Imigrace a trvalý pobyt · 4 min čtení

Výjimka ze zkoušky z angličtiny ILR: Musí být britský titul certifikován?

Shrnutí

Jak připravit anglické materiály k trvalému pobytu: Zjistěte si udělující instituci, náhradní certifikáty za certifikáty s prošlou platností a dokumenty potřebné pro hodnocení zahraniční akademické kvalifikace.

Na této stránce
  1. Jaké anglické tituly lze použít pro trvalý pobyt ve Spojeném království?
  2. Umístění třídy neurčuje, zda je nebo není vyžadována certifikace.
  3. Certifikát ještě nedorazil, co mohu použít?
  4. ENIC Komu zbývá tento krok?
  5. Před odesláním proveďte tyto tři věci

"Může být titul z britské univerzity osvobozen od zkoušky z angličtiny pro trvalý pobyt? Potřebuji ještě certifikát ENIC?" "Britský titul, který splňuje požadavky, lze použít k prokázání angličtiny a obvykle není vyžadována žádná další certifikace; klíč závisí na tom, kdo titul udělil a jaké materiály mohou dokázat."

Jaké anglické tituly lze použít pro trvalý pobyt ve Spojeném království?

Typickými situacemi, které lze přímo použít, jsou bakalářské, magisterské a doktorské tituly udělované akreditovanými institucemi ve Spojeném království a vyučované nebo zkoumané v angličtině. Současný anglický dodatek EL 5.2(a) britských imigračních pravidel stanoví cestu ke studiu ve Spojeném království, zatímco EL 5.4 stanoví, že akademické kvalifikace udělené zámořskými institucemi musí být samostatně hodnoceny a potvrzeny. Při organizování materiálů můžete začít kontrolou jména, titulu titulu, udělující instituce a data udělení na certifikátu; Úvod do kurzu nebo oznámení o přijetí nemohou nahradit důkaz o udělení ceny.

Doklad o angličtině pro získání diplomu a požadavky na znalosti života ve Spojeném království musí být stále kontrolovány samostatně.

Umístění třídy neurčuje, zda je nebo není vyžadována certifikace.

Pokyny britské vlády pro anglické tituly jasně ukazují, že kvalifikační titul udělený institucí Spojeného království a vyučovaný nebo studovaný v angličtině, i když studoval mimo Spojené království, lze použít k prokázání angličtiny. Pokud kooperativní vzdělávání nebo zámořský kampus zahrnuje více institucí, měli byste se vrátit k udělujícímu orgánu (udělující instituci) na certifikátu, abyste zkontrolovali, zda je uznáno ve Spojeném království. Vyučující instituce se může lišit od udělující instituce a přítomnost „UK“ v názvu projektu nestačí k dokončení tohoto posouzení.

Pokud jste absolvovali kurzy ve Spojeném království, nemůžete určit, že máte britský titul, pouze na základě místa studia.

Certifikát ještě nedorazil, co mohu použít?

Myslím si, že lidé, kterým byl udělen kvalifikační britský titul a splnili další podmínky trvalého pobytu, by si měli nejprve obstarat náhradní potvrzení o shodě a nemusí svou přihlášku odkládat jen na čekání na promoci. Angličtina Příloha EL 5.3 přijímá diplomy, oficiální přepisy nebo oficiální dopisy ze školy obsahující ekvivalentní informace o certifikátech. Pro žádosti, které se vztahují k příloze KoLL, odstavec 4.10A konkrétně stanoví důkaz, kdy certifikát není oficiálně promován, nebo je certifikát ztracen a nelze jej znovu vydat: použijte dopis školy, který musí mít oficiální hlavičkový papír s uvedením jména, titulu, ocenění nebo očekávaného času udělení a data vydání certifikátu nebo potvrzení, že jej nelze znovu vydat; použijte přepis, který musí mít oficiální hlavičkový papír, název, instituce, název kurzu a potvrzení o udělení ceny.

Tento krok lze snadno přehlédnout: KoLL odstavec 4.10A vyžaduje přepisy k potvrzení způsobilosti. S jediným bodovým hodnocením předmětu a bez potvrzení ocenění je obsah důkazů stále neúplný.

ENIC Komu zbývá tento krok?

Pokud plánujete použít titul udělený čínskou univerzitou a vyučovaný výhradně v angličtině, musíte provést hodnocení Ecctis v souladu s pokyny britské vlády. Po vyhledání „certifikace ENIC“ byste měli pokračovat v kontrole oficiálně určených akademických kvalifikací a jazykových služeb; pokud potřebujete prokázat jak akademickou kvalifikaci, tak znalost angličtiny, můžete se podívat na projekt English Proficiency and Qualification Comparison. Hodnocení zahrnuje, zda akademická kvalifikace splňuje odpovídající standardy britského titulu a znalost angličtiny potřebná k získání kvalifikace.

Seznam materiálů pro tuto službu je jasný: dokumenty musí vydat instituce udělující titul a dokumenty z kooperativních výukových pracovišť nelze nahradit.

Požadované dokumenty zahrnují vysvědčení o závěrečném diplomu, oficiální podepsaný a datovaný přepis se seznamem všech předmětů a stupňů, doklad o způsobu výuky (MV) a doklad totožnosti. Neanglické dokumenty musí být doprovázeny ověřenými překlady; je-li aktuální jméno odlišné od akademických dokumentů, musí být doplněn podklad pro změnu jména. Po přípravě všech materiálů si zaregistrujte účet a dokončete ověření identity, platbu a odeslání. Číslo UPI získané po úspěšném vyhodnocení se používá pro žádosti o imigraci; pokud jde o ověřování na kolegiu, může být žadatel požádán také o pomoc při kontaktování udělující instituce.

Tento článek je pouze orientační. S konkrétními dotazy se prosím obraťte na licencovaného právníka.

[Zdroj dat] „Pokyny pro anglické certifikáty pro diplomy“ britské vlády; anglický dodatek a dodatek KoLL k aktuálním "British Immigration Rules"; Oficiální akademické kvalifikace Ecctis a popis materiálu pro hodnocení jazyka.

Před odesláním proveďte tyto tři věci

  1. Otevřete diplomový certifikát, zaznamenejte oficiální udělující instituci, název titulu a datum udělení do katalogu materiálů a zkontrolujte stav uznání britské udělující instituce.
  2. Vyžádejte si chybějící dokumenty od školy: Pokud potvrzení o britském diplomu nedorazilo, připravte oficiální přepis nebo dopis ze školy podle příslušné přílohy; je-li vyžadováno zahraniční hodnocení akademické kvalifikace, připravte dokumenty podle kontrolního seznamu hodnocení a potvrďte u udělující instituce, jak naložit s certifikátem vyučujícího jazyka a ověřením akademické kvalifikace.
  3. Zkontrolujte, zda formulář žádosti a přílohy odpovídají přijatému titulu, podpůrné dokumenty a příslušná čísla hodnocení jeden po druhém, a poté samostatně zkontrolujte požadavky na znalosti o životě.
WeChat QR kód pro JustiScript

Otázky? Naskenujte pro chat na WeChat

Nebo e-mail [email protected]. Obvykle odpovídáme do 24 pracovních hodin.

O tomto článku

Publikoval JustiScript, provozuje Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong). Tento článek obsahuje obecné informace s odkazy na oficiální zdroje, nikoli právní rady týkající se vaší situace. Jiné jazykové verze než originál jsou přeloženy automaticky. Všimli jste si chyby? E-mail [email protected].

Sdílejte tento článek

Všechny články