Izjava o daru akontacije obično navodi imena roditelja i djece, iznos i adresu kupnje, s mjestom za potpis i datumom na dnu. Bit će stavljen u paket materijala za kupnju kuće zajedno s izvodom iz banke.
Pripremite odvojeno prema tome hoćete li ga vratiti ili ne.
Ovaj članak sadrži upute za kupnju kuće sa stambenom hipotekom u Engleskoj i Walesu. Paragraf 5.13.1 Priručnika hipotekarnih zajmodavaca UK Finance i posebne upute zajmodavca navode prirodu sredstava, aranžmane otplate i kapital u kući kao ključne točke za provjeru. Ako roditelji daju novac bezuvjetno, ne traže povrat i ne zadržavaju dionicu u kući, mogu ga pripremiti kao čisti dar; ako pristanu vratiti novac u budućnosti, podijeliti prihod od prodaje ili zadržati hipotekarna prava, trebali bi prijaviti odgovarajući zajam ili ugovor o kapitalu. Imatelji britanske vize i ILR trebaju obavijestiti zajmodavca o svom boravišnom statusu, mjestu prebivališta roditelja i zemlji u kojoj se nalaze sredstva. Hoće li prihvatiti ili ne, određeno je konkretnom politikom kredita.
Moj je sud: Obitelji čiji roditelji tek trebaju povratiti novac trebaju prvo odobriti plan zajma na temelju posudbe i ne bi trebale potpisivati obećanje koje se ne mora otplatiti kako bi odgovaralo darovnom obrascu.
Čisti dar: izjava treba jasno navesti te stavke
Pismo o darovnom pologu (poklon pismo) može se pripremiti prema sljedećem sadržaju: ime i adresa donatora i kupca stana, njihov odnos, adresa kuće, iznos i valuta dara, izvor sredstava, bezuvjetno i bez potrebe za vraćanjem, i bez udjela u kući zbog kapitalnog uloga, kao i potpisi i datumi. Kada dva roditelja zajednički doprinose, iznos ulaganja treba posebno naznačiti i potpisati stvarni donator. Ako zajmodavac ima određeni obrazac, upotrijebite njegovu verziju; kada su u pitanju dodatna pitanja kao što je prijava roditelja, ispunite ih prema dogovoru. Nacrt je prikladan za pregled od strane odvjetnika za zatvaranje kako bi se izbjeglo nedostajanje riječi koje zahtijeva zajmodavac.
Neke upute za zajmodavce koje je objavio UK Finance dopuštaju da se obiteljski darovi koji ispunjavaju uvjete izuzmu od posebnog izvješćivanja odvjetnika, ali darovno pismo se ipak mora dobiti i čuvati u arhivi. Ovo izuzeće ne znači da se podnositelj zahtjeva može suzdržati od otkrivanja.
Pristajete na otplatu novca: predajte uvjete banci
Ako postoji dogovor o otplati, materijali trebaju odražavati iznos zajma, kamatu, vrijeme otplate i postoji li jamstvo; ako roditelji žele zadržati svoj dio kuće, trebaju i to podnijeti odvjetniku na objašnjenje. Prihvaća li banka to mora potvrditi prema svojim uputama. Među posebnim uvjetima zajmodavca postoje aranžmani koji dopuštaju određenim roditeljima da doprinesu sredstvima u skladu s drugom hipotekom, a relevantne mjesečne uplate uključene su u procjenu priuštivosti, a postoje i aranžmani koji postavljaju ograničenja na predujam zajma. Ovi uvjeti mogu nametnuti uvjete za stalni boravak i ne mogu se izravno primijeniti na sve nositelje britanske vize.
Čak i ako je dogovoreno da neće biti kamata, ili će se one vratiti tek kad se kuća proda, to ipak treba otkriti; ispunjavanje "nema potrebe za otplatom" sukobit će se sa stvarnim sporazumom između dviju strana.
Prilikom provjere izvora novca, on će se pratiti do računa roditelja.
Pitanja i odgovori protiv pranja novca koje je ažurirala SRA u siječnju 2026. navode darove i zajmove trećih strana u istom stupcu i zahtijevaju razumijevanje i pribavljanje dokaza o izvornom izvoru sredstava investitora. Možete pripremiti dokaz o identitetu roditelja i dokaz o adresi i srodstvu prema potrebi, a zatim rasporediti materijale prema izvoru novca: ušteđevine na plaći odgovaraju potvrdama o prihodima i evidenciji o akumulaciji; otkup ulaganja odgovara evidenciji držanja, otkupa i unosa na račun. Inozemna plaćanja zatim se povezuju s odbicima na matičnom računu, vaučerima za razmjenu i depozitima na računu za plaćanje. Ako je iznos drugačiji zbog tečaja ili naknada, može se priložiti objašnjenje na jednoj stranici.
Darovno pismo objašnjava uvjete za novac od roditelja; izvorni materijal objašnjava kako je novac nastao. Oba treba pripremiti odvojeno. Čak i ako je banka naplatila novac, to ne može zamijeniti vlastitu provjeru odvjetnika.
Prije podnošenja navedite praznine
Predlažem organiziranje materijala u tablicu sadržaja na jednoj stranici: stavite svakog ulagača, iznos, izvor, evidenciju prijenosa i odgovarajući broj dokumenta u isti redak i označite sve što nedostaje. Za kineske materijale prvo potvrdite zahtjeve prijevoda i ovjere prije dogovaranja obrade; koliko dugo tijek treba pratiti treba potvrditi organizator na temelju stvarnog izvora novca i rizika. Kada dobijete zahtjev za dopunskim dokumentima, možete zatražiti od druge strane da naznači želite li provjeriti uvjete donacije, identitet ili izvor novca, kako bi vaša obitelj mogla ciljano dopuniti podatke. Roditelji također trebaju ažurirati opis i ponovno potvrditi uvjete zajma ako naknadno promijene iznos svog doprinosa ili aranžmane otplate.
Ovaj je članak samo za referencu. Za specifična pitanja obratite se ovlaštenom odvjetniku.
[Izvor podataka] "Priručnik hipotekarnih zajmodavaca" UK Finance paragraf 5.13.1 i posebne upute zajmodavaca; SRA-ova "Pitanja i odgovori o usklađenosti s propisima protiv pranja novca".
Izvorni tekst SRA: "Izvor sredstava nije dokaz sredstava." Kako biste potvrdili izvor sredstava u , morate objasniti odakle dolazi novac. Samo pokazivanje ravnoteže nije dovoljno.
Pitanja? Skeniraj za chat na WeChat
Ili e-poštom [email protected]. Obično odgovaramo u roku od 24 radna sata.
O ovom članku
Izdavač JustiScript, upravlja Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong). Ovaj članak sadrži opće informacije s poveznicama na službene izvore, a ne pravni savjet o vašoj situaciji. Jezične verzije koje nisu izvorne prevode se automatski. Uočili ste grešku? E-pošta [email protected].