Palkanlaskuun Iso-Britanniassa Income Tax, National Insurance ja eläke kirjataan jokainen omalle rivilleen. Pankkivientikirjaus kertoo palkan saapumisesta, ja vuosittainen eläkerahasto-tili erikseen maksuista ja tilanteesta. Ennen kuin lähtee Yhdistyneestä kuningaskunnasta, nämä asiakirjat voidaan laittaa samaan tiedostokansioon.

Tämä sopii ihmisille, jotka haluavat lopettaa työskentelyn Britanniassa ja valmistautua elämään ulkomailla; lyhytaikaisia matkoja ei tarvitse seurata katsomalla kumppanin.

Tili säilyy, odotetaan viimeistelyrahan saapumista

Toinen tapa on lähettää tilin saldo ennen lähtöä ja sulkea tili; toinen tapa on tarkistaa vastaotot ja maksut ennen tilin sulkemista. Enemmän tuen jälkimmäistä tapaa, mikäli pankki sallii tilin säilyttämisen kohdemaassa siirryttyä. Toiminnallisesti, selvitetään ensin ulkomaiset asuinrajoitukset, päivitetään todellinen osoite ja verotusasema, ladataan tilien liiketoimet, ja listataan vielä saamattomat palkat, vuokrakorotus ja energiavahvistukset sekä vielä maksettavat laskut. Ennen matkapuhelimen numeron vaihtoa tulee varmistaa ulkomaalainen kirjautuminen ja vahvistusmuodot, ja jättää riittävä saldo odottaviin maksuihin. Jos pankki vaatii tilin sulkemista, tulee ensin varmistaa maksajien kanssa käytettävissä olevat korvausjärjestelyt ja käsitellä ne pankin antamassa ajassa.

Käyttöpäivämäärä voidaan määrittää maksun suorituksen perusteella, eikä sitä tarvitse liittää lentopäivämäärään.

HMRC:n lähtöverotusohjeet kertovat, että veropalautusosuus lähettää vain Yhdistyneen kuningaskunnan osoitteeseen, ja sen voi lähettää henkilökohtaisesti tai määrättyyn vastaanottajaan, ja useimmiten se tulee tilille henkilön tai vastaanottajan Yhdistyneessä kuningaskunnassa. P85-ohjeet muistuttavat myös siitä, että HMRC ei kata veropalautuksen vaihtokustannuksia tai maksuja ulkomaille, ja ne suosittelevat harkitsemaan Yhdistyneen kuningaskunnan tilin säilyttämistä ja käsittelemistä vasta kun veropalautus on saapunut.

Toimitusosoite, maksajan nimi ja tilille pääsevät tilit on parasta määrätä hakemuksesta lähtien.

Valitse ensin palautuslomake, ja katso maksut erikseen

Koska tavallisesti verot maksetaan vain PAYE-järjestelmän (palkan suora veronalaisuus) kautta ja ei tarvitse palauttaa vuosittain itsenäistä verotusta, lähtöverotus käsitellään yleensä P85 -muodolla. Kun lähdet työstä, pyydä työnantajalta P45 -asiakirjaa ja toimita se tarvittaessa; jos tällaista asiakirjaa ei ole, kerro syy. Palautus riippuu todellisesta tulosta ja verotettavasta määrästä; lähtö ei takaisin maksamiasi verot kokonaan.

Sivulla P85 on vielä toinen toimintatapa: henkilöt, jotka eivät ole vielä poistuneet maasta, tulee tulostaa ja lähettää postitse, mutta kun he ovat poistuneet maasta, voivat hakea palvelua verkkosivulla.

Henkilöt, jotka tarvitsevat itsearviointivuosi- (Self Assessment) -verotuksen, käyttävät yleensä vuosittaisia palautusmuotoja ja SA109-muotoa asuinpaikan selvittämiseen lähtöä varten. P85 -lomaketta ei tässä tapauksessa täytetä erikseen. HMRC:n omat verotuspalvelut eivät tue tämän liitöstä tehtyä lähtöä, mutta voit käyttää kaupallista ohjelmistoa, joka tukee tätä, tai lähettää paperipohjaisen palautuksen. Henkilöt, joita edelleen työllistää brittiläinen työnantaja ja jotka matkustavat ulkomaille täysinä työvuonna, tulisi myös tarkistaa vaatimuksen samalla toimitettavan P85:n osalta. Jos henkilöllä on edelleen brittiläisiä vuokratuloja ulkomailla oleskellessaan, hänellä saattaa olla edelleen brittiläinen verotusvelvoite.

Verotuksessa palautetaan vain liian maksetut verot; kansallinen eläke (NI) ei voida palauttaa vain koska henkilö lähtee pysyvästi Yhdistyneestä kuningaskunnasta.

Pension talletetaan ensin arkistoon, eikä siirrettävä seuraamalla.

Lisää eläke "koko rahat otetaan ennen lähtöä" -listalle, mikä voi johtaa siihen, että siirtymisen aikana arvioidaan liian suureksi käytettävissä olevaa rahamäärää. Lähtö itsessään ei ole peruste työeläkkeen tai yksityisestä eläkkeestä aiemmin nostamiseen. Virallinen julkisen taloudellisen palvelun MoneyHelperin ulkomailla saamien eläkkeiden ohjeet esittelevät kaksi vaihtoehtoa: säilyttää britannialaisen eläkejärjestelmän tai arvioida siirtymistä ulkomaiseen eläkejärjestelmään. Jos alkuperäinen järjestelmä säilytetään, on tiedotettava järjestelmän hallinnointijärjestelmää siirrosta, päivitettyä viestintätietoja ja pidettävä yllä jäsennumerot sekä vuosikatsastus; myöhemmin, kun soveltuvuusehdot täyttyvät, henkilö voi myös saada eläkettä ulkomailla oltuaan. Työeläkkeellä ja valtion eläkkeellä (State Pension) on omat edellytykset, ja molempia rekisteriä tulisi säilyttää.

Ennen rajojen ylittävää siirtoa tulisi saada kirjallinen tiedotus maksuista, veroseuraamuksista ja alkuperäisten oikeuksien muutoksista ennen siirtoasiakirjan allekirjoittamista.

Oma arvioni on, että tavallinen työntekijä, joka palaa kotimaihinsa ja ei ole vielä saavuttanut maksuehtoja, ei tarvitse siirtää eläkettä lähtöproseduurina. On käytännöllisempää kerätä yhteen sivulle jokaisen suunnitelman hallintoviranomaiset, jäsennumerot, maksuehdot ja ulkomaan viestintätiedot kuin siirtää eläke ennen lähtöä. Tulevaisuudessa, kun maksu otetaan, tarkistetaan verotus Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja asuinpaikassa; jos siirto on tarpeen, voidaan ensin saada sääntelyä koskevia eläkerahastoja koskevia ammattitietoja.

Olethan varattu aika lopettaaksesi tilin, eläkerahasto on jättänyt täyden kirjanpito, ja nämä rahat lähtöä seuraavina ovat nyt varmistettuja.

[Lähde] HMRC "Verotus poistumisesta" "P85 -hakemusohjeet"; MoneyHelper "Pensionin käsittely ulkomailla asuville". Tarkistuspäivä: 12. lokakuuta 2026. Tämä artikkeli on vain viitetoiminen, ja yksityiskohtaisia kysymyksiä tulee esittää luvattuun asianajajaan.