ବ୍ରିଟିଶ ସରକାରଙ୍କ "ବାୟୋମେଟ୍ରିକ୍ ବାସସ୍ଥାନ ଅନୁମତି" BRP ର ସମାପ୍ତି ତାରିଖ ବିଷୟରେ ଲେଖିଛି: "କାର୍ଡରେ ମୁଦ୍ରିତ ସମାପ୍ତି ତାରିଖ ପରେ 24 ମାସ ପାଇଁ, କିମ୍ବା 31 ଡିସେମ୍ବର 2026 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ - ଯାହା ପ୍ରଥମେ ଆସେ।"

ମୂଳ ଆର୍ଟିକିଲ୍ ଦୁଇଟି କଟ୍ ଅଫ୍ ଲାଇନ୍ ଦେଇଥିଲା: କାର୍ଡ ସମାପ୍ତ ହେବାର 24 ମାସ ପରେ, କିମ୍ବା ଡିସେମ୍ବର 31, 2026, ଯାହା ପୂର୍ବରୁ | ଅକ୍ଟୋବର 26, 2026 ରେ ବର୍ତ୍ତମାନର ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଅନୁଯାୟୀ, ବର୍ଷ ଶେଷରେ ପ୍ରକୃତରେ ଏକ ପରିବର୍ତ୍ତନ ସ୍ଥାନ ହେବ, କିନ୍ତୁ ପୁରୁଣା କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଆଉ କ’ଣ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ ତାହା ଦେଖିବାକୁ ବାକି ରହିଲା |

ନୂତନ ପ୍ରଦାନକୁ eVisa ରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ, ଏବଂ ପୁରୁଣାଟି ବ valid ଧତା ଅବଧି ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ |

UKVI ଅକ୍ଟୋବର 12, 2026 ରେ ଅପଡେଟ୍ ହୋଇଥିବା "eVisa ତଥ୍ୟ ଏବଂ ଆକଳନ" ରେ ନିଶ୍ଚିତ କରିଛି ଯେ ସଫଳତାର ସହ ଅନୁମୋଦିତ ନୂତନ ଆବେଦନ ବର୍ତ୍ତମାନ eVisa ଜାରି କରାଯାଇଛି | ଏହା ଏକ ସରକାରୀ ପ୍ରଗତି ବିବୃତ୍ତି ଯାହା ଗତ 30 ଦିନ ମଧ୍ୟରେ ଯାଞ୍ଚ ହୋଇପାରିବ | ପୁରୁଣା ତାରିଖଗୁଡ଼ିକର ଏକୀକୃତ ସମାପ୍ତି ତାରିଖ ଭାବରେ ରିଲିଜ୍ ତାରିଖକୁ ସିଧାସଳଖ ବୁ understood ିହେବ ନାହିଁ | ବ୍ରିଟିଶ ସରକାରଙ୍କ ବର୍ତ୍ତମାନର eVisa ମାର୍ଗଦର୍ଶନ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସ୍ପଷ୍ଟ: ଜାରି କରାଯାଇଥିବା ଏକ ବ valid ଧ ଷ୍ଟିକର ବ୍ୟବହାର ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ ଏବଂ ଧାରକ ଏକ ବ electronic ଦ୍ୟୁତିକ ରେକର୍ଡ ପାଇବାକୁ ବାଛି ପାରିବେ; ଯେଉଁମାନେ ସ୍ଥାୟୀ ବାସସ୍ଥାନର ଏକ କାଗଜ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ସମାପ୍ତି ତାରିଖ ବିନା ଧାରଣ କରନ୍ତି, ସେମାନେ ନୋ ଟାଇମ୍ ସୀମା ମାଧ୍ୟମରେ ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ପାଇଁ ଆବେଦନ କରିପାରିବେ | ଯେଉଁମାନେ ILR ପାଇଛନ୍ତି, ଯାଞ୍ଚ କରିବାବେଳେ, ସେମାନେ ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ପଡିବ ଯେ ସେମାନଙ୍କର ପ୍ରକୃତ ପରିଚୟ ବ valid ଧ ଏବଂ କେଉଁ ପ୍ରକାରର ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ଅଛି | ଏହା ସ୍ପଷ୍ଟ ନୁହେଁ ଯେ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ବ୍ୟବସ୍ଥା କେବଳ “କାଗଜ” କିମ୍ବା “ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍” ଉପରେ ଆଧାରିତ କି?

ପୁରୁଣା ପାସପୋର୍ଟରେ ସ୍ଥାୟୀ ଆବାସ ଷ୍ଟାମ୍ପ, ଷ୍ଟିକର ଯାହାକି ବ valid ଧ, ଏବଂ ମିଆଦ ପୂର୍ଣ୍ଣ BRP କୁ ବିଭିନ୍ନ ଉପାୟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି | ସେମାନଙ୍କୁ ସାମୂହିକ ଭାବରେ "ପୁରୁଣା ଭିସା" ବୋଲି କହିବା ଭ୍ରମଣ କରିବା ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ ଭୁଲ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ବାଛିବା ସହଜ କରିଥାଏ |

ପୁରୁଣା କାର୍ଡ କେତେ ଦିନ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ? କେଉଁ ତାରିଖ ପୂର୍ବରୁ ଅଛି?

ବ୍ରିଟିଶ ସରକାର BRP କହିଛି ଯେ ସଂରକ୍ଷିତ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ: ଏକ ଆକାଉଣ୍ଟ ସୃଷ୍ଟି କରିବା, eVisa ଦେଖିବା ପାଇଁ ଲଗ୍ ଇନ୍ କରିବା ଏବଂ ଏକ ସେୟାରିଂ କୋଡ୍ ସୃଷ୍ଟି କରିବା, ଏବଂ ଆବାସିକ ଅନୁମତିର ସମ୍ପ୍ରସାରଣ ପାଇଁ ଆବେଦନ କରିବା | ଏହି ବ୍ୟବହାରଗୁଡିକ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଅବଧି ଅଧୀନରେ ଅଛି, ଯଦି ସେଠାରେ ଏକ ବ valid ଧ ବାସସ୍ଥାନ ଅନୁମତି ଅଛି ଏବଂ ପୁରୁଣା କାର୍ଡ ନିଜେ ଉପଲବ୍ଧ | ବିମାନରେ ଚ or ିବା କିମ୍ବା ଘର ଭଡା ପାଇଁ ପରିଚୟ ପତ୍ର ଭାବରେ ମିଆଦ ପୂର୍ଣ୍ଣ କାର୍ଡଗୁଡିକ ପୁନ restored ସ୍ଥାପିତ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ; ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ ରେକର୍ଡଗୁଡିକ ଅନ୍ୟ ପରିସ୍ଥିତିରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେବା ଉଚିତ | ଯେଉଁମାନଙ୍କ କାର୍ଡ ପୂର୍ବରୁ ମିଆଦ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୁଏ, 24 ମାସର ଲାଇନ ଡିସେମ୍ବର 31, 2026 ପୂର୍ବରୁ ପହଞ୍ଚିପାରେ |

ଏହି କଟ୍ ଅଫ୍ ବ୍ୟବସ୍ଥା ପୁରୁଣା କାର୍ଡର ବ୍ୟବହାରକୁ ସୀମିତ କରେ ଏବଂ ବର୍ଷ ଶେଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ସୀମିତ ସମୟ ଭିସା ନବୀକରଣ କରିବ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଏହା ସ୍ଥାୟୀ ବାସସ୍ଥାନକୁ ବର୍ଷ ଶେଷରେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ସମାପ୍ତ ହେବାକୁ ଦେବ ନାହିଁ |

ମୋର ବିଚାର ହେଉଛି: ଯେଉଁମାନେ ଲଗ୍ ଇନ୍ କରିବାକୁ କେବଳ ପୁରୁଣା BRP ଉପରେ ନିର୍ଭର କରନ୍ତି ଏବଂ ଯାତ୍ରା କରିବାକୁ ଯୋଜନା କରୁଛନ୍ତି, ବର୍ଷ ଶେଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅପେକ୍ଷା କରିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ ବର୍ତ୍ତମାନର ପାସପୋର୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ଲିଙ୍କ୍ କରିବା ଉଚିତ୍ | ଯାଞ୍ଚ ସମୟରେ, କାର୍ଡରେ ମିଆଦ ପୂର୍ଣ୍ଣ ତାରିଖ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ଥିବା ଅନୁମତି ସୂଚନାଠାରୁ ପୃଥକ ଭାବରେ ରେକର୍ଡ କରାଯାଇପାରିବ | ପୂର୍ବଟି ପୁରୁଣା କାର୍ଡର ବ୍ୟବହାର ସମୟକୁ ଗଣନା କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, ଏବଂ ଶେଷଟି ବାସସ୍ଥାନ ସ୍ଥିତି ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ | ଯେଉଁମାନଙ୍କର ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ ରେକର୍ଡ ନାହିଁ, ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ଖୋଲିବା ପୃଷ୍ଠାରେ ବସ୍ତୁ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ହୋଇଛି ଯେପରିକି ଏକ ବ valid ଧ ପାସପୋର୍ଟ ଏବଂ ଭିସା ଆବେଦନ ନମ୍ବର; ପୁରୁଣା କାର୍ଡର ବ୍ୟବହାର ଅବଧି ଶେଷ ହେବାର ଅର୍ଥ ନୁହେଁ ଯେ ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ପାଇବା ପାଇଁ ଚ୍ୟାନେଲ୍ ମଧ୍ୟ ବନ୍ଦ ଅଛି | ଯେଉଁମାନେ ସାଧାରଣତ electronic ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ ରେକର୍ଡ ବ୍ୟବହାର କରିବାରେ ସକ୍ଷମ ଅଟନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଏହି ବର୍ଷ ଶେଷ ତାରିଖ ପାଇଁ ଏକ ନୂତନ ଭିସା ଆବେଦନ କରିବାର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ |

ଲଗ୍ ଇନ୍ କରିବା ପରେ ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କର ଭ୍ରମଣ ପାସପୋର୍ଟ ମଧ୍ୟ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ପଡିବ |

ଭ୍ରମଣ ଯାଞ୍ଚ ସମାପ୍ତ କରିବାକୁ କେବଳ ଖାତା ଖୋଲିବା ଯଥେଷ୍ଟ ନୁହେଁ | UKVI ଭ୍ରମଣ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ ଆବଶ୍ୟକ କରେ ଯେ ପ୍ରକୃତରେ ବହନ କରାଯାଇଥିବା ବ valid ଧ ପାସପୋର୍ଟ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ଯୋଡା ଯାଇଛି, ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ବିମାନରେ ଦାଖଲ ହୋଇଥିବା ଯାତ୍ରୀ ସୂଚନା ସହିତ ସମାନ ଅଟେ; ଯେଉଁମାନେ ସେମାନଙ୍କର ପାସପୋର୍ଟ ବଦଳାଇଛନ୍ତି ସେମାନେ ବିଶେଷ ଭାବରେ ନମ୍ବର ଯାଞ୍ଚ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି |

ଆପଣ ନିଜ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ପାସପୋର୍ଟ ନମ୍ବର, ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଯୋଜନା କରୁଥିବା ପାସପୋର୍ଟ ଏବଂ ବୁକିଂ ପରେ ଦାଖଲ ହୋଇଥିବା ଯାତ୍ରୀ ସୂଚନା ସହିତ ମେଳ କରିପାରିବେ | ଯଦି ବିମାନ ସେବା ଅତିରିକ୍ତ ଯାଞ୍ଚ ଆବଶ୍ୟକ କରେ, ଟ୍ରାଭେଲ୍ ସେୟାର କୋଡ୍ 90 ଦିନ ପାଇଁ ବ valid ଧ ଏବଂ ଏହାକୁ ପୁନ used ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ, ତେଣୁ ଏହା ଆଗରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୋଇପାରିବ | ଏହା ଏକ ଅନଲାଇନ୍ ଯାଞ୍ଚ ପୋର୍ଟାଲ୍ ପ୍ରଦାନ କରେ, ଏବଂ ଲାଇସେନ୍ସ ନିଜେ ବ valid ଧ ହେବା ଜରୁରୀ | ପରିବାର ସଦସ୍ୟ ଯେଉଁମାନେ ସେମାନଙ୍କ ସହିତ ଭ୍ରମଣ କରୁଛନ୍ତି ସେମାନେ ମଧ୍ୟ ପୃଥକ ଭାବରେ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ଉଚିତ୍: ଯେତେବେଳେ ଅଂଶୀଦାର ଏବଂ ପିଲାମାନେ ନିର୍ଭରଶୀଳ ଭାବରେ ଅନୁମତି ଧାରଣ କରନ୍ତି, ପ୍ରତ୍ୟେକଙ୍କର ନିଜସ୍ୱ UKVI ଖାତା ଥାଏ | ଅଭିଭାବକମାନେ ନିଜ ନିଜ ରେକର୍ଡରେ ଲଗ୍ ଇନ୍ କରିପାରିବେ, କିନ୍ତୁ ଏହାର ଅର୍ଥ ନୁହେଁ ଯେ ଶିଶୁର ପାସପୋର୍ଟ ମଧ୍ୟ ଲିଙ୍କ୍ ହୋଇଛି | ଏହି ଉପାୟରେ ଯାଞ୍ଚ କରି, ଆପଣ ଯିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କର ପୁରୁଣା କାର୍ଡ ଖୋଜିବା ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ଆତ୍ମବିଶ୍ୱାସୀ ହେବେ |

ଯେତେବେଳେ ପାସପୋର୍ଟ ସୂଚନାରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆସେ, ଏହାକୁ ଆକାଉଣ୍ଟ ଅପଡେଟ୍ ସେବା ମାଧ୍ୟମରେ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରାଯିବା ଉଚିତ୍; ଯଦି ଅପଡେଟ୍ ଉପସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛି, ଯାତ୍ରା କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଏହା ସଠିକ୍ ଭାବରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇଛି କି ନାହିଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ | ଏଠାରେ ଯା ification ୍ଚ କରାଯିବା ପରେ ହିଁ ଏହି ଯାତ୍ରା ପାଇଁ “ଏକ ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ ପରିଚୟ” କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହୋଇପାରିବ |

ଏହି ଆର୍ଟିକିଲ୍ କେବଳ ରେଫରେନ୍ସ ପାଇଁ | ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପ୍ରଶ୍ନ ପାଇଁ ଦୟାକରି ଲାଇସେନ୍ସପ୍ରାପ୍ତ ଓକିଲଙ୍କ ସହିତ ପରାମର୍ଶ କରନ୍ତୁ |

ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ବ୍ରିଟେନକୁ ଫେରିବେ, ଆପଣ କ’ଣ ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ତାହା ହେଉଛି ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ପୁରୁଣା କାର୍ଡ ସହିତ ଲଗ୍ ଇନ୍ କରିପାରିବେ କି ନାହିଁ, କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ପାସପୋର୍ଟ ବଦଳାଇବା ପରେ ରେକର୍ଡଗୁଡିକ କିପରି ଯାଞ୍ଚ କରିବେ? ମନ୍ତବ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ରରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଲିଙ୍କ୍ ବିଷୟରେ କହିବାକୁ ସ୍ୱାଗତ |