Sähköisen lentolipun toimittamisen jälkeen pysyvän oleskeluluvan hakijan Iso-Britanniasta lähtöpäivämääräksi vahvistui 14. heinäkuuta 2013. Hän oli kuitenkin aiemmin täyttänyt hakulomakkeeseen saman vuoden 26. elokuuta. Valituslautakunnan julkisessa päätöksessä IA/32634/2015 kohdissa 13–23 todetaan, että kyseinen lippu selvitti yhden kiistakysymyksen, mutta matkareittisuunnitelman ja muiden passileimojen välillä on edelleen selittämättömiä eroavuuksia. Taustaa tarkasteltaessa tämä on tapaus, joka on peräisin vuoden 2015 kymmenen vuoden pitkäaikaisen oleskelun hakemuksesta; tässä viitataan todisteiden tarkistusprosessiin, eikä vanhan tapauksen kynnysarvoa sovelleta tämän päivän hakemukseen.
Mielestäni, kun merkinnät eivät täsmää, ensin olisi tarkistettava jokaisen Ison-Britanniasta lähdön ja sinne paluun todelliset päivämäärät ja vasta sitten laskettava kokonaispäivien määrä; pelkästään yhdenlaisiin tietoihin nojaten vaatimusten täyttymisen vahvistaminen ei ole riittävän luotettavaa.
Maastapoissaolopäivät lasketaan lähtö- ja paluupäivät mukaan lukien Yhdistyneestä kuningaskunnasta.
Tässä asiakirjassa käytetyt laskentaperusteet koskevat hakemuksia, joihin sovelletaan voimassa olevaa "Immigration Rules Appendix Continuous Residence" -liitettä. Työviisumin kaltaiset reitit tarkastavat yleensä CR 3.1:n mukaisesti minkä tahansa 12 peräkkäisen kuukauden 180 päivän enimmäisrajan; 10 vuoden pitkäaikaisen oleskelun historiallisia matkoja koskevat omat siirtymäsääntönsä, eikä koko taulukkoon voida soveltaa yhtä ainoata enimmäisrajaa. Kun varsinaiseen järjestelyyn ryhdytään, säilytä ensin kaikki alkuperäiset matkat, laske sitten oman reittisi mukaan ja merkitse taulukon otsikkoon tällä kertaa käytettäväksi aiottu hakureitti. Näin, vaikka joutuisit vaihtamaan toiseen hakupolkuun, voit suodattaa tiedot uudelleen ilman, että sinun tarvitsee rakentaa niitä muistin varassa alusta alkaen, etkä myöskään poista mahdollisesti asiaankuuluvaa matkaa aineiston järjestelyn aikana.
Home Office Jatkuvan asumisen ohjeen osiossa "Count whole days" edellytetään, että vain kokonaiset poissaolopäivät lasketaan, eikä lähtö- eikä paluupäivää lasketa mukaan.
Tarkastellaan tätä puhtaasti aritmeettisena esimerkkinä: lähtö Iso-Britanniasta perjantaina ja paluu sunnuntaina, jolloin lauantai on ainoa kokonainen poissaolopäivä. Taulukkolaskentaohjelmassa tavallisen meno-paluumatkan voi laskea kaavalla "paluupäivä miinus lähtöpäivä, miinus yksi", jolloin saman päivän paluu lasketaan nollaksi. Tässä molemmat päätepisteet ovat Iso-Britanniassa: ulkomaiselta lentokentältä lähtöpäivä ei välttämättä ole sama kuin Iso-Britanniaan saapumispäivä, ja kohteen maahantuloleiman päivämäärä voi olla myöhemmin kuin Iso-Britanniasta lähtöpäivä. Yölentoja kirjattaessa Ison-Britanniasta lähdön ja Isoon-Britanniaan saapumisen osuudet on tarkistettava erikseen, ja ulkomaisten maiden leimoja käytetään ainoastaan apuna vertailtaessa.
Pelkkä vuosiyhteenlaskun sisältävä sarake ei riitä. Henkilöille, joihin sovelletaan liukuvaa tarkastelujaksoa, on tarkasteltava päivittäisiä poissaoloja minkä tahansa 12 peräkkäisen kuukauden aikana, eikä poissaolomäärä nollaudu vuoden vaihtuessa.
Passporista puuttuu leima, minkä lento-osuuden lippu tarvitaan?
Päivämäärien kopioiminen passisivujen järjestyksessä johtaa helposti hajanaiseen taulukkoon; jos jokainen Iso-Britanniasta lähtö ja sinne paluu merkitään omalle rivilleen ja passisivut tarkistetaan jälkikäteen, puuttuvat tiedot on helpompi havaita. Home Office-ohjeistus muistuttaa selkeästi, että passiin ei välttämättä ole merkitty kaikkia poissaoloja, eikä automaattisesta rajatarkastuksesta välttämättä jää leimaa. Suosittelen tietojen kokoamista levittämällä sekä vanhan että uuden passin auki ja numeroimalla asiaankuuluvat sivut; epäselvät leimat tulee merkitä "tarkistettavaksi" ja tiedot täydentää matkustushistorian avulla. Pelkän leimattoman sivun perusteella ei voida päätellä, oliko henkilö koko kyseistä ajanjaksoa Iso-Britanniassa.
Yhden leiman puuttuminen ei automaattisesti tarkoita, ettei paluupäivää Yhdistyneeseen kuningaskuntaan voida todistaa. Ohjeistuksen "Checking the entry date" -osiossa luetellaan tarkistettavia asiakirjoja, kuten lentoliput ja nousukortit.
Myös lentolippujen eri versiot on pidettävä erillään. Alkuperäinen tilaus osoittaa, mille lennolle varaus tehtiin, kun taas uudelleenvarausvahvistus ja todelliset matkustusmerkinnät auttavat selvittämään, mille lennolle lopulta päädyttiin. Suosittelen laittamaan alkuperäistä varausta, peruutusta ja uudelleenvarausta koskevat asiakirjat samaan matkakansioon ja merkitsemään päätaulukkoon vain vahvistetut todelliset päivämäärät; välilaskujen kohdalla matkan eri osuudet on järjestettävä aikajärjestykseen. Vaikka sama matka kattaisi useita maita, niin kauan kuin matkan aikana ei palata Yhdistyneeseen kuningaskuntaan, maasta lähtö ja sinne paluu muodostavat edelleen yhden lähtö- ja paluupisteparin, eikä jokaista ulkomaista rajavartiolleimaa voida laskea erilliseksi matkaksi.
Valokuvien aikaleimat tai kulutustiedot voivat auttaa vihjeiden löytämisessä; se, voivatko ne todistaa henkilön oleskelleen paikan päällä, on kuitenkin vahvistettava sisällön perusteella, eikä saapumispäivää voi määrittää pelkästään laskun veloituspäivän perusteella.




