12か月は、永住権を失う最も早いラインです。UK Borders Act 2007第32条では、英国籍またはアイルランド籍でない人々がイギリスで12か月以上の実刑判決を受けた場合、内務大臣には強制送還令を出す法的義務が課せられています。ILR保持者は免除リストに含まれていません。
12か月という線、今では執行猶予も含まれるようになった
2026年改正法第45条は、UKボーダー法2007年s.38(1)およびNIAA 2002 s.117D(4)を修正し、「12か月以上の執行猶予」(suspended sentence)を外国人犯罪者(foreign criminal)の定義に追加しました。効力発生日は2026年3月22日で、関連するSI 2026/217には過渡規定が追加され、この規定はその日以降に有罪判決を受けた犯罪行為にのみ適用され、それ以前の有罪判決には適用されません。言い換えれば、この日以前に12か月の執行猶予を受けた場合、通常自動的な強制送還義務は発生しませんでしたが、以降は実刑と同様に扱われるようになりました。この改正は中国語圏ではほとんど話題に上がっていないものの、刑事弁護において「執行猶予を獲得すること」の価値を直接的に変えました。
私の判断は明確である:の刑期が11か月か12か月かによって、移民上の結果は断崖式に異なるため、刑事手続きに入ったら、量刑の前に移民弁護士と刑事弁護士を連携させ、移民上の影響を減刑の材料として提出すべきである。判決後に永住権がまだあるかどうかを尋ねてもすでに遅い。このステップを遅らせると、後の行政手続きはほぼ解決不能となる。
送還命令が発行されると、ILRは自動的に無効になります。
広く流布している説の一つは、「内務省がまず『あなたの永住権を取消す』ことをしなければ、強制送還について話せない」というものである。実際の順序は逆である。1971年移民法第5(1)条には、強制送還命令が下された後、その人物が以前に取得したまたは強制送還命令の有効期間中に取得したすべての許可が自動的に無効となることが明記されており、永住権も含まれる。これは別途取消手続きを必要としない。
そのセクション76は誰のために使われるのでしょうか?NIAA 2002第76条は、「送還すべきだが送還できない」人々のために設けられています:76(1) 法的理由(例えば人権規約第3条)により実行できない送還をしなければならない;76(2) 許可が詐欺によって取得され、取り除かれるべきであるが実際に取り除くことができない;76(3) 難民が自発的な行為により保護の必要がなくなった場合。このような取消後、通常はすぐに追い出されるのではなく、期限付きの許可が交付され、上訴権が与えられ、上訴中は許可が有効となります。
Home Office「取消および許可の縮小」v10.0(2026年1月28日版)は非常に直接的に記述されています:「cancellation」という語は法的権限を変更せず、国内にはいかなる「curtail」による無期限の許可を縮小する権限も存在せず、唯一の手段はセクション76に基づく取消しです。




