تنص "تصاريح الإقامة البيومترية" التابعة للحكومة البريطانية على تاريخ انتهاء الصلاحية BRP: "لمدة 24 شهرًا بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المطبوع على البطاقة، أو حتى 31 ديسمبر 2026 - أيهما يأتي أولاً".
قدمت المقالة الأصلية سطرين متقطعين: بعد 24 شهرًا من انتهاء صلاحية البطاقة، أو 31 ديسمبر 2026، أيهما أقرب. وفقًا للتعليمات الحالية بتاريخ 26 أكتوبر 2026، ستكون هناك بالفعل نقطة انتقالية في نهاية العام، ولكن يبقى أن نرى ما الذي يمكن استخدام البطاقات القديمة من أجله.
قم بتغيير الإصدار الجديد إلى eVisa، ويعتمد الإصدار القديم على مدة الصلاحية.
أكدت UKVI في "الحقائق والأرقام eVisa" التي تم تحديثها في 12 أكتوبر 2026، أن الطلب الجديد الذي تمت الموافقة عليه بنجاح قد تم إصداره الآن eVisa. هذا بيان تقدم رسمي يمكن التحقق منه خلال الثلاثين يومًا الماضية. لا يمكن فهم تاريخ الإصدار بشكل مباشر على أنه تاريخ انتهاء الصلاحية الموحد للمستندات القديمة. لا تزال التوجيهات الحالية للحكومة البريطانية eVisa واضحة: يمكن استخدام الملصق الصالح الذي تم إصداره حتى انتهاء صلاحيته، ويمكن لحامله اختيار الحصول على سجل إلكتروني؛ يمكن لأولئك الذين يحملون شهادة إقامة ورقية بدون تاريخ انتهاء الصلاحية التقدم بطلب للحصول على شهادة إلكترونية من خلال عدم وجود حد زمني. بالنسبة لأولئك الذين تلقوا ILR، عند التحقق، يجب عليهم أيضًا التأكد من أن هويتهم الفعلية لا تزال صالحة ونوع المستند الذي لديهم. وليس من الواضح ما إذا كانت الترتيبات المطبقة تستند إلى "ورقية" أم "إلكترونية" وحدها.
يتم التعامل مع ختم الإقامة الدائمة الموجود في جواز السفر القديم، والملصق الذي لا يزال ساري المفعول، وBRP منتهية الصلاحية بطرق مختلفة. إن تسميتها بشكل جماعي "التأشيرات القديمة" تجعل من السهل اختيار الشهادة الخاطئة عند السفر والقيام بالأشياء.
ما هي المدة التي يمكن خلالها استخدام البطاقة القديمة؟ أي تاريخ سابق؟
ذكرت الحكومة البريطانية BRP أن الأغراض المحجوزة تشمل: إنشاء حساب، وتسجيل الدخول لعرض eVisa وإنشاء رمز مشاركة، والتقدم بطلب تمديد تصريح الإقامة. تخضع هذه الاستخدامات للفترة الأولية، بشرط أن يكون هناك تصريح إقامة ساري المفعول وأن تكون البطاقة القديمة نفسها متاحة. لا يمكن استعادة البطاقات منتهية الصلاحية كوثائق هوية لركوب الطائرة أو استئجار منزل؛ وينبغي استخدام السجلات الإلكترونية في سيناريوهات أخرى. بالنسبة لأولئك الذين تنتهي صلاحية بطاقاتهم في وقت سابق، قد يصل خط الـ 24 شهرًا قبل 31 ديسمبر 2026.
يحد هذا الترتيب من استخدام البطاقات القديمة ولن يتم تجديد التأشيرات محدودة المدة تلقائيًا حتى نهاية العام، ولن يسمح بالإقامة الدائمة بانتهاء صلاحيتها تلقائيًا في نهاية العام.
رأيي هو: بالنسبة لأولئك الذين ما زالوا يعتمدون فقط على BRP القديم لتسجيل الدخول ويخططون للسفر، فمن المفيد ربط جوازات سفرهم الحالية الآن بدلاً من الانتظار حتى نهاية العام. أثناء الفحص، يمكن تسجيل تاريخ انتهاء الصلاحية على البطاقة بشكل منفصل عن معلومات الإذن الموجودة في الحساب. يتم استخدام الأول لحساب مدة استخدام البطاقة القديمة، ويستخدم الأخير لتأكيد حالة الإقامة. بالنسبة لأولئك الذين ليس لديهم سجلات إلكترونية، تدرج صفحة فتح الحساب أيضًا خيارات مادية مثل جواز سفر صالح ورقم طلب التأشيرة؛ انتهاء فترة استخدام البطاقة القديمة لا يعني إغلاق قناة الحصول على الشهادات الإلكترونية أيضاً. أما بالنسبة لأولئك القادرين بالفعل على استخدام السجلات الإلكترونية بشكل طبيعي، فلا يحتاجون إلى التقدم بطلب للحصول على تأشيرة جديدة في تاريخ نهاية العام.
بعد تسجيل الدخول، تحتاج أيضًا إلى التحقق من جواز السفر الخاص بك.
مجرد فتح الحساب لا يكفي لإكمال التحقق من السفر. تتطلب تعليمات السفر الخاصة بهيئة التأشيرات والهجرة في المملكة المتحدة (UKVI) إضافة جواز السفر الساري المفعول إلى الحساب، وأن تكون المعلومات الشخصية متوافقة مع معلومات المسافر المقدمة إلى شركة الطيران؛ أولئك الذين قاموا بتغيير جوازات سفرهم يحتاجون بشكل خاص إلى التحقق من الرقم.
يمكنك مطابقة رقم جواز السفر الموجود في حسابك، وجواز السفر الذي تخطط لاستخدامه، ومعلومات المسافر المقدمة بعد الحجز. إذا طلبت شركة الطيران عملية تحقق إضافية، فإن رمز مشاركة السفر يكون صالحًا لمدة 90 يومًا ويمكن إعادة استخدامه، بحيث يمكن إعداده مسبقًا. فهو يوفر بوابة للتحقق عبر الإنترنت، ويجب أن يظل الترخيص نفسه صالحًا. يجب أيضًا على أفراد العائلة الذين يسافرون معهم التحقق بشكل منفصل: عندما يحمل الشركاء والأطفال تصاريح كمعالين، يكون لكل منهم حساب UKVI الخاص به. يمكن للوالدين تسجيل الدخول إلى سجلاتهم الخاصة، ولكن هذا لا يعني أن جواز سفر الطفل قد تم ربطه أيضًا. من خلال التحقق بهذه الطريقة، ستكون أكثر ثقة من البحث عن بطاقتك القديمة قبل المغادرة مباشرة.
عندما تكون هناك تغييرات في معلومات جواز السفر، يجب معالجتها من خلال خدمة تحديث الحساب؛ إذا تم إرسال التحديث، فتحقق مما إذا كان يتم عرضه بشكل صحيح قبل السفر. فقط عندما يتم التحقق هنا، يمكن تنفيذ "الحصول على هوية إلكترونية" لهذه الرحلة.
هذه المقالة هي للإشارة فقط. يرجى استشارة محامٍ مرخص لطرح أسئلة محددة.
في المرة القادمة التي تعود فيها إلى المملكة المتحدة، ما الذي تريد تأكيده أكثر هو ما إذا كان لا يزال بإمكانك تسجيل الدخول باستخدام بطاقتك القديمة، أو كيفية التحقق من السجلات بعد تغيير جواز سفرك؟ مرحبًا بك في الحديث عن الروابط المحددة في منطقة التعليق.




