După depunerea biletului electronic, data plecării din Regatul Unit a unui solicitant de rezidență permanentă a fost confirmată: 14 iulie 2013. Cu toate acestea, în formularul de cerere completase anterior data de 26 august a aceluiași an. Paragrafele 13 până la 23 din decizia publică a Tribunalului de Apel IA/32634/2015 consemnează că biletul a clarificat o dispută, însă persistă discrepanțe neexplicate între itinerar și celelalte ștampile de pe pașaport. Privind retrospectiv contextul, acesta este un caz care a pornit de la o cerere de rezidență pe termen lung de zece ani din 2015; ceea ce se citează aici este procesul de verificare a probelor, iar pragul din cazul vechi nu se aplică cererii de astăzi.
Consider că, atunci când înregistrările nu concordă, ar trebui mai întâi verificate datele exacte ale fiecărei plecări din și întoarceri în Regatul Unit, pentru a calcula apoi numărul total de zile; confirmarea îndeplinirii cerințelor pe baza unui singur tip de înregistrare nu este suficient de sigură.
Numărul de zile petrecute în străinătate se calculează de la ambele capete ale Regatului Unit.
Criteriile de calcul din prezentul articol se aplică cererilor care intră sub incidența actualei „Immigration Rules Appendix Continuous Residence”. Rutele precum viza de muncă verifică de obicei limita de 180 de zile pentru orice perioadă consecutivă de 12 luni, în conformitate cu CR 3.1; istoricul călătoriilor pentru rezidența pe termen lung de 10 ani este supus unor reguli tranzitorii distincte, astfel încât nu se poate aplica o singură limită în mod uniform pentru întregul tabel. Când începeți efectiv organizarea, păstrați mai întâi toate itinerariile originale, apoi efectuați calculele în funcție de ruta proprie, iar în antetul tabelului notați ruta de aplicare pe care intenționați să o utilizați de această dată. Astfel, chiar dacă este necesar să treceți la o altă rută de aplicare, veți putea reselecta documentele fără a fi nevoie să reconstruiți totul din memorie și, cu atât mai mult, nu veți șterge prematur o călătorie potențial relevantă în timpul organizării documentelor.
Home Office Ghidul privind reședința continuă, în secțiunea „Numărarea zilelor întregi”, prevede că se iau în calcul doar zilele complete de absență, ziua plecării din Regatul Unit și ziua revenirii nefiind luate în considerare.
Să o punem într-un exemplu pur aritmetic: plecare din Regatul Unit vineri, întoarcere duminică, având doar sâmbăta ca singura zi completă petrecută în afara țării. Foaia de calcul poate utiliza „data întoarcerii în Regatul Unit minus data plecării, minus 1” pentru a calcula călătoriile dus-întors obișnuite, iar întoarcerile în aceeași zi fiind contorizate ca zero. Aici, ambele capete sunt în Regatul Unit: ziua decolării de pe un aeroport din străinătate poate să nu fie ziua sosirii în Regatul Unit; ștampila de intrare la destinație poate fi, de asemenea, ulterioară datei plecării din Regatul Unit. La înregistrarea zborurilor peste noapte, segmentul de plecare din Regatul Unit și segmentul de sosire în Regatul Unit trebuie verificate separat, iar ștampilele din străinătate fiind păstrate pentru comparație auxiliară.
O singură coloană cu totalul anual nu este suficientă. Pentru cei care se supun ferestrei mobile, este necesară verificarea absențelor zilnice în cadrul oricărei perioade continue de 12 luni, iar contorul nu se resetează la trecerea în noul an.
Pașaport fără ștampilă: ce segment al biletului de avion trebuie prezentat?
Copierea datelor în ordinea paginilor din pașaport poate duce ușor la un tabel cu o secvență dezorganizată; înregistrarea fiecărei plecări și întoarceri în/din Regatul Unit pe câte un rând, iar apoi verificarea corespondenței cu paginile din pașaport, face mai ușoară depistarea omisiunilor. Ghidul Home Office atrage atenția în mod explicit că pașaportul nu înregistrează neapărat toate absențele, iar trecerea prin controlul automat la frontieră poate să nu fie marcată cu ștampila de intrare. Sugestia mea pentru organizarea documentelor este să deschideți simultan pașaportul vechi și pe cel nou, numerotând paginile relevante; pentru ștampilele ilizibile, menționați „în curs de verificare”, apoi completați datele folosind istoricul călătoriilor. Pe baza unei singure pagini fără ștampile, nu se poate determina dacă persoana s-a aflat în Regatul Unit pe tot parcursul acelei perioade.
Lipsa unei ștampile nu înseamnă automat că data revenirii în Regatul Unit nu poate fi dovedită. Secțiunea „Checking the entry date” din ghid enumeră documente verificabile, precum biletele de avion și cărțile de îmbarcare.
Și în cazul biletelor de avion trebuie să faceți distincția între versiuni. Comanda inițială indică zborul rezervat, în timp ce confirmarea modificării și înregistrările de călătorie efectivă ajută la stabilirea zborului efectuat ulterior. Vă sugerez să grupați documentele privind rezervarea inițială, anularea și modificarea în același dosar de călătorie, înscriind în tabelul principal doar datele efective verificate; în cazul zborurilor cu escală, aranjați segmentele în ordine cronologică. Chiar dacă o singură călătorie traversează mai multe țări, atâta timp cât nu există o întoarcere în Regatul Unit pe parcurs, ieșirea din și reîntoarcerea în Regatul Unit rămân o pereche de puncte terminale, astfel încât nu puteți considera fiecare ștampilă străină ca o călătorie separată.
Marcajele de timp ale fotografiilor sau înregistrările de cheltuieli pot oferi indicii utile; însă, pentru a confirma dacă acestea dovedesc prezența persoanei la fața locului, este necesară verificarea în coroborare cu conținutul, iar data sosirii nu poate fi stabilită exclusiv pe baza datei debitării facturii.




