านั้นที่จะช่วยระบุว่าท้ายที่สุดได้เดินทางไปกับเที่ยวบินใด แนะนำให้จัดเอกสารการจองเดิม การยกเลิก และการเปลี่ยนเที่ยวบินไว้ในโฟลเดอร์การเดินทางเดียวกัน และบันทึกเฉพาะวันที่เดินทางจริงที่ได้รับการยืนยันลงในตารางหลัก หากมีการต่อเครื่อง ก็ให้เรียงลำดับแต่ละช่วงตามเวลาก่อนหลัง แม้การเดินทางครั้งเดียวกันจะผ่านหลายประเทศ แต่ตราบใดที่ไม่ได้เดินทางกลับสหราชอาณาจักรระหว่างทาง การออกจากและกลับเข้าสหราชอาณาจักรก็ยังคงเป็นจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดคู่เดียวกัน จะนำตราประทับจากแต่ละประเทศมานับเป็นการเดินทางแยกต่างหากไม่ได้
เวลาในภาพถ่ายหรือบันทึกการใช้จ่ายสามารถช่วยหาเบาะแสได้ แต่การจะพิสูจน์ได้ว่าบุคคลนั้นอยู่ในพื้นที่จริงหรือไม่ ยังต้องตรวจสอบประกอบกับเนื้อหาโดยละเอียด ไม่สามารถระบุวันเดินทางมาถึงโดยดูแค่วันที่หักเงินจากบัญชีได้




