Имиграция и постоянно пребиваване · 8 минути четене

ILR Данните за напускане на страната не съвпадат? Как да се сверят печатите в паспорта и самолетните билети?

Резюме

Проверка на дните, прекарани извън страната, за постоянно пребиваване: какво доказват печатите в паспорта, самолетните билети и eVisa, включително метод за проверка на всяко отделно пътуване.

На тази страница
  1. Дните на отсъствие от страната се изчисляват, като се включват и двата края на пътуването до и от Великобритания.
  2. Липсва печат в паспорта – коя отсечка от билета трябва да се допълни?
  3. Какво управляват eVisa и графикът?
  4. Ако има несъответствия, ясно посочете причините.

След представянето на електронния билет, датата на напускане на Великобритания от кандидат за постоянно местожителство беше потвърдена: 14 юли 2013 г. Въпреки това, по-рано в заявлението той беше посочил 26 август същата година. В параграфи 13 до 23 от публично оповестеното решение на Горния трибунал IA/32634/2015 се посочва, че билетът е изяснил един спор, но все още има необяснени разминавания между маршрута и другите печати в паспорта. Връщайки се към контекста, това е случай, произхождащ от заявление за 10-годишно дългосрочно пребиваване от 2015 г.; тук се цитира процесът на проверка на доказателствата, като прагът от стария случай не се прилага за днешното заявление.

Смятам, че при несъответствие в записите, първо следва да се проверят действителните дати на всяко напускане и завръщане във Великобритания, и едва тогава да се изчисли общият брой дни; потвърждаването на съответствието с изискванията само въз основа на един вид записи не е достатъчно надеждно.

Дните на отсъствие от страната се изчисляват, като се включват и двата края на пътуването до и от Великобритания.

Критериите за изчисляване в настоящия текст се прилагат за заявления, подлежащи на действащото „Приложение към Имиграционните правила за непрекъснато пребиваване“. Пътищата за получаване на статут, като например работна виза, обикновено изискват проверка на ограничението от 180 дни за всеки произволни последователни 12 месеца съгласно CR 3.1; историческите пътувания за 10-годишно дългосрочно пребиваване подлежат на отделни преходни правила, поради което не може да се прилага единен лимит за цялата таблица. При самото организиране на данните първо запазете всички първоначални пътувания, след това извършете изчисленията съобразно вашия собствен маршрут и посочете в заглавната част на таблицата пътя за кандидатстване, който възнамерявате да използвате. По този начин, дори ако се наложи да преминете към друг път за кандидатстване, ще можете да филтрирате повторно данните, без да се налага да ги възстановявате по памет, и няма да рискувате да изтриете преждевременно някое потенциално релевантно пътуване при подготовката на документите.

Home Office Разделът "Count whole days" в "Насоките за непрекъснато пребиваване" изисква да се зачитат само пълните дни на отсъствие, като денят на напускане на Обединеното кралство и денят на завръщане не се включват.

Нека го разгледаме чрез чисто аритметичен пример: напускане на Великобритания в петък, завръщане в неделя, като единственият пълен ден извън страната е събота. В електронната таблица може да се използва формулата "дата на завръщане минус дата на напускане, минус едно" за изчисляване на обикновени пътувания дотам и обратно, като завръщанията на същия ден се отчитат като нула. Тук и двете крайни точки са във Великобритания: денят на излитане от летище в чужбина може да не съвпада с деня на пристигане във Великобритания; печатът за вход в дестинацията също може да бъде с дата, по-късна от датата на напускане на Великобритания. При отчитане на полети с нощен преход, сегментът за напускане на Великобритания и сегментът за пристигане във Великобритания трябва да се проверяват поотделно, а чуждестранните печати да се използват за допълнително сравнение.

Само една колона за годишния сбор не е достатъчна. За лицата, за които се прилага плъзгащ се прозорец, е необходимо дневните отсъствия да се проверяват в рамките на всеки произволен последователен дванадесетмесечен период, като броят им не се нулира при преминаване на новата година.

Липсва печат в паспорта – коя отсечка от билета трябва да се допълни?

Ако записвате датите в реда на страниците в паспорта, лесно може да се получи таблица с разпръсната последователност; ако обаче оформите всеки ред с едно заминаване от и завръщане във Великобритания и след това се върнете към съответните страници на паспорта, е много по-лесно да откриете пропуснати записи. Насоките на Home Office изрично напомнят, че паспортът не непременно отразява всички отсъствия, а при преминаване през автоматизирани пунктове за граничен контрол може и да няма входящ печат. Моят съвет за организиране е да разгънете едновременно стария и новия паспорт и да номерирате съответните страници; неясните печати отбележете с "за проверка" и след това попълнете липсите с помощта на пътни записи. Само въз основа на липсата на печат на дадена страница не може да се прецени дали през този период лицето е пребивавало непрекъснато във Великобритания.

Липсата на печат не означава автоматично, че не може да се докаже датата на завръщане във Великобритания. Разделът „Проверка на датата на влизане“ в насоките изброява проверяеми документи като самолетни билети, бордни карти и други.

При билетите също трябва да се прави разлика между версиите. Първоначалната поръчка показва кой полет е бил резервиран, докато потвърждението за промяна и записите за фактическо пътуване помагат да се определи кой полет е бил използван в крайна сметка. Препоръчвам да поставите документите за първоначална резервация, анулация и промяна в една и съща папка за пътуването, като в основната таблица вписвате само потвърдените фактически дати; при прекачване подредете отделните сегменти в хронологичен ред. Дори едно и също пътуване да минава през няколко държави, стига междувременно да няма връщане във Великобритания, напускането и завръщането във Великобритания остават една двойка крайни точки и не бива всеки чужд печат да се брои за отделно пътуване.

Времевите отметки на снимките или записите за разходи могат да помогнат за откриването на улики; дали те могат да докажат присъствието на лицето на място, трябва допълнително да се потвърди чрез проверка на съдържанието, а датата на пристигане не може да се определя единствено въз основа на датата на таксуване по сметката.

Какво управляват eVisa и графикът?

Правителството на Великобритания определя eVisa като дигитален запис на самоличността, имиграционния статус и неговите условия, като например категория на разрешителното, право на работа или обучение. От това може да се определи обхватът на доказване: фактът, че профилът показва валидно разрешително, все още не е достатъчен, за да докаже физическото присъствие във Великобритания на конкретна дата, нито може да се използва за извличане на пълните дати на влизане и излизане. Това е съвсем различен проблем от липсващите печати в паспорта. При подреждането на документите ще групирам eVisa в категорията "записи за самоличност", а доказателствата за пътуване в друга група, след което ще ги съпоставя по дати; не мога да използвам една екранна снимка на страницата за самоличност, за да запълня целия запис за престоя във Великобритания.

Подходящо за тези, които в момента допълват своите пътни досиета, за да ги съпоставят: трите вида записи имат различно предназначение, а пълнотата на една колона не означава, че другите две колони също са проверени.

записва подлежащо на проверка съдържание изисква допълнително попълване
паспортен печат влизане или излизане, отразено на печата маршрут без печат, двата края на Великобритания
Авио билети и записи за пътуване Полетни отсечки, планирани или действителни дати Действителен маршрут след отмяна или промяна на резервацията
еВиза Статут и условия на разрешението Точни дати на напускане и завръщане във Великобритания

В собствената си работна таблица препоръчвам да добавите „Местоположение на доказателствата“ и „Статус на проверката“, така че всеки ред да позволява намирането на оригинала. Името на файла може да включва номера на пътуването и вида на материала, а в забележките да се посочат номерът на страницата от паспорта или номерът на поръчката. Потвърдените дати и ориентировъчните дати трябва да се маркират отделно, а неизяснените елементи да се оставят в списъка със задачи. Приложението на този метод е много конкретно: когато даден стар билет бъде намерен по-късно, просто се променя съответният ред и се преизчислява, без да се налага да се гадае напред-назад между множество различни версии коя е окончателната.

Този работен лист служи за организиране на доказателствата; каквото реално се качва, се определя от изискванията на формуляра за кандидатстване, списъка с документи и искането за допълнителни документи.

Ако има несъответствия, ясно посочете причините.

Един лесно пропуснат детайл е скрит в 10-то издание на „Насоки за непрекъснато пребиваване“, публикувано от Home Office на 8 октомври 2026 г.: дори ако в заявлението не са декларирани отсъствия, служителят, разглеждащ преписката, може да извърши случайна проверка. Следователно фактът, че „се вижда в профила“ или че „формулярът вече е попълнен“, не може да замени собствената ви проверка. Разделът „Addressing discrepancies“ в тези насоки също така изисква да се търсят обяснения за разминавания между декларираното и наличните записи, като се дава възможност на кандидата да обясни несъответствията и да потвърди точните дати; това оставя място за изясняване на фактите, но не гарантира, че заявлението ще бъде одобрено.

Обяснението може да бъде много конкретно: какво е било попълнено в първоначалния формуляр, какво се потвърждава към момента, на какъв документ се основава и какви промени са настъпили след повторното изчисление. Посочването единствено на "грешно съм запомнил" значително затруднява последващата проверка.

Преди подаване бих препоръчал да се направи двупосочна проверка: проверка на доказателствата спрямо маршрута, за да се потвърди, че всяко напускане и завръщане във Великобритания има съответна обосновка; след това проверка на маршрута спрямо страниците от паспорта и пътническите записи, за да се открият пътувания, за които има документи, но не са вписани в маршрута. Препоръчително е датите да включват и годината, за да се избегне объркване в последователността ден/месец; освен това проверете за случаи на завръщане във Великобритания преди напускане, дублиращи се маршрути и вече отменени резервации. Ако в предишна молба е била посочена различна дата, отбележете и причината за разликата. При обобщаването на резултатите следва да се съхранят оригиналните документи и поясненията за направените промени, което ще улесни точното отговаряне на последващи запитвания.

Ако дадена дата все още не може да бъде потвърдена, това означава да се посочи какви материали са били проверени и какви доказателства все още липсват; не бива да се представя приблизителна дата като вече установена.

Според моята преценка: извършването на кръстосана проверка за всяко пътуване преди попълването на заявлението за постоянно пребиваване е много по-надеждно, отколкото разчитането единствено на печатите в паспорта, имейлите за резервации или екранните снимки от eVisa. Особено когато се наближава приложимият лимит, дори едно-единствено разминаване в датите може да повлияе на резултата, поради което е необходимо да се проверят подробно съответните пътувания и да се оцени допустимостта. Ако към момента разполагате само с обща статистика за дните, днес можете да започнете допълването от най-несигурното пътуване: издирете отсечката при напускане на Обединеното кралство и отсечката при пристигане в Обединеното кралство, като подредите доказателствата от двата края и резултата от изчислението в един и същи ред.

[Източник на данни] Home Office "Насоки за непрекъснато пребиваване", 10-о издание; Разяснения eVisa на правителството на Обединеното кралство; Публично решение на Горния трибунал IA/32634/2015. Проверено към 28 октомври 2026 г.

Настоящият текст е само за справочни цели. За конкретни въпроси, моля, консултирайте се с лицензиран адвокат.

Когато подреждате записите от собствените си пътувания, кое е най-трудно за уточняване: датата на заминаване от Великобритания, фактическата дата на завръщане или препланираният полет? Заповядайте в коментарите и споделете на кой точно етап засядате.

WeChat QR код за JustiScript

въпроси? Сканиране за чат на WeChat

Или изпратете имейл [email protected]. Обикновено отговаряме в рамките на 24 работни часа.

Относно тази статия

Публикувано от JustiScript, управлявано от Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong). Тази статия е обща информация с връзки към официални източници, а не правен съвет за вашата ситуация. Езиковите версии, различни от оригинала, се превеждат автоматично. Забелязахте грешка? Имейл [email protected].

Споделете тази статия

WhatsAppLinkedInXИмейл

Всички статии

Имиграция и постоянно пребиваване

ILR Освобождаване от изпит по английски: Трябва ли британската степен да бъде сертифицирана?

Как да подготвите английски материали за постоянно пребиваване: Разберете отпускащата институция, заместващи сертификати за изтекли сертификати и документи, необходими за оценка на академична квалификация в чужбина.

Прочетете повече

Имиграция и постоянно пребиваване

ILR е бил в чужбина за повече от 90 дни през последните 12 месеца. Мога ли все още да кандидатствам за постоянно пребиваване?

Сравнение на броя дни за напускане на страната за постоянно пребиваване в Обединеното кралство: кой да проверите съответно за работна виза, съпруг и десетгодишен маршрут, с инструкции за подготовка на материали за заминаване.

Прочетете повече

Имиграция и постоянно пребиваване

Може ли таксата за кандидатстване ILR да бъде отменена? Кои ситуации се прилагат

Намаляването и освобождаването от таксата за постоянно пребиваване трябва да се провери според маршрута: изяснете приложимите условия, финансовите доказателства и реда за подаване.

Прочетете повече