Priseljevanje in stalno prebivališče · 4 min branja

ILR Oprostitev pri izpitu iz angleščine: Ali je treba britansko diplomo potrditi?

Povzetek

Kako pripraviti angleško gradivo za stalno bivanje: poiščite institucijo, ki je izdala potrdila, nadomestna potrdila za potrdila, ki jim je potekla veljavnost, in dokumente, potrebne za vrednotenje akademske kvalifikacije v tujini.

Na tej strani
  1. Katere angleške diplome se lahko uporabljajo za stalno prebivanje v Združenem kraljestvu?
  2. Lokacija razreda ne določa, ali je certificiranje potrebno ali ne.
  3. Certifikat še ni prispel, kaj lahko uporabim?
  4. ENIC Komu je prepuščen ta korak?
  5. Pred oddajo naredite te tri stvari

"Ali je diploma britanske univerze lahko izvzeta iz preizkusa angleščine za stalno prebivališče? Ali še vedno potrebujem potrdilo ENIC?" "Britansko diplomo, ki izpolnjuje zahteve, je mogoče uporabiti za dokazovanje angleščine in običajno ni potrebno dodatno potrdilo; ključ je odvisen od tega, kdo je podelil diplomo in kaj lahko gradivo dokaže."

Katere angleške diplome se lahko uporabljajo za stalno prebivanje v Združenem kraljestvu?

Tipične situacije, ki jih je mogoče uporabiti neposredno, so diplome, magisterije in doktorati, ki jih podelijo akreditirane ustanove v Združenem kraljestvu in se poučujejo ali raziskujejo v angleščini. Trenutni angleški dodatek EL 5.2(a) britanskih pravil o priseljevanju določa pot do diplome v Združenem kraljestvu, medtem ko EL 5.4 določa, da je treba akademske kvalifikacije, ki jih podelijo čezmorske ustanove, posebej oceniti in potrditi. Pri organiziranju gradiva lahko začnete tako, da preverite ime, naziv diplome, institucijo, ki podeljuje, in datum podelitve na potrdilu; predstavitve tečaja ali obvestila o sprejemu ne morejo nadomestiti dokazila o podelitvi.

Dokazilo o znanju angleščine za pridobitev diplome in zahteve glede življenjskega znanja o življenju v Združenem kraljestvu je treba še vedno preveriti ločeno.

Lokacija razreda ne določa, ali je certificiranje potrebno ali ne.

Angleške smernice vlade Združenega kraljestva za diplome pojasnjujejo, da se lahko kvalifikacijska diploma, ki jo podeli institucija Združenega kraljestva in se poučuje ali študira v angleščini, tudi če se študira zunaj Združenega kraljestva, uporabi za dokazovanje angleščine. Kadar kooperativno izobraževanje ali čezmorski kampus vključuje več ustanov, se vrnite organu, ki podeljuje potrdilo (ustanovi, ki podeljuje), da preverite, ali ga Združeno kraljestvo priznava. Učna ustanova je lahko drugačna od ustanove, ki je podelila nagrado, in prisotnost "UK" v imenu projekta ni dovolj za dokončanje te presoje.

Če ste obiskovali tečaje v Združenem kraljestvu, ne morete ugotoviti, da imate britansko diplomo zgolj na podlagi kraja študija.

Certifikat še ni prispel, kaj lahko uporabim?

Mislim, da bi morali ljudje, ki so prejeli kvalifikacijsko britansko diplomo in so izpolnjevali druge pogoje za stalno prebivanje, najprej pridobiti nadomestno potrdilo o skladnosti in jim ni treba odlagati prijave samo zato, da bi čakali na podelitev diplom. Angleški dodatek EL 5.3 sprejema spričevala o diplomi, uradne prepise ali uradna pisma šole, ki vsebujejo enakovredne podatke o spričevalu. Za vloge, ki veljajo za dodatek KoLL, odstavek 4.10A posebej določa dokazila, ko spričevalo ni uradno diplomirano ali je spričevalo izgubljeno in ga ni mogoče ponovno izdati: uporabite dopis šole, ki mora imeti uradno pisemsko glavo, v katerem je navedeno ime, naziv diplome, podelitev ali pričakovani čas podelitve ter datum izdaje spričevala ali potrditev, da ga ni mogoče ponovno izdati; uporabite prepis, ki mora imeti uradno pisemsko glavo, ime, institucijo, ime predmeta in potrdilo o podelitvi.

Ta korak je zlahka spregledati: odstavek 4.10A KoLL zahteva prepise za potrditev upravičenosti. Vsebina dokazov je še vedno nepopolna, saj le predmetni rezultati in brez potrditve podelitve.

ENIC Komu je prepuščen ta korak?

Če nameravate uporabiti diplomo, ki jo podeljuje kitajska univerza in se v celoti poučuje v angleščini, morate opraviti oceno Ecctis v skladu s smernicami britanske vlade. Po iskanju "ENIC certificiranja" morate še naprej preverjati uradno določene akademske kvalifikacije in jezikovne storitve; če morate dokazati akademske kvalifikacije in znanje angleščine, lahko preverite projekt Primerjava znanja angleščine in kvalifikacij. Ocena vključuje, ali akademska kvalifikacija ustreza ustreznim britanskim standardom za diplomo, in znanje angleščine, potrebno za pridobitev kvalifikacije.

Seznam gradiva za to storitev je jasen: dokumente mora izdati institucija, ki podeljuje diplomo, dokumentov iz zadružnih učnih mest pa ni mogoče nadomestiti.

Zahtevani dokumenti vključujejo spričevalo o zaključni diplomi, uradno podpisan in datiran prepis z vsemi predmeti in ocenami, dokazilo o mediju poučevanja (MoI) in dokazilo o identiteti. Dokumentom, ki niso v angleščini, morajo biti priloženi overjeni prevodi; če se dosedanje ime razlikuje od akademskih listin, je treba podlago za spremembo imena dopolniti. Po pripravi vseh materialov registrirajte račun in opravite preverjanje identitete, plačilo in oddajo. Številka UPI, pridobljena po uspešni oceni, se uporablja za vloge za priseljevanje; ko gre za preverjanje fakultete, se lahko od prosilca zahteva tudi pomoč pri vzpostavitvi stika z institucijo, ki podeli.

Ta članek je samo za referenco. Za posebna vprašanja se obrnite na pooblaščenega odvetnika.

[Vir podatkov] Smernice britanske vlade za angleška potrdila o diplomah; Angleški dodatek in KoLL dodatek k veljavnim "Britanskim pravilom o priseljevanju"; Uradne akademske kvalifikacije Ecctis in opis gradiva za ocenjevanje jezika.

Pred oddajo naredite te tri stvari

  1. Odprite potrdilo o diplomi, zabeležite uradno institucijo, ki podeljuje, ime diplome in datum podeljevanja v katalog gradiva ter preverite status priznanja britanske ustanove, ki podeljuje.
  2. Od šole zahtevajte manjkajoče dokumente: če potrdilo o britanski diplomi ni prispelo, pripravite uradni prepis ali pismo šole v skladu z veljavno prilogo; če se zahteva čezmorsko vrednotenje akademske kvalifikacije, pripravite dokumente v skladu s kontrolnim seznamom za vrednotenje in potrdite z institucijo, ki podeljuje, kako ravnati s potrdilom o jeziku za poučevanje in preverjanjem akademske kvalifikacije.
  3. Eno za drugo preverite prijavni obrazec in priloge, da se ujemajo s sprejeto diplomo, dokazili in veljavnimi ocenjevalnimi številkami, nato pa ločeno preverite zahteve glede življenjskega znanja.
WeChat QR koda za JustiScript

Vprašanja? Skeniraj za klepet na WeChat

Ali pošljite e-pošto [email protected]. Običajno odgovorimo v 24 delovnih urah.

O tem članku

Objavil JustiScript, upravljal Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong). Ta članek vsebuje splošne informacije s povezavami do uradnih virov in ne pravni nasvet o vaši situaciji. Jezikovne različice, ki niso izvirnik, se samodejno prevedejo. Ste opazili napako? E-pošta [email protected].

Delite ta članek z drugimi

Vsi članki