「BRPはすでに無効になっているというのに、手元にあるこの永住権を、まだ誰かに改めて証明しなければならないのだろうか?」
身分そのものを改めて証明する必要はありません。永住許可は有効期限のない許可であり、カードが廃止されたからといってその効力が損なわれることはありません。変わるのはそれを証明する手段です。2026年2月25日以降、機械で読み取れるデジタル記録が、事実上確認される唯一のものとなります。
搭乗口で現在確認しているのはどのレコードですか。 当日の庶民院の書面声明(番号HCWS1361、移民・市民権担当国務次官により発表)では、変更点が具体的に示されている。すなわち、運送業者は搭乗前にHome Officeの記録について自動確認を行い、旅客が英国への渡航許可を有していることを確認しなければならない。声明の中で見落とされがちな一文として、非ビザ国民に関して新たに追加されたのは旅客の義務ではなく、運送業者に対し、本来ビザ国民に対してのみ行われていた確認作業を「一律に適用」することを求めるものであり、これに従わない場合は罰則が科されるという点である。
航空会社にプレッシャーがかかり、その結果、チェックインカウンターにしわ寄せが及ぶ。
同日より、ビザ対象国の大半の国民が訪問者ビザを申請してもeVisaのみが交付され、パスポートへのビネットステッカーの貼付はなくなります。その方向性はすでに明確であり、紙の証明書類は後景に退くことになります。BRPは現在、渡航には使用できません。期限切れとなったBRPは、UKVIアカウントの作成など特定の操作には引き続き使用できますが、その利用期限はカード記載の有効期限から24ヶ月後と2026年12月31日のいずれか早い日付であり、残された期間は7週間もありません。
年末までに本当に確認すべきことは、「自分に永住権があるかどうか」ではなく、システム内のその記録が正しく記載されているかどうかだ。 永住権のeVisaで、どの箇所が最も不整合が生じやすいか UKVIアカウントの永住許可の記録には有効期限の欄がなく、この点で有期限許可とは一目で区別できる。その他の欄はすべて過去のデータ移行によるものであり、氏名、生年月日、国籍、写真、英国での活動許可および制限事項、ならびに現在紐づいている渡航書類が含まれる。問題が生じるのは往々にして「ステータス」そのものではなく、中国語名と英語名の処理方法が統一されていないフィールドの方である。パスポートにおける姓と名の表記順、ミドルネームがシステムに登録されているかどうか、過去の申請時に使用した綴り、変更済みの国籍記録などは、いずれも決定通知書と1、2文字異なる可能性がある。紐づくパスポートは別の独立した欄であり、パスポートを切り替えたにもかかわらずアカウントに戻って更新を行わなかった場合、記録内容自体は実は誤りではなく、単にシステムが該当する渡航書類を読み取れないだけである。この手順はつい見落とされがちである。
もう一つ、さらに重要なケースがあります:記録上で永住権が有期限許可として表示される、あるいはログインはできるのに共有コードが生成できないといったものです。
2つの入口がありますが、変更している対象は同じではありません。 GOV.UKでは2つのサービスが並行して提供されていますが、名称は似ているものの、扱う内容は全く異なります。「UKVIアカウント詳細の更新」(update your UKVI account details)は、Home Officeに登録した身分証明書や連絡先情報の管理を担っており、パスポート、メールアドレス、電話番号、住所の変更は、ご自身でログインして行うことができます。一方、「eVisaのエラーの報告」(report an error with your eVisa)は、記録上の身分情報に関する誤りの修正を担っており、在留資格、氏名、生年月日、国籍、有効開始日および終了日、国民保険番号、写真、および許可条件が対象となります。
誤った入口をご利用いただいても、自動的に別の処理経路へ転送されることはありません。
これら2つの窓口は、いずれも永住権の再申請ではありません。 記録の訂正には永住権申請料は発生せず、生体情報提供のために再度出向く必要もありません。記録の訂正と申請の再提出を混同してしまうと、4桁の費用と数ヶ月の審査期間を費やすことになります。
エラーが発生する前に、まずこれら3つのものを揃えておきましょう。 報告フォームでは、本人情報、パスポート情報、および有効な参照番号(旧 BRP 番号、UKVIカスタマー番号、または申請当時のUAN)の入力が求められます。永住権取得の決定通知を保管している方にとっては最も手間が省け、記載されている番号と許可日が照合の基準となります。公開されているサービス案内によると、必要な情報が揃っている場合、確認結果と今後の対応について約5営業日以内に返信があるとされています。複雑なケースではさらに時間がかかる場合があり、実際の対応は受け取った通知に従うことになります。
この待機期間こそ、事前に手配が必要な部分です。
私の判断では、記録に誤りがある方は、決定通知書と古いカードを持って空港で説明しようとするのではなく、まず修正手続きを済ませてから出国の予定を組むべきです。確認はチェックインカウンターで行われ、英国の国境に到着する前の段階で、地上係員が参照するのはシステムから返される結果のみです。一方、パスポートを切り替えただけの方は、予定を延期する必要はなく、アカウントにログインして新しい証明書を紐付けるだけで済みます。自分がどちらのケースに該当するか判断がつかない場合は、justiscript.com で £5 を支払えば、英国の弁護士が24時間以内にこの問題について書面で回答してくれます。中国語でも英語でも対応可能で、決定通知書とアカウントのスクリーンショットを一緒に送付すると、より迅速に対応してもらえます。
最近できること UKVIアカウントにログインし、永住許可決定通知書の氏名のスペル、生年月日、国籍、およびステータス表示を欄ごとに確認してください。
現在使用中のパスポートをアカウントに紐付け、旧パスポートおよび旧 BRP はそのまま保持されます。
身分情報に誤りがある場合は、「eVisaエラー報告」サービスを利用して申請し、旧BRP番号またはUANを添付の上、提出後の受領書を保管してください。
訂正が完了するまで、出国行程のチケットを変更不可のものとして予約しないでください。
本記事はあくまで参考情報であり、具体的な問題につきましては、弁護士資格を有する弁護士にご相談ください。
[データソース] 英国議会書面声明 HCWS1361(2026年2月25日)questions-statements.parliament.uk;GOV.UK eVisa ガイド gov.uk/evisa;GOV.UK 生体情報在留カードの説明 gov.uk/biometric-residence-permits
質問がありますか?スキャンして WeChat でチャット または [email protected] にメールを送信してください。通常、24 営業時間以内に返信させていただきます。