Kun BRP on kokonaan poistettu käytöstä, pysyvä oleskelulupa todistetaan digitaalisilla tiedoilla: virheilmoituksen tekeminen ja passin vaihtaminen ovat kaksi eri vaihtoehtoa. Mukana ovat myös uudet liikenteenharjoittajien tarkastussäännökset sekä lista virheilmoitusta varten tarvittavista asiakirjoista.
”BRP on jo mitätöity, tarvitseeko minun vielä kerran todistaa tätä käsissäni olevaa pysyvää oleskelulupaa kenellekään?”
Itse oleskeluoikeutta ei tarvitse todistaa uudelleen. Pysyvä oleskelulupa on lupa, jolla ei ole päättymispäivää, eikä se menetä arvoaan sen vuoksi, että kortti poistetaan käytöstä. Muuttuu vain tapa, jolla se voidaan osoittaa: 25. helmikuuta 2026 alkaen ainoaksi tarkistettavaksi tiedoksi jää käytännössä koneellisesti luettava digitaalinen merkintä.
Mitä tietuetta lähtöportti tarkistaa tällä hetkellä?
Alahuoneen samana päivänä antamassa kirjallisessa lausunnossa (nro HCWS1361, jonka antoi maahanmuutosta ja kansalaisuusasioista vastaava valtiosihteeri) muutokset kuvattiin hyvin tarkasti: liikennöitsijöiden on tehtävä automaattinen tarkistus Home Office:n tiedoista ennen lennolle nousua varmistaakseen, että matkustajalla on lupa matkustaa Yhdistyneeseen kuningaskuntaan. Lausunnossa on helposti huomaamatta jäävä kohta, jonka mukaan viisumivapaiden maiden kansalaisten osalta kyse ei ole uudesta matkustajille asetettavasta velvoitteesta, vaan vaatimuksesta, että liikennöitsijöiden on "johdonmukaisesti" sovellettava samaa tarkistusmenettelyä, jota aiemmin sovellettiin vain viisumivelvollisiin kansalaisiin, muutoin niille määrätään seuraamuksia.
Paine kohdistuu lentoyhtiöihin, ja sen seuraukset lankeavat lähtöselvitystiskeille.
Samasta päivästä alkaen useimmat viisumivelvolliset kansalaiset saavat vierailuviisumia hakiessaan ainoastaan eVisa, eikä passiin enää liitetä vignette-tarraa. Suunta on jo hyvin selvä: paperiset todisteet jäävät taka-alalle. BRP:tä ei voi enää käyttää matkustamiseen; vanhentunutta BRP:tä voidaan edelleen käyttää tiettyihin toimenpiteisiin, kuten UKVI-tilin luomiseen, mutta tämä siirtymäkausi päättyy sen mukaan, kumpi ajankohta koittaa aikaisemmin: 24 kuukautta kortin voimassaoloajan päättymisestä vai 31.12.2026, ja tähän on aikaa alle 7 viikkoa.
Ennen vuoden loppua on todella varmistettava, ei se, onko minulla pysyvää oleskelulupaa, vaan se, onko järjestelmässä oleva merkintä kirjattu oikein.
Mitkä kohdat pysyvän oleskeluluvan eVisa:ssä ovat todennäköisimmin ristiriidassa?
UKVI-tilin pysyvän oleskeluoikeuden tiedoissa ei ole päättymispäivä-kenttää, minkä ansiosta ne eroavat selvästi määräaikaisista oleskeluluvista. Muut kentät on täytetty historiallisen tietosiirron perusteella: nimi, syntymäaika, kansalaisuus, valokuva, Yhdistyneessä kuningaskunnassa sallitut ja kielletyt toiminnot sekä nykyinen linkitetty matkustusasiakirja. Ongelmat eivät yleensä liity itse "tilaan", vaan niihin kenttiin, joissa kiinan- ja englanninkielisten nimien käsittely ei ole yhdenmukaista. Sukunimen ja etunimen järjestys passissa, se, onko keskimmäinen nimi syötetty järjestelmään, varhaisissa hakemuksissa käytetyt kirjoitusasut ja muuttuneet kansalaisuustiedot voivat kaikki poiketa päätöskirjeestä yhden tai kahden merkin verran. Linkitetty passi on erillinen kenttä, ja niillä henkilöillä, jotka ovat uusineet passinsa mutta eivät ole palanneet päivittämään tiliään, tiedot ovat itse asiassa oikein – järjestelmä ei vain tunnista vastaavaa asiakirjaa. Tämä vaihe jää helposti huomiotta.
On vielä yksi, vielä kriittisempi luokka: tapaukset, joissa pysyvä oleskeluoikeus näkyy määräaikaisena lupana, tai joissa sisäänkirjautuminen onnistuu, mutta jakokoodin luominen ei.
Kaksi sisääntulokohtaa, mutta ne eivät muokkaa samaa asiaa.
GOV.UK:ssä toimii rinnakkain kaksi palvelua, joilla on samankaltaiset nimet mutta jotka hoitavat täysin eri asioita. "Päivitä UKVI-tilisi tiedot" (update your UKVI account details) hallinnoi Home Office:lle antamiasi asiakirja- ja yhteystietoja; voit itse päivittää passin, sähköpostiosoitteen, puhelinnumeron tai osoitteen kirjautumalla sisään. "Ilmoita eVisa-virheestä" (report an error with your eVisa) koskee rekisteriin merkittyjä virheitä henkilötiedoissa, ja se kattaa oleskelustatuksen, nimen, syntymäajan, kansallisuuden, voimassaolon alku- ja päättymispäivämäärät, kansallisen vakuutusnumeron, valokuvan sekä luvan ehdot.
Jos käytetään väärää sisääntulopistettä, sitä ei ohjata automaattisesti toiseen käsittelyyn.
tilanteessa
mitä reittiä
kustannukset
Passin uusiminen, sähköpostiosoitteen vaihto
Tilitietojen päivitys
Ilmainen itsepalvelu
pysyvä oleskelulupa näkyy määräaikaisena
raportti eVisa virhe
ilmainen
Nimi, syntymäaika ja kansalaisuus ovat virheelliset
Raportti eVisa Virhe
Maksuton
voi kirjautua sisään, mutta jakokoodin luominen ei onnistu
raportti eVisa virhe
ilmainen
Kumpikaan näistä kahdesta väylästä ei ole pysyvän oleskeluluvan uudelleenhakua varten. Rekisteritietojen oikaisusta ei peritä pysyvän oleskeluluvan hakumaksua, eikä biometristen tietojen tallentamista varten tarvitse käydä uudelleen. Rekisteritietojen oikaisun ja hakemuksen uudelleen jättämisen sekoittaminen keskenään johtaa nelinumeroisiin kuluihin ja useiden kuukausien käsittelyaikaan.
Ennen virheen ilmenemistä, kerää nämä kolme asiaa ensin kasaan.
Virheilmoituslomakkeessa kysytään henkilötietoja, passitietoja sekä yhtä käytettävissä olevaa viitenumeroa: vanhaa BRP-numeroa, UKVI-asiakasnumeroa tai hakuvuoden UAN:ia. Pysyvän oleskeluluvan myöntämispäätöskirjeen säilyttäneille tämä on helpointa, sillä kirjeessä oleva numero ja myöntämispäivä toimivat vertailukohtina. Julkisen palvelukuvauksen mukaan täydellisillä tiedoilla tarkistustulokset ja jatkotoimet ilmoitetaan noin 5 työpäivän kuluessa, monimutkaisemmissa tapauksissa kestää kauemmin, ja todellinen aikataulu määräytyy saatavan ilmoituksen mukaan.
Juuri tämä odotusjakso on se osa, joka on suunniteltava etukäteen.
Arvioni on seuraava: niiden henkilöiden, joiden tiedoissa näkyy virheitä, tulee ensin saattaa korjaus päätökseen ennen lähtömatkan varaamista, sen sijaan että menisivät lentokentälle selittämään asiaa päätöskirjeen ja vanhan kortin kanssa. Tarkastus tehdään lähtöselvitystiskillä, eli jo ennen kuin edes saavut Ison-Britannian rajalle, ja lähtöselvitysvirkailija näkee ainoastaan järjestelmästä saadun tuloksen. Toisaalta niiden, jotka ovat ainoastaan uusineet passinsa, ei tarvitse lykätä yhtäkään matkaa; riittää, että he kirjautuvat tililleen ja liittävät uuden asiakirjan siihen. Jos et ole varma, kumpaan kategoriaan kuulut, voit maksaa 5 £ justiscript.com-sivustolla ja pyytää Iso-Britanniassa toimivaa asianajajaa antamaan kirjallisen vastauksen tähän nimenomaiseen kysymykseen 24 tunnin kuluessa, joko kiinaksi tai englanniksi. Päätöskirjeen ja tilin kuvakaappauksen lähettäminen samalla nopeuttaa käsittelyä.
Näinä päivinä tehtävää
Kirjaudu UKVI-tilillesi ja tarkista pysyvän oleskeluluvan päätöskirjeestä kohta kohdalta nimen oikeinkirjoitus, syntymäaika, kansalaisuus ja tilatiedot.
Liitä tällä hetkellä käytössä oleva passi tiliin ja säilytä vanha passi sekä vanha BRP.
Jos henkilötiedot on todellakin kirjoitettu väärin, lähetä ne "Ilmoita eVisa -virhe" -palvelun kautta, liitä mukaan vanha BRP-numero tai UAN ja toimita kuitti arkistoitavaksi.
Ennen korjauksen valmistumista älä varaa maastalähtömatkalle vaihtamattomia lippuja.
Tämä artikkeli on tarkoitettu ainoastaan tiedoksi. Yksittäisissä kysymyksissä tulee kääntyä luvan saaneen asianajajan puoleen.
[Tietolähde] Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin kirjallinen lausuma HCWS1361 (25. helmikuuta 2026) questions-statements.parliament.uk; GOV.UK eVisa opas gov.uk/evisa; GOV.UK biometristen oleskelukorttien tiedot gov.uk/biometric-residence-permits
Kysymyksiä? Skannaa keskusteluun WeChat
Tai lähetä sähköpostia osoitteeseen [email protected]. Vastaamme yleensä 24 tunnin sisällä.
Tietoja tästä artikkelista
Julkaisija JustiScript, ylläpitäjä Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong). Tämä artikkeli on yleistietoa ja linkkejä virallisiin lähteisiin, ei oikeudellisia neuvoja tilanteestasi. Muut kieliversiot kuin alkuperäinen käännetään automaattisesti. Huomasitko virheen? Sähköposti [email protected].