„Biometrická povolení k pobytu“ britské vlády píše o datu vypršení platnosti BRP: „po dobu 24 měsíců po datu vypršení platnosti vytištěném na kartě, nebo do 31. prosince 2026 – podle toho, co nastane dříve“.
Původní článek uváděl dva limity: 24 měsíců po vypršení platnosti karty nebo 31. prosince 2026, podle toho, co nastane dříve. Podle aktuálních pokynů 26. října 2026 skutečně dojde na konci roku k přechodnému bodu, ale k čemu dalšímu lze staré karty využít, se teprve uvidí.
Změňte nové vydání na eVisa a staré závisí na době platnosti.
UKVI potvrdila v „eVisa faktech a číslech“ aktualizovaných 12. října 2026, že úspěšně schválená nová žádost byla nyní vydána eVisa. Toto je oficiální prohlášení o pokroku, které lze ověřit za posledních 30 dní. Datum vydání nelze přímo chápat jako jednotné datum vypršení platnosti starých dokumentů. Současné pokyny britské vlády eVisa jsou stále jasné: platnou nálepku, která byla vydána, lze používat, dokud nevyprší její platnost, a držitel se může rozhodnout získat elektronický záznam; držitelé papírového potvrzení o trvalém pobytu bez data expirace mohou požádat o elektronický certifikát prostřednictvím No Time Limit. Ti, kteří obdrželi ILR, musí při kontrole také potvrdit, že jejich skutečná identita je stále platná a jaký typ dokladu mají. Není jasné, zda jsou použitelná ujednání založena pouze na „papírové“ nebo „elektronické“ podobě.
Razítko trvalého pobytu ve starém pasu, nálepka, která je stále platná, a prošlé BRP se řeší různými způsoby. Nazvat je společně „starými vízy“ usnadňuje výběr špatného certifikátu při cestování a dělání věcí.
Jak dlouho lze starou kartu používat? Které datum je dřívější?
Britská vláda BRP uvedla, že vyhrazené účely zahrnují: vytvoření účtu, přihlášení k zobrazení eVisa a vygenerování kódu pro sdílení a žádost o prodloužení povolení k pobytu. Tato použití podléhají počátečnímu období za předpokladu, že stále existuje platné povolení k pobytu a je k dispozici samotná stará karta. Karty s prošlou platností nelze obnovit jako doklady totožnosti pro nástup do letadla nebo pronájem domu; elektronické záznamy by měly být použity v jiných scénářích. Těm, kterým platnost karet vyprší dříve, může 24měsíční linka dorazit před 31. prosincem 2026.
Tato úprava omezuje používání starých karet a automaticky neprodlouží časově omezená víza do konce roku ani neumožní, aby na konci roku automaticky vypršela platnost trvalého pobytu.
Můj úsudek zní: Pro ty, kteří stále spoléhají na přihlášení jen na staré BRP a plánují cestovat, se vyplatí propojit své stávající pasy již nyní místo čekání do konce roku. Během kontroly lze datum vypršení platnosti na kartě zaznamenat odděleně od informací o povolení na účtu. První slouží k výpočtu doby používání staré karty a druhý slouží k potvrzení pobytového statusu. Pro ty, kteří nemají elektronické záznamy, jsou na stránce otevření účtu uvedeny také materiální možnosti, jako je platný cestovní pas a číslo žádosti o vízum; konec doby používání staré karty neznamená, že je uzavřen i kanál pro získávání elektronických certifikátů. Pokud jde o ty, kteří již mohou běžně používat elektronické záznamy, nemusí žádat o nové vízum na toto datum konce roku.
Po přihlášení je také potřeba zkontrolovat cestovní pas.
Pouhé otevření účtu k dokončení cestovního ověření nestačí. Cestovní pokyny UKVI vyžadují, aby byl k účtu přidán skutečně přepravovaný platný cestovní pas a osobní údaje byly v souladu s informacemi o cestujících předloženými letecké společnosti; zejména ti, kteří změnili svůj pas, potřebují zkontrolovat číslo.
Můžete porovnat číslo pasu ve svém účtu, pas, který plánujete použít, a informace o cestujících odeslané po rezervaci. Pokud letecká společnost vyžaduje dodatečné ověření, kód cestovního podílu je platný 90 dní a lze jej znovu použít, takže jej lze připravit předem. Poskytuje online ověřovací portál a samotná licence musí být stále platná. Rodinní příslušníci, kteří s nimi cestují, by si měli také zkontrolovat odděleně: pokud jsou partneři a děti držiteli povolení jako závislé osoby, každý má svůj vlastní účet UKVI. Rodiče se mohou přihlásit do své vlastní evidence, ale to neznamená, že byl propojen i cestovní pas dítěte. Tímto způsobem budete mít větší jistotu, než abyste těsně před odletem hledali svou starou kartu.
Pokud dojde ke změnám v pasových informacích, měly by být zpracovány prostřednictvím služby aktualizace účtu; pokud byla aktualizace odeslána, před cestou zkontrolujte, zda se zobrazuje správně. Teprve když se zde provede ověření, může být pro tuto cestu implementováno "mít elektronickou identitu".
Tento článek je pouze orientační. S konkrétními dotazy se prosím obraťte na licencovaného právníka.
Až se příště vrátíte do Spojeného království, nejvíce si chcete ověřit, zda se stále můžete přihlásit se svou starou kartou, nebo jak zkontrolovat záznamy po změně pasu? Vítejte v diskuzi o konkrétních odkazech v oblasti komentářů.




