Innvandring og fast opphold · 4 min lest

Når ILR kjøper et hus, hvilke materialer trenger foreldrene til forskuddsbetalingen?

Sammendrag

Når britiske visuminnehavere og ILR-innehavere kjøper et hus, vennligst klargjør erklæringsskrivingen og kildemateriale i henhold til donasjon eller lån.

På denne siden
  1. Forbered separat i henhold til om du skal returnere den eller ikke.
  2. Ren gave: erklæringen bør tydelig angi disse elementene
  3. Godta å tilbakebetale pengene: overgi betingelsene til banken
  4. Når du sjekker pengekilden, vil de spores tilbake til foreldrenes konto.
  5. Før du sender inn, skriv opp hullene

En forskuddsgaveerklæring viser vanligvis navn på foreldre og barn, beløp og kjøpsadresse, med sted for underskrift og dato nederst. Det legges inn i huskjøpsmateriellpakken sammen med kontoutskriften.

Forbered separat i henhold til om du skal returnere den eller ikke.

Denne artikkelen gir instruksjoner for kjøp av bolig med boliglån i England og Wales. Paragraf 5.13.1 i UK Finances Mortgage Lenders Handbook og långiverens spesifikke instruksjoner viser arten av midlene, tilbakebetalingsordninger og egenkapital i hjemmet som nøkkelpunkter for verifisering. Hvis foreldrene gir penger ubetinget, ikke ber om avkastning og ikke beholder egenkapitalen i huset, kan de forberede det som en ren gave; hvis de samtykker i å betale tilbake pengene i fremtiden, dele salgsprovenyet eller beholde panterettighetene, bør de erklære det tilsvarende lånet eller egenkapitalordningen. Britiske visum- og ILR-innehavere bør informere utlåneren om deres bostedsstatus, foreldrenes bosted og landet der midlene er lokalisert. Om du skal akseptere eller ikke bestemmes av den spesifikke lånepolitikken.

Min vurdering er: Familier hvis foreldre fortsatt trenger å få tilbake pengene, bør først godkjenne låneplanen basert på låneopptak, og bør ikke skrive under på et løfte som ikke må betales tilbake for å passe til gaveskjemaet.

Ren gave: erklæringen bør tydelig angi disse elementene

Et begavet innskuddsbrev (forskuddsbetalingsgavebrev) kan utarbeides i henhold til følgende innhold: navn og adresse til giveren og boligkjøperen, deres forhold, adressen til huset, beløpet og valutaen til gaven, kilden til midler, ubetinget og uten behov for tilbakebetaling, og ingen egenkapital i huset på grunn av kapitalinnskudd, samt signaturer og datoer. Når to foreldre i fellesskap bidrar med midler, skal investeringsbeløpet angis separat og signeres av den faktiske giveren. Hvis utlåner har en utpekt form, bruk versjonen; når det gjelder tilleggsspørsmål som foreldres innsjekking, fyll dem ut i henhold til de faktiske ordningene. Utkastet er egnet for vurdering av avsluttende advokat for å unngå manglende formulering som kreves av långiver.

Noen utlånerinstruksjoner publisert av UK Finance tillater at familiegaver som oppfyller vilkårene kan unntas fra separat rapportering fra advokater, men gavebrevet må fortsatt innhentes og oppbevares. Dette unntaket betyr ikke at søkeren kan avstå fra utlevering.

Godta å tilbakebetale pengene: overgi betingelsene til banken

Hvis det er en nedbetalingsordning, skal materialene gjenspeile lånebeløp, renter, nedbetalingstid og om det er garanti; dersom foreldrene ønsker å beholde sin del av huset, bør de også sende det til advokat for avklaring. Om banken godtar det, må bekreftes etter egne instrukser. Blant utlåners spesielle vilkår er det ordninger som lar spesifikke foreldre bidra med midler for å matche det andre boliglånet, og de aktuelle månedlige betalingene er inkludert i rimelighetsvurderingen, og det er også ordninger som setter grenser for nedbetalingen av lånet. Disse vilkårene kan pålegge vilkår for permanent opphold og kan ikke brukes direkte på alle britiske visuminnehavere.

Selv om det er avtalt at det ikke skal være renter, eller at det først skal leveres tilbake når huset er solgt, må det likevel opplyses; å fylle ut "ikke nødvendig å betale tilbake" vil komme i konflikt med den faktiske avtalen mellom de to partene.

Når du sjekker pengekilden, vil de spores tilbake til foreldrenes konto.

Spørsmål og svar mot hvitvasking oppdatert av SRA i januar 2026 viser tredjepartsgaver og lån i samme kolonne, og krever forståelse og innhenting av bevis for investorens opprinnelige kilde til midler. Du kan utarbeide bevis på foreldrenes identitet og bevis på adresse og slektskap etter behov, og deretter tildele materialer i henhold til kilden til pengene: lønnsbesparelser tilsvarer inntektsattester og akkumuleringsposter; investeringsinnløsning tilsvarer beholdning, innløsning og kontoføring. Utenlandske betalinger kobles deretter til fradrag på overordnet konto, byttekuponger og innskudd på betalingskonto. Dersom beløpet er forskjellig på grunn av valutakurser eller gebyrer, kan en ensides forklaring legges ved.

Gavebrevet forklarer vilkårene for pengene fra foreldrene; kildematerialet forklarer hvordan pengene ble dannet. Begge bør tilberedes separat. Selv om banken har hentet inn pengene, kan de ikke erstatte advokatens egen verifisering.

Før du sender inn, skriv opp hullene

Jeg foreslår å organisere materialet i en innholdsfortegnelse på én side: legg hver investor, beløp, kilde, overføringspost og tilsvarende dokumentnummer på samme linje, og merk det som mangler. For kinesisk materiale må du først bekrefte oversettelses- og sertifiseringskravene før du arrangerer behandlingen; hvor lenge flyten må spores bør bekreftes av arrangøren basert på den faktiske kilden til penger og risiko. Når du mottar en forespørsel om utfyllende dokumenter, kan du be den andre parten angi om du ønsker å verifisere donasjonsbetingelsene, identiteten eller pengekilden, slik at familien din kan supplere informasjonen målrettet. Foreldre bør også oppdatere beskrivelsen og bekrefte lånevilkårene hvis de senere endrer beløpet på bidraget eller tilbakebetalingsordningene.

Denne artikkelen er kun for referanse. Ta kontakt med en autorisert advokat for spesifikke spørsmål.

[Datakilde] UK Finances "Mortgage Lender's Handbook" avsnitt 5.13.1 og långiveres spesifikke instruksjoner; SRAs "Anti-Money Laundering Compliance Questions and Answers".

Originaltekst av SRA: "Kilde til midler er ikke bevis på midler." For å bekrefte kilden til midler i
, må du forklare hvor pengene kommer fra. Bare å vise balansen er ikke nok.
WeChat QR-kode for JustiScript

Spørsmål? Skann for å chatte på WeChat

Eller e-post [email protected]. Vi svarer vanligvis innen 24 arbeidstimer.

Om denne artikkelen

Publisert av JustiScript, drevet av Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong). Denne artikkelen er generell informasjon med lenker til offisielle kilder, ikke juridisk rådgivning om din situasjon. Andre språkversjoner enn originalen oversettes automatisk. Har du oppdaget en feil? E-post [email protected].

Del denne artikkelen

Alle artikler