Immigrazione e residenza permanente · 5 min di lettura

Quando ILR acquista una casa, di quali materiali hanno bisogno i genitori per l'acconto?

In breve

Quando i titolari di visto per il Regno Unito e i titolari di ILR acquistano una casa, si prega di chiarire la scrittura della dichiarazione e la fonte dei materiali dei fondi in base alla donazione o al prestito.

In questa pagina
  1. Prepararlo a parte a seconda se restituirlo o meno.
  2. Puro regalo: la dichiarazione deve indicare chiaramente questi articoli
  3. Accetta di restituire il denaro: consegna le condizioni alla banca
  4. Quando si controlla la fonte del denaro, questo verrà ricondotto al conto dei genitori.
  5. Prima di inviare, elenca le lacune

L'estratto conto dell'acconto regalo di solito riporta i nomi dei genitori e dei figli, l'importo e l'indirizzo di acquisto, con in basso un posto per la firma e la data. Verrà inserito nel pacco del materiale per l'acquisto della casa insieme all'estratto conto.

Prepararlo a parte a seconda se restituirlo o meno.

Questo articolo fornisce istruzioni per acquistare una casa con un mutuo residenziale in Inghilterra e Galles. Il paragrafo 5.13.1 del Mortgage Lender's Handbook di UK Finance e le istruzioni specifiche del prestatore elencano la natura dei fondi, le modalità di rimborso e il patrimonio netto della casa come punti chiave per la verifica. Se i genitori danno denaro incondizionatamente, non chiedono restituzione e non conservano il patrimonio della casa, possono prepararlo come puro dono; se accettano di rimborsare il denaro in futuro, di condividere i proventi della vendita o di mantenere i diritti ipotecari, dovrebbero dichiarare il corrispondente prestito o accordo di partecipazione. I titolari di visto britannico e ILR devono informare il prestatore del loro status di residenza, del luogo di residenza dei genitori e del paese in cui si trovano i fondi. L'accettazione o meno è determinata dalla politica di prestito specifica.

Il mio giudizio è: le famiglie i cui genitori devono ancora recuperare i soldi dovrebbero prima approvare il piano di prestito basato sul prestito e non dovrebbero firmare una promessa che non deve essere rimborsata per adattarsi alla forma del regalo.

Puro regalo: la dichiarazione deve indicare chiaramente questi articoli

Una lettera di deposito donata (lettera regalo di acconto) può essere preparata secondo i seguenti contenuti: il nome e l'indirizzo del donatore e dell'acquirente della casa, la loro relazione, l'indirizzo della casa, l'importo e la valuta del dono, la fonte dei fondi, incondizionato e senza necessità di rimborso, e nessuna partecipazione nella casa a causa del contributo in conto capitale, nonché firme e date. Quando due genitori contribuiscono congiuntamente con i fondi, l'importo dell'investimento deve essere indicato separatamente e firmato dal donatore effettivo. Se il prestatore dispone di un modulo designato, utilizzare la sua versione; quando si tratta di domande aggiuntive come il check-in dei genitori, compilatele secondo le modalità attuali. La bozza è idonea per la revisione da parte del procuratore di chiusura per evitare la formulazione mancante richiesta dal prestatore.

Alcune istruzioni per i prestatori pubblicate da UK Finance consentono ai regali familiari che soddisfano le condizioni di essere esentati dalla rendicontazione separata da parte degli avvocati, ma la lettera di regalo deve comunque essere ottenuta e conservata in archivio. Questa esenzione non significa che il richiedente possa astenersi dalla divulgazione.

Accetta di restituire il denaro: consegna le condizioni alla banca

Se esiste un accordo di rimborso, i materiali dovrebbero riflettere l'importo del prestito, gli interessi, il tempo di rimborso e se esiste una garanzia; se i genitori desiderano conservare la loro quota di casa, devono sottoporla anche ad un avvocato per spiegazioni. Se la banca accetta, dovrà confermarlo secondo le proprie istruzioni. Tra le condizioni speciali del finanziatore, ci sono accordi che consentono a specifici genitori di contribuire con fondi per integrare la seconda ipoteca, e i relativi pagamenti mensili sono inclusi nella valutazione dell'accessibilità, e ci sono anche accordi che fissano limiti sull'acconto del prestito. Questi termini possono imporre condizioni sulla residenza permanente e non possono essere applicati direttamente a tutti i titolari di visto per il Regno Unito.

Anche se si concorda che non ci saranno interessi o che verranno restituiti solo quando la casa verrà venduta, è comunque necessario renderlo noto; compilando "nessuna necessità di rimborso" entrerà in conflitto con l'accordo effettivo tra le due parti.

Quando si controlla la fonte del denaro, questo verrà ricondotto al conto dei genitori.

Le domande e risposte antiriciclaggio aggiornate dalla SRA nel gennaio 2026 elencano doni e prestiti di terzi nella stessa colonna e richiedono la comprensione e l'ottenimento di prove della fonte originaria dei fondi dell'investitore. Puoi preparare la prova dell'identità dei genitori e la prova dell'indirizzo e della parentela come richiesto, quindi distribuire i materiali in base alla fonte del denaro: i risparmi salariali corrispondono ai certificati di reddito e ai registri di accumulazione; il riscatto dell'investimento corrisponde alle registrazioni di detenzione, riscatto e registrazione del conto. I pagamenti all'estero vengono quindi collegati alle detrazioni del conto genitore, ai voucher di scambio e ai depositi sui conti di pagamento. Se l'importo è diverso a causa di tassi di cambio o commissioni, è possibile allegare una spiegazione di una pagina.

La lettera di regalo spiega le condizioni per il denaro da parte dei genitori; il materiale originale spiega come è stato formato il denaro. Entrambi dovrebbero essere preparati separatamente. Anche se la banca ha incassato il denaro, ciò non può sostituire la verifica dell'avvocato.

Prima di inviare, elenca le lacune

Suggerisco di organizzare i materiali in un sommario di una pagina: metti ogni investitore, importo, fonte, record di trasferimento e numero di documento corrispondente sulla stessa riga e contrassegna ciò che manca. Per i materiali cinesi, confermare innanzitutto i requisiti di traduzione e certificazione prima di organizzare l'elaborazione; per quanto tempo il flusso dovrà essere tracciato dovrà essere confermato dall'organizzatore in base all'effettiva fonte di denaro e ai rischi. Quando ricevi una richiesta di documenti integrativi, puoi chiedere all'altra parte di indicare se desideri verificare le condizioni della donazione, l'identità o la provenienza del denaro, in modo che la tua famiglia possa integrare le informazioni in modo mirato. I genitori dovrebbero inoltre aggiornare la descrizione e riconfermare le condizioni del prestito se successivamente modificano l'importo del contributo o le modalità di rimborso.

Questo articolo è solo di riferimento. Si prega di consultare un avvocato autorizzato per domande specifiche.

[Fonte dati] Paragrafo 5.13.1 del "Mortgage Lender's Handbook" di UK Finance e istruzioni specifiche per gli istituti di credito; "Domande e risposte sulla conformità antiriciclaggio" di SRA.

Testo originale della SRA: "La fonte dei fondi non è una prova dei fondi". Per verificare la fonte dei fondi in
, è necessario spiegare da dove proviene il denaro. Mostrare semplicemente l’equilibrio non è sufficiente.
WeChat Codice QR per JustiScript

Domande? Scansione per chattare su WeChat

Oppure invia un'e-mail a [email protected]. Solitamente rispondiamo entro 24 ore lavorative.

A proposito di questo articolo

Pubblicato da JustiScript, gestito da Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong). Questa guida contiene informazioni generali con collegamenti a fonti ufficiali, non consulenza legale sulla tua situazione. Le versioni in lingue diverse dall'originale vengono tradotte automaticamente. Hai notato un errore? E-mail [email protected].

Condividi questo articolo

Tutti gli articoli