I "permessi di soggiorno biometrici" del governo britannico riportano la data di scadenza di BRP: "per 24 mesi dopo la data di scadenza stampata sulla carta, o fino al 31 dicembre 2026, a seconda di quale evento si verifica per primo".

L'articolo originale prevedeva due linee guida: 24 mesi dopo la scadenza della carta o il 31 dicembre 2026, a seconda di quale evento si verifica prima. Secondo le attuali istruzioni, il 26 ottobre 2026 ci sarà effettivamente un punto di transizione alla fine dell'anno, ma resta da vedere per cosa altro potranno essere utilizzate le vecchie carte.

Cambia la nuova emissione in eVisa e quella vecchia dipende dal periodo di validità.

L'UKVI ha confermato nei "fatti e cifre eVisa" aggiornati il ​​12 ottobre 2026, che la nuova domanda approvata con successo è stata ora emessa eVisa. Questa è una dichiarazione ufficiale di avanzamento che può essere verificata negli ultimi 30 giorni. La data di rilascio non può essere intesa direttamente come data di scadenza unificata dei vecchi documenti. L'attuale guida eVisa del governo britannico è ancora chiara: un adesivo valido che è stato rilasciato può essere utilizzato fino alla sua scadenza e il titolare può scegliere di ottenere un record elettronico; chi è in possesso di un certificato cartaceo di residenza permanente senza scadenza può richiedere il certificato elettronico senza limiti di tempo. Per coloro che hanno ricevuto ILR, in fase di controllo, dovranno anche confermare che la loro effettiva identità è ancora valida e che tipo di documento possiedono. Non è chiaro se le disposizioni applicabili si basino esclusivamente su "cartaceo" o "elettronico".

Il timbro di residenza permanente sul vecchio passaporto, l'adesivo ancora valido e il BRP scaduto vengono trattati in modi diversi. Chiamarli collettivamente "vecchi visti" rende facile scegliere il certificato sbagliato quando si viaggia e si fanno cose.

Per quanto tempo può essere utilizzata la vecchia carta? Qualunque sia la data precedente?

Il governo britannico BRP ha dichiarato che gli scopi riservati includono: creare un account, accedere per visualizzare eVisa e generare un codice di condivisione, nonché richiedere l'estensione del permesso di soggiorno. Questi utilizzi sono soggetti al periodo iniziale, a condizione che sia ancora in possesso del permesso di soggiorno valido e sia disponibile la vecchia carta stessa. Le carte scadute non possono essere ripristinate come documenti di identità per salire su un aereo o affittare una casa; i record elettronici dovrebbero essere utilizzati in altri scenari. Per chi ha le carte con scadenza anticipata la linea dei 24 mesi potrebbe arrivare prima del 31 dicembre 2026.

Questo accordo di interruzione limita l’uso delle vecchie carte e non rinnoverà automaticamente i visti a tempo limitato fino alla fine dell’anno, né consentirà la scadenza automatica della residenza permanente alla fine dell’anno.

Il mio giudizio è: per coloro che si affidano ancora solo al vecchio BRP per accedere e hanno intenzione di viaggiare, vale la pena collegare ora i loro passaporti attuali invece di aspettare fino alla fine dell'anno. Durante l'ispezione, la data di scadenza sulla carta può essere registrata separatamente dalle informazioni sull'autorizzazione nel conto. La prima serve per calcolare il periodo di utilizzo della vecchia carta, la seconda per confermare lo stato di residenza. Per coloro che non dispongono di documenti elettronici, la pagina di apertura del conto elenca anche le opzioni materiali come un passaporto valido e il numero della domanda di visto; la fine del periodo di utilizzo della vecchia carta non significa che venga chiuso anche il canale per l'ottenimento dei certificati elettronici. Coloro che sono già in grado di utilizzare normalmente i documenti elettronici non hanno bisogno di richiedere un nuovo visto per questa data di fine anno.

Dopo aver effettuato l'accesso, è necessario controllare anche il passaporto di viaggio.

La semplice apertura del conto non è sufficiente per completare la verifica del viaggio. Le istruzioni di viaggio UKVI richiedono che il passaporto valido effettivamente trasportato sia stato aggiunto all'account e che le informazioni personali siano coerenti con le informazioni del passeggero fornite alla compagnia aerea; soprattutto chi ha cambiato passaporto deve controllare il numero.

Puoi abbinare il numero di passaporto nel tuo account, il passaporto che intendi utilizzare e le informazioni sul passeggero inviate dopo la prenotazione. Se la compagnia aerea richiede un'ulteriore verifica, il codice di condivisione del viaggio è valido per 90 giorni e può essere riutilizzato, quindi può essere preparato in anticipo. Fornisce un portale di verifica online e la licenza stessa deve essere ancora valida. Anche i familiari che viaggiano con loro dovrebbero verificare separatamente: quando partner e figli hanno permessi a carico, ognuno ha il proprio conto UKVI. I genitori possono accedere ai propri dati, ma ciò non significa che anche il passaporto del bambino sia stato collegato. Effettuando il controllo in questo modo sarai più sicuro che cercare la tua vecchia carta poco prima della partenza.

Quando vengono apportate modifiche alle informazioni sul passaporto, queste devono essere elaborate tramite il servizio di aggiornamento dell'account; se l'aggiornamento è stato inviato, controlla se viene visualizzato correttamente prima di partire. Solo quando la verifica viene effettuata qui è possibile implementare "l'identità elettronica" per questo viaggio.

Questo articolo è solo di riferimento. Si prega di consultare un avvocato autorizzato per domande specifiche.

La prossima volta che tornerai nel Regno Unito, ciò che vorresti confermare di più è se puoi ancora accedere con la tua vecchia carta o come controllare i dati dopo aver cambiato il passaporto? Benvenuti a parlare dei collegamenti specifici nell'area commenti.