Zadnje ažuriranje: , 13. studenog 2026. | Glavna osnova: odgovor britanske vlade na konzultacije „Pravedniji put do naseljavanja” (CP 1707, objavljen 2. studenog 2026.), parlamentarna izjava ministra unutarnjih poslova, pisani odgovor parlamenta i trenutna imigracijska pravila.
Što je zarađena nagodba? Je li sada učinkovit?
Earned Settlement može se shvatiti kao "stjecanje stalnog boravka putem doprinosa": stalni boravak (ILR, Indefinite Leave to Remain) više ne ovisi uglavnom o broju godina boravka, već o tome koliko dugo treba čekati na temelju ekonomskog doprinosa svake osobe, stupnja integracije i evidencije o poštovanju zakona.
This reform stems from the Immigration White Paper released on May 12, 2025, which promises to increase the standard length of permanent residence from 5 years to 10 years. U studenom 2025. vlada je javno zatražila mišljenja i primila ukupno 204 667 odgovora; 2. studenoga 2026. vlada je objavila konačni plan, odgovor na konzultacije CP 1707.
Najvažnija točka: ovo je politika, a ne zakon. The reform will be implemented through the revision of immigration rules (Statement of Changes), which has not yet been submitted as of the update of this article. Home Secretary Shabana Mahmood said in the House of Commons that the announced reforms "will be submitted starting with the immigration rules in December" and "will be implemented within 2027"; the government's statement in the House of Lords said that the first phase will be submitted in December and will take effect in January 2027, with subsequent changes in 2027 and 2028. The government has committed to publishing technical details, guidelines and a full impact assessment before implementation.
Kako označiti stupanj sigurnosti u ovom članku
- [trenutno važeće] pravila koja su već primjenjiva danas, kao što je 5-godišnji stalni boravak za kvalificirane radnike i ne više od 180 dana izvan zemlje u bilo kojih 12 mjeseci.
- [Proglašeno zakonom i treba stupiti na snagu] je napisano u imigracijskim pravilima i ima jasan datum promjene. Na primjer, engleski jezik za stalni boravak bit će promijenjen u B2 od 26. ožujka 2027.
- [Najavljeno, ali još nije postalo zakon] Plan politike u CP 1707 u konačnici će podlijegati imigracijskim pravilima objavljenim u budućnosti.
- [Još nije jasno] Pitanje na koje vlada još nije dala odgovor.
Na koga se odnose nove staze od četiri razine za ožujak, svibanj, listopad i 2020.?
The new framework uses 10 years as a default starting point: faster for those who contribute more, and longer for those who break immigration rules or rely on public funds. Sljedeća tablica organizirana je prema tablici 1 CP 1707. 【Najavljeno, još nije postalo zakonom】
Oni koji su dali posebno izvanredan ekonomski doprinos u
The number of years in the table refers to the length of residence on the "qualifying route", such as skilled work visa, global talent visa, and family visa; privremene vize kao što su studentske i diplomske vize nisu uključene (vidi dolje za detalje). Sve staze moraju ispunjavati obvezne zahtjeve sljedećeg odjeljka. Polaganje C1 ispita iz engleskog jezika ili volontiranje neće vam skratiti životni vijek.
Kako se izračunavaju dohodovni pragovi i "najbolje godine"?
£12,571, £50,271 and £125,141 correspond to the starting points of the basic, higher and additional income tax rates respectively (government documents are based on the tax bands in England). Vlada kaže da će se ti pragovi mijenjati kako se porezni raspon prilagođava.
Prihodi ne moraju svake godine zadovoljavati standard. Vlada to naziva "najboljim godinama": trogodišnji put razmatra 3 od 4 godine prije prijave, dopuštajući 1 godinu neuspjeha; 5-godišnji put razmatra 3 od 5 godina prije prijave, dopuštajući 2 godine neuspjeha; 10-godišnji put razmatra 5 od 7 godina prije primjene, dopuštajući 2 godine neuspjeha.
The example given by the government is: a woman’s income has met the standard for three years, she took two years of maternity leave, and after returning to work, she has met the standard for another two years. Ako je zadovoljila standard pet od sedam godina, ispunjava uvjete.
Koji god put krenuli, koji obvezni zahtjevi moraju biti ispunjeni?
CP 1707 sets out five minimum requirements that apply to all pathways and cannot be offset by high income, public service or other contributions. 【Najavljeno, još nije postalo zakonom】
Grupe izvan okvira (vidi dolje) također će podlijegati pojačanim zahtjevima za nagodbu općenito, "uključujući nove zahtjeve za kaznenu evidenciju i B2 standarde engleskog jezika", osim ako se ne primjenjuju postojeća izuzeća ili mjere zaštite. The government has confirmed in a written parliamentary reply (UIN 40296) that BN(O) holders are not subject to the income and financial contribution requirements; trebaju li druge skupine izvan okvira ispuniti zahtjeve poput £12,571, vlada još nije izjavila. 【Još nije jasno】
- Bez kaznenog dosjea (odrasli): Odrasli podnositelji zahtjeva s bilo kakvim kaznenim dosjeom u Ujedinjenom Kraljevstvu bit će odbijeni, u rasponu od zatvorske ili uvjetne kazne, izvansudskog postupka kao što je apsolutno ili uvjetno otpuštanje, uvjetni upozorenje, novčane kazne koje je izrekao sud, kazne u javnom interesu, nalozi za pritvor i obuku te građanski nalozi koji prate osude. Under the current rules, only those who are imprisoned for 12 months or more or on probation, are repeat offenders, or commit crimes causing serious harm will be compulsorily refused, and the rest are subject to discretion. Osude u inozemstvu također će biti odbijene ako relevantno ponašanje također predstavlja zločin u Ujedinjenom Kraljevstvu, ali će se uzeti u obzir razlike u različitim pravnim sustavima; kaznena djela počinjena mlađima od 18 godina i dalje se rješavaju prema nahođenju službenika.
- does not owe the government any money: cannot have outstanding government debts when applying, including NHS's arrears, taxes (including unpaid taxes), National Insurance contributions, and litigation costs owed to the Home Office. Osobe koje trebaju platiti troškove potpore za azil to su već učinile ili su u procesu otplate prema dogovorenom planu. Under the current rules, only some debts will be affected (such as NHS arrears of £500 and above, court costs owed to the Home Office), and whether to refuse a visa is at the discretion of the officer.
- B2 engleski: B2 (ekvivalent razini polaganja engleskog kao stranog jezika A-razina) postao je jedinstveni standard za sve smjerove; oni mlađi od 18 godina, 65 godina i stariji te oni koji ne mogu postići zbog fizičkih ili psihičkih stanja i dalje će biti izuzeti; polaganje C1 neće skratiti godine. Za većinu ruta, molbe za stalni boravak podnesene 26. ožujka 2027. ili kasnije, prema zakonu već zahtijevaju B2 razinu slušanja i govora. [Usvojen zakon i čeka stupanje na snagu]
- Life in the UK ispit: i dalje zahtijeva, izuzeci ostaju nepromijenjeni; vlada je priopćila da revidira ispit kako bi ga učinila relevantnijim za suvremeni britanski život.
- Tekući financijski doprinos : godišnji prihod je najmanje £12,571. Muževi i žene (moraju biti u pravoj i životnoj vezi) mogu se izračunati zajednički, a ukupni iznos kućanstva je £25,142, ali samo se jedna strana može osloniti na prihode druge strane. Djeca, oni u dobi od 65 i više godina te oni koji to ne mogu učiniti zbog fizičkih ili psihičkih stanja su izuzeti.
Osim toga, ostali uvjeti karaktera i prikladnosti prema trenutnim imigracijskim pravilima nastavljaju se primjenjivati.
Je li minimalni doprinos "3 godine" ili "5 od 7 godina"?
Službeni dokumenti su nedosljedni po ovom pitanju. Glavni tekst CP 1707 kaže "najmanje tri godine, dosežući £12,571 godišnje", Dodatak B također kaže "najmanje tri godine", a ministar unutarnjih poslova to je u parlamentu naveo kao "tri godine doprinosa za nacionalno osiguranje"; ali opis "najbolje godine" i tablica 1 istog dokumenta kažu da 10-godišnji i 20-godišnji putovi moraju zadovoljiti standard u 5 od 7 godina prije primjene. 【Još nije jasno】
Prije nego što se uvedu formalna pravila, mudro je pripremiti se na stroži način: zadržati dokaz o prihodu za najmanje posljednjih sedam poreznih godina i osigurati da godišnji prihod za najmanje pet od njih nije manji od £12,571.
Kratak pregled vremenskog okvira: kada će novi propisi stupiti na snagu?
Nakon što novi propisi stupe na snagu, koji će se skup pravila slijediti za odobrenje?
CP 1707 piše: Osim ako ne postoje druge prijelazne odredbe, sudovi su uvijek priznavali da se zahtjevi obično razmatraju u skladu s imigracijskim pravilima koja su na snazi "na dan donošenja odluke"; boravak u UK sam po sebi ne znači da se može dobiti stalni boravak prema pravilima koja važe u trenutku ulaska. Ministrica unutarnjih poslova također je izjavila u parlamentu da su pravila primjenjiva na zahtjeve za stalni boravak "u trenutku podnošenja zahtjeva i odluke", a ne pravila u trenutku ulaska.
B2 engleski je razjašnjen na temelju datuma podnošenja: prijave predane prije 26. ožujka 2027. i dalje će biti B1. Vlada tek treba odgovoriti na pitanja o tome što učiniti s prijavama koje su već u pregledu kada novi okvir stupi na snagu. 【Još nije jasno】
Vlada je potvrdila da će se reforme primjenjivati na "većinu ljudi koji su već u Ujedinjenom Kraljevstvu i još nisu dobili stalni dopust", a samo jasno navedene skupine (kao što su skrbnici i neki zaposlenici u javnim službama u nastavku) uživaju prijelazne aranžmane. Osobe koje su već dobile stalni boravak neće biti pogođene: vladino priopćenje za javnost navodi da dobiveni nastanjeni status nikada neće biti vraćen.
Interpretacija po grupama: Kojoj situaciji ja pripadam?
Prvo pogledajte tablicu za usporedbu, a zatim pogledajte dijelove koji su vam relevantni. "Trenutna pravila" odnose se na pravila koja su danas na snazi; "novi okvir" odnosi se na planove koji su najavljeni, ali još nisu postali zakon.
Supružnici, roditelji i djeca
Kvalificirani radnik: godišnja plaća manja od £50,271
Ovo je jedna od najpogođenijih skupina. Prema novom okviru, ako niste u zanimanju iz Dodatka C, nemate "vezu s UK-om" i niste dio prijelaznog aranžmana, zadani uvjet je 10 godina. Vlada procjenjuje da će kao rezultat ove reforme više od 500.000 ljudi dobiti stalni boravak kasnije nego prema sadašnjim pravilima.
Prostor za koji se može boriti je u "najboljim godinama": 5-godišnji put gleda na godišnji prihod koji dosegne £50,271 u 3 od 5 godina prije prijave. Dakle, ako prihodi budu niži u prve dvije godine, au sljedeće tri godine dosegnu standard, može se zadovoljiti. Još nije definirano kako se konkretno obračunava dohodak (bilo da uključuje bonuse i plaću za prekovremeni rad, prema poreznoj godini ili odgađa od datuma podnošenja prijave).
Za one koji već posjeduju kvalificiranu radnu dozvolu prije 4. travnja 2024., trenutna pravila dopuštaju im obnovu uz niži stari standard plaće prije 4. travnja 2030.; CP 1707 navodi da će se, budući da je razdoblje stalnog boravka za pozicije ispod RQF6 (otprilike ekvivalentno razini dodiplomskog studija) produžiti na 10 godina, prijelazni aranžmani osigurati za ovu skupinu ljudi, a viza se može obnoviti do 2035. pod postojećim uvjetima. [Najavljeno, ali još nije donesen zakon] Osobe koje posjeduju vizu prije travnja 2024. i angažirane su na RQF6 ili višim pozicijama, ali s godišnjom plaćom manjom od £50,271 također će imati pravo na ovo produženje i mogu li ih zadržati 5 godina. CP 1707 nije objasnio, a na relevantno zastupničko pisano pitanje (UIN 42230) još nije odgovoreno do 12. studenog. 【Još nije jasno】
Prema trenutnim pravilima, ako se kvalificirani radnik prijavi za stalni boravak nakon pet godina, sponzor i dalje treba potvrditi nastavak zaposlenja i ispuniti uvjete plaće za fazu stalnog boravka (opći prag je godišnja plaća od £41,700, ali u nekim slučajevima je niža). 【trenutno važeće】
Zdravstvena i skrbnička viza: liječnici, medicinske sestre i njegovatelji
Liječnici, medicinske sestre, primalje, farmaceuti, fizioterapeuti itd., ako se bave zanimanjima navedenim u Dodatku C, mogu uzeti 5-godišnji put bez ograničenja dohodovnim pragom od £50,271, i to ne ovisi o godini kada su došli u UK; ali i dalje moraju ispunjavati obvezne uvjete kao što je minimalni doprinos od £12,571.
Postoje jednokratni prijelazni aranžmani za skrbnike: oni koji su ušli ili prešli na vizu za skrbnike prije objavljivanja Imigracijske bijele knjige 12. svibnja 2025. zadržat će 5-godišnji put sve dok ispunjavaju godišnju plaću od £25,000, uvjete za sponzorstvo i zaposlenje te ispunjavaju nove minimalne uvjete (uključujući nepostojanje kaznene evidencije i znanje engleskog jezika).
Zaposleni u skrbi koji ni nakon pet godina ne uspiju ispuniti uvjete (vladino priopćenje za tisak procjenjuje da otprilike četvrtina) mogu podnijeti zahtjev za petogodišnju vizu za zdravstvo i njegu koja je ograničena na stvarni rad u industriji skrbi. U tom razdoblju još uvijek ne mogu primati javna sredstva, a nakon isteka podnijeti zahtjev za stalni boravak. Oni koji uđu u zemlju ili prijeđu na vizu za njegovatelje nakon objavljivanja bijele knjige ići će na 10-godišnji standardni put.
Osim toga, počevši od 1. veljače 2027., njegovatelji koji su nezaposleni zbog opoziva sponzorske licence imat će do 120 dana da dobiju novu ponudu za posao, plus dodatnih 60 dana da riješe svoju vizu i status zaposlenja; ako ne mogu, njihova će se viza skratiti i morat će napustiti UK.
Ostaje razjasniti: koji će se datum koristiti za izračun prijelaznih mjera (odobravanje vize, ulazak ili prijenos vize) i kako identificirati promjene posla ili praznine unutar 5 godina. 【Još nije jasno】
NHS i obrazovni sustav: Dodatak C zanimanja i radna mjesta ispod RQF6
Dodatak C navodi ukupno 30 zanimanja, od kojih su sva medicinska i obrazovna zanimanja s plaćama određenim prema nacionalnim platnim ljestvicama u imigracijskim pravilima, uključujući: liječnike opće prakse i specijaliste; fizioterapeuti, radni terapeuti, logopedi, psihoterapeuti i psiholozi; razne registrirane medicinske sestre i primalje; farmaceuti, optometristi, stomatolozi, radiografi, bolničari, podijatri; učitelji i ravnatelji jaslica, osnovnoškolskog, srednjeg, trajnog obrazovanja i defektologa; i socijalni radnici. Vladin primjer je: socijalni radnici s godišnjom plaćom manjom od £50,271 također mogu odabrati petogodišnji put.
Vlada je u pisanom saborskom odgovoru objasnila da ispunjavanje uvjeta ovisi o vašem zanimanju, a ne samo o vašoj djelatnosti. CP 1707 navodi da se mora raditi u kvalificirajućem zanimanju iz Dodatka C 5 godina, ali ne objašnjava kako se nositi s mješovitim iskustvom (bavljenje drugim zanimanjima, prekid rada ili boravak u Ujedinjenom Kraljevstvu kao uzdržavani radnik) i poslodavcima koji nisu NHS. Na relevantno zastupničko pisano pitanje još nije odgovoreno do 12. studenog. 【Još nije jasno】
Medicinska i obrazovna radna mjesta ispod RQF6 i plaćena prema nacionalnoj ljestvici plaća, kao što su njegovateljice i asistenti u nastavi, nisu uključena u dugoročni popis u Dodatku C; međutim, oni koji dođu u Ujedinjeno Kraljevstvo prije objavljivanja bijele knjige u svibnju 2025. i ispunjavaju uvjete za vizu uživat će u jednokratnom petogodišnjem prijelaznom aranžmanu. Oni koji dođu kasnije mogu ići na 10-godišnji put i ranije doći do primanja.
Osobe s visokim primanjima: £50,271 naspram £125,141
- 3-godišnji put: ima godišnji prihod od £125,141 u 3 od 4 godine prije prijave, a dopuštena je jedna godina neispunjavanja standarda.
- 5-godišnji put: ima godišnji prihod od £50,271 u 3 od 5 godina prije podnošenja zahtjeva, i dopušteno mu je neispunjavanje standarda 2 godine.
- Oba zahtijevaju da niste primali javna sredstva u pet godina prije podnošenja zahtjeva, da nemate kršenja imigracijskih propisa i da ispunjavate sve obvezne uvjete.
CP 1707 navodi tehničke radne vize, Global Talent, Scale-up, Innovator Founder i International Sportsperson kao "visoko talentirane" rute; ako idete na trogodišnju ili petogodišnju rutu sa statusom Global Talent ili Inovator Founder, vaša najnovija viza mora biti ta ruta. CP 1707 također navodi da se dozvole pod rutom "Obiteljski i privatni život" ne mogu izdati na 3 ili 5 godina; međutim, navodi obiteljsko-partnersku rutu (isključujući slučajeve članka 8. Europske konvencije o ljudskim pravima) kao zasebnu "osnovnu dozvolu", tako da nije jasno na koje se obiteljske vize ovo ograničenje konkretno odnosi. 【Još nije jasno】
Trenutačno se većina globalnih talenata i inovativnih poduzetnika može prijaviti za stalni boravak u roku od tri godine. Prema novom okviru, trogodišnji put se također može proći kroz "Najveću talentiranu skupinu", ali CP 1707 ne definira tko je uključen u ovu skupinu, samo navodi "preispitati nakon izvješća Savjetodavnog odbora za migracije (MAC)"; međutim, izračuni vlade stavljaju 15 000 nositelja vize za globalne talente i inovacije i poduzetništvo u trogodišnji put. Također nije definirano uključuje li dohodak dobit od samostalne djelatnosti, dividende ili inozemni dohodak. 【Još nije jasno】
Supružnik i djeca
- Supružnici, roditelji i djeca državljana UK-a i podrijetla UK-a: su 'UK nexus' i nastavljaju na petogodišnjoj ruti, ali moraju ispuniti zahtjeve svoje rute i sve obvezne zahtjeve. Vladin primjer je da ljudi koji zarađuju 42.000 funti godišnje i u braku s britanskim državljaninom mogu ići petogodišnjim putem.
- supružnici nisu državljani Ujedinjenog Kraljevstva kao što su vlasnici stalnih boravišta: Vlada procjenjuje da će među onima za koje se prvobitno očekivalo da će dobiti stalni boravak između 2026. i 2030. otprilike 39 000 vlasnika obiteljskih viza koje financiraju državljani neujedinjenog Kraljevstva umjesto toga odabrati duži put (Dodatak A). Nije jasno mogu li ići 3-godišnjim ili 5-godišnjim putem dohotka: CP 1707 propisuje da licenca "Obiteljski i privatni život" ne može ići ova dva puta, ali također navodi put Obitelj - partner (partner) kao zasebnu "osnovnu licencu". 【Još nije jasno】
- Supružnik koji je došao u Ujedinjeno Kraljevstvo zajedno s glavnim podnositeljem zahtjeva: se može prijaviti u isto vrijeme kao i glavni podnositelj zahtjeva, pod uvjetom da ispunjava uvjete.
- Supružnik koji se pridružuje kasnije: mora živjeti na istom mjestu isti broj godina. Na primjer, ako glavni podnositelj zahtjeva uzme petogodišnji put, a supružnik stigne 2 godine kasnije, supružnik općenito mora podnijeti zahtjev 2 godine kasnije.
- supružnik s nižim primanjima ili ne radi: parovi mogu kombinirati svoje prihode. Ukupni doprinos kućanstva iznosi £25,142 kako bi se ispunio uvjet minimalnog doprinosa. Supružnik s nižim primanjima ne mora sam doseći 12.571 funtu.
- Djeca mlađa od 18 godina: Kada oba roditelja dobiju stalni boravak, mogu se prijaviti zajedno (osim u slučaju kada jedan roditelj odgaja sam). Oslobođeni su zahtjeva u vezi s prihodima, dugom, engleskim jezikom i životom u Ujedinjenom Kraljevstvu, ali i dalje podliježu provjerama karaktera i kaznene evidencije.
- ima 18-24 godine i još uvijek ima status uzdržavanog djeteta: može podnijeti zahtjev za uzdržavanu osobu kada oba roditelja dobiju stalni boravak; moraju ispunjavati obvezne uvjete za odrasle (uključujući B2 engleski i život u Ujedinjenom Kraljevstvu), ali nije potreban osobni prihod.
- Obitelj ima više od 25 godina kada ispunjava uvjete za podnošenje zahtjeva: treba samostalno podnijeti zahtjev za stalni boravak ili prenijeti vizu na svoje ime.
- Djeca i mladi koji su živjeli u Ujedinjenom Kraljevstvu 7 godina ili više od pola života: zadržavaju postojeći 5-godišnji aranžman.
Ostaje za razjasniti: kada supružnik glavnog podnositelja zahtjeva koji ide na trogodišnji put može dobiti stalni boravak (prema trenutnim pravilima, supružnik globalnog talenta treba 5 godina); kako će se pravila kombiniranog obiteljskog dohotka primjenjivati posebno na svaku rutu. 【Još nije jasno】
Hong Kong BN(O) viza
BN(O) pripada vladinim "postojećim obvezama" i izvan je okvira zarađene nagodbe: i dalje morate podnijeti zahtjev za stalni boravak nakon pet uzastopnih godina boravka i ne morate ispunjavati zahtjeve u pogledu prihoda ili financijskih doprinosa (Parlamentski pisani odgovor UIN 40296).
Ali vlada je rekla da će kandidati za BN(O) također morati ispuniti nove uvjete kaznene evidencije i B2 standarde engleskog jezika "u budućnosti", a postojeća izuzeća kao što su oni stariji od 65 godina i dalje će se primjenjivati. Trenutačno je engleski zahtjev za stalni boravak BN(O) još uvijek B1. Čuo sam da novi propisi B2 od 26. ožujka 2027. ne uključuju rutu BN(O); kada će se BN(O) promijeniti u B2, vlada je rekla da će "kasnije objaviti". 【Još nije jasno】
Osim toga, počevši od 8. listopada 2026., BN(O) uzdržavana djeca mlađa od 18 godina više ne moraju imati 5 godina neprekidnog boravka, a mogu podnijeti zahtjev za stalni boravak zajedno sa svojim roditeljima kada ispune uvjete. 【trenutno važeće】
Studentska viza, diplomska viza i 10-godišnji dugoročni boravak (Long Residence)
Prema novom okviru, trajanje sljedećih privremenih viza neće se uračunavati u stalni boravak: posjetiteljska, studentska, globalna poslovna mobilnost, privremena radna viza, mobilnost mladih, sezonski radnik, inozemna radnica u kućanstvu, diplomirani i visoko potencijalni talent (HPI), programi povezani s Ukrajinom i licenca izvan pravila (LOTR, posebne metode obrade bit će objavljene). 【Najavljeno, još nije postalo zakonom】
Ruta 10-godišnjeg boravka bit će zatvorena, ali trenutno je još uvijek otvorena: Prema trenutnim pravilima, još uvijek možete podnijeti zahtjev za stalni boravak ako ste živjeli legalno i neprekidno 10 godina (vrijeme studentske vize i vize za diplomski studij također se računa). Vlada nije objavila datum zatvaranja niti hoće li postojati prijelazna zaštita za vrijeme koje je nagomilalo. 【Još nije jasno】
Na primjer: 4-godišnja studentska viza, 2-godišnja viza za diplomski studij i 4-godišnja tehnička radna dozvola ukupno 10 godina prema važećim pravilima i možete podnijeti zahtjev za stalni boravak. Prema novom okviru računaju se samo 4 godine tehničke radne dozvole, a potrebno je preračunati prema putu tehničke radne dozvole (zadano je 10 godina, a 5 godina ako prihodi dosegnu standard). Ako je datum vašeg dugoročnog boravka vrlo blizu, provjerite sada.
Osim toga, vrijeme za zaštitu ili rute ljudskih prava (kao što je status izbjeglice, privatni i obiteljski život prema članku 8. Europske konvencije o ljudskim pravima) ne može se kombinirati s vremenom za rad ili obiteljske vize; nakon prelaska na novu rutu, broj godina za novu rutu računat će se od trenutka promjene vize.
Još jedna izmjena koja je zakonski propisana: za zahtjeve za vizu za diplomske studije podnesene 1. siječnja 2027. ili nakon tog datuma, rok valjanosti smanjen je na 18 mjeseci (preostale 3 godine za doktore znanosti). [Usvojen zakon i čeka stupanje na snagu]
Primio javna sredstva ili imao imigracijski prekršaj: Put od 20 godina
Javni fondovi: želi krenuti putem od 3, 5 ili 10 godina. Ne mogu dobiti "namjenska javna sredstva" u 5 godina prije prijave; u suprotnom, ili neće akumulirati javna sredstva 5 uzastopnih godina na kvalificiranoj ruti ili će čekati 20 godina. Vlada će u početku koristiti trenutne definicije u imigracijskim pravilima (kao što su Universal Credit, dječji doplatak, stambeni doplatak, PIP, Council Tax smanjenje i pomoć lokalne uprave za stanovanje i beskućništvo), a zatim će odlučiti koje će beneficije biti uključene i koje će ranjive skupine biti izuzete te ih objaviti prije provedbe. Ministar unutarnjih poslova rekao je da se ovaj zahtjev odnosi samo na one koji su dobili stalni boravak prije nego što su dobili stalni boravak i neće ograničiti one koji su dobili stalni boravak u primanju naknada.
Imigracijski prekršaji: Označeni imigracijski prekršaji koji su se dogodili kada je imao 18 ili više godina bit će stavljeni na 20-godišnji put i ne mogu se nadoknaditi visokim prihodima ili drugim doprinosima. Kršenja koja navodi vlada uključuju prekoračenje boravka, kršenje uvjeta za izdavanje vize, korištenje prijevare u zahtjevima i poduzimanje radnji za ometanje imigracijske uprave. Ilegalni imigranti općenito moraju čekati dodatnih 10 godina.
Konkretan popis kršenja, razdoblje retrospektive i hoće li kratkoročna kašnjenja koja se mogu zanemariti prema trenutnim pravilima (kao što je 14-dnevna iznimka za "Iznimke za osobe koje su prekoračile boravak" u Prikladnosti dijela, to jest, SUI 13.1, izvorni stavak 39E) biti uključeni moraju pričekati dok se pravila ne razjasne. 【Još nije jasno】
Izbjeglica (ukratko)
Osobe koje podnose zahtjev za azil u Ujedinjenom Kraljevstvu i dobiju zaštitu općenito prvo ulaze u temeljnu zaštitu; obračun počinje nakon 10 godina prijelaza na Zaštitni rad i učenje, a vrijeme provedeno u Osnovnoj zaštiti se ne računa. Osobe koje legalno uđu u zemlju s radnom vizom i kasnije podnose zahtjev za azil ne mogu ući na siguran i legalan put pet godina, a vrijeme provedeno na prethodnim radnim vizama ne može se uračunati u zaštitni put.
Za zahtjeve za azil podnesene 2. ožujka 2026. ili kasnije, razdoblje važenja izbjegličke dozvole bit će 30 mjeseci nakon odobrenja, što je zapisano u imigracijskim pravilima. Za izbjeglice koje podnesu zahtjev za azil prije 2. ožujka 2026., CP 1707 navodi da će biti prebačeni u Core Protection i njihov postojeći status izbjeglice uračunat će se u stalni boravak. To nije u skladu s uputama kada su pravila revidirana u ožujku 2026. (još uvijek se možete prijaviti nakon 5 godina), a vlada je rekla da će dati dodatna pojašnjenja. [Još nije jasno] slučajevi izbjeglica uvelike se razlikuju, stoga se preporučuje individualno savjetovanje.
Na koga novi okvir ne utječe?
- Osobe koje su dobile stalni boravak (ILR) ili status nastanjenog mjesta: status neće biti povučen.
- Hong Kong BN(O): Još 5 godina (vidi gore).
- Pripadnici britanskih oružanih snaga: mogu se prijaviti ako su služili 4 godine, a njihovi supružnici i djeca mogu se prijaviti ako su živjeli neprekidno 5 godina.
- Plan preseljenja u Afganistan: Trenutno naseljavanje; Grupa Windrush: Potvrdite postojeće državljanstvo ili status naselja, nisu potrebne godine.
- Program preseljenja u UK-u izbjeglice koje stižu u UK prije 6. travnja 2027. i drugim utvrđenim rutama preseljenja: 5 godina.
- Supružnici udovci i žrtve obiteljskog nasilja: i dalje se mogu odmah prijaviti; djeca tražitelji azila bez pratnje, djeca pod skrbi lokalnih vlasti: postojeća rješenja ostaju.
- EU Settlement Scheme (EUSS), turski ECAA trgovci i radnici, vize za investitore prve razine, inozemni domaći radnici prije 2012., djeca iz kampova u Calaisu: nije pogođeno.
Napomena: CP 1707 navodi da će gore navedene skupine također morati ispuniti pojačane zahtjeve koji se općenito primjenjuju na stalni boravak, uključujući nove zahtjeve za kaznenu evidenciju i B2 standarde engleskog jezika, osim ako se ne primjenjuju postojeća izuzeća ili mjere zaštite. Trenutno je samo BN(O) jasno izuzet od zahtjeva za prihod i financijski doprinos. Vlada još nije izjavila trebaju li druge skupine ispuniti uvjete poput 12.571 funte. 【Još nije jasno】
Koja pitanja ostaju bez odgovora?
- Konkretan datum stupanja na snagu i redoslijed raznih reformi; kako postupati sa zahtjevima koji su već u reviziji kada novi propisi stupe na snagu (odgovarajući saborski pisani upit do 12. studenoga još nije odgovoreno).
- Definicija "dohotka": uključuje li dobit od samozapošljavanja, dividende, bonuse ili inozemni dohodak, prema poreznoj godini ili ekstrapolirano unatrag od datuma podnošenja.
- Je li uvjet minimalnog doprinosa "najmanje 3 godine" ili "5 od 7 godina prije prijave".
- Tko je uključen u “skupinu s najvećim talentima” (o tome izvješćuje MAC); kada supružnik glavnog podnositelja zahtjeva koji uzme trogodišnji put može dobiti stalni boravak.
- Oni koji posjeduju kvalificiranu radnu dozvolu prije travnja 2024. i angažirani su na RQF6 i višim pozicijama, ali s godišnjom plaćom manjom od £50,271 mogu je zadržati 5 godina ili se prijaviti za aranžman produžen do 2035. (UIN 42230).
- Koje obiteljske vize spadaju u dozvolu "Obiteljski i privatni život" koja ne može trajati 3 ili 5 godina; trebaju li grupe izvan okvira osim BN(O) ispuniti uvjet od £12,571.
- Koja su javna sredstva uključena i koja su izuzeća dostupna; utječe li primanje supružnika ili djece na glavnog podnositelja zahtjeva.
- Potpuni popis imigracijskih prekršaja i rokovi za pregled.
- Datum zatvaranja dugotrajne boravišne rute i kako prijeći akumulirano vrijeme studentske vize i diplomske vize.
- Dodatak C Zanimanje: Kako izračunati mješovito iskustvo (druga zanimanja, razdoblja pauze, razdoblja ovisnog statusa) i poslodavce koji nisu NHS.
- Posebna metoda izračuna "prije objavljivanja bijele knjige u svibnju 2025." u prijelaznom aranžmanu.
- Datum kada će BN(O) prijeći na B2 i mogu li postojeći nositelji BN(O) nastaviti koristiti B1.
- Računa li se odslužena osuda kao "kaznena evidencija"?
Popis radnji: Što sada trebate učiniti?
- prvo izračunajte svoj najraniji datum prijave prema trenutnim pravilima. Većina ruta ne zahtijeva više od 180 dana putovanja u inozemstvo u bilo kojem razdoblju od 12 mjeseci i dopušta podnošenje zahtjeva do 28 dana prije nego što se ispuni dobna granica.
- Ako je ovaj datum prije nego što novi propisi mogu stupiti na snagu, pripremite se što je prije moguće i prijavite se ako ispunjavate uvjete: prvo položite test Život u UK; pripremiti engleski prema datumu podnošenja (predati prije 26. ožujka 2027. kao B1, a nakon toga kao B2). Test iz engleskog mora se položiti unutar 2 godine prije datuma prijave. Ako ste prethodno dokazali odgovarajuću razinu u zahtjevu za vizu ili imate britansku diplomu ili diplomu učenja engleskog jezika, možda ćete je moći koristiti izravno u skladu s trenutnim pravilima. Provjerite stavku po stavku.
- Ako ćete se prijaviti 26. ožujka 2027. ili kasnije, počnite se pripremati za B2 sada: vlada procjenjuje da je potrebno oko 200 sati učenja za prelazak s B1 na B2.
- briše sve državne dugove: NHS račune, HMRC porez i dugovanja nacionalnog osiguranja, troškove sudskih sporova unutarnjeg ureda i zadržava dokaz o plaćanju.
- sastavlja potvrde o prihodima za najmanje 7 poreznih godina: platne liste (platne liste), P60, P45; samozaposlene osobe vode evidenciju SA302 i porezne prijave; provjeriti državnu evidenciju osiguranja u HMRC osobnim poreznim računima.
- Provjerite evidenciju javnog fonda u zadnjih 5 godina: Jeste li vi ili vaš supružnik primili Universal Credit, dječji doplatak itd. Saznajte prije nego što se odlučite na sljedeći korak.
- izbjegavajte nove prekršaje: obnovite svoju vizu prije isteka i pridržavajte se uvjeta rada i studiranja; ako imate povijest prekoračenja boravka, kršenja uvjeta za vizu itd., napravite procjenu od slučaja do slučaja prije uvođenja pravila.
- planira raspored obitelji: supružnik koji se kasnije pridružuje treba živjeti sam cijelo vrijeme; djeca mlađa od 25 godina možda će trebati vlastite aranžmane za vizu; djeca od 18-24 također trebaju pripremiti B2 engleski i život u UK.
- studentska viza, viza za diplomski studij i grupa za stalni boravak: provjeravaju mogu li podnijeti zahtjev prije nego što se put za stalni boravak zatvori; premjestiti se na put koji se može računati kao stalni boravak što je prije moguće, a od tada će se početi računati godine u novom okviru.
- obraća pozornost na promjene u imigracijskim pravilima i službenim smjernicama najavljenim od prosinca 2026., a ovaj će članak biti ažuriran u skladu s tim.
besplatni alat: koristi ILR Timer za unos zapisa o vizama i ulasku/izlasku te izračunava najraniji datum prijave i dane odlaska prema važećim pravilima. Web ulaz: justiscript.com/ilr; također možete preuzeti iOS verziju ili Android verziju App.
Je li situacija kompliciranija? Ako imate dosije o kršenju imigracijskih prekršaja, statusu izbjeglice ili ste iskusili višestruke vize (kao što je studentska viza → diplomska viza → viza za kvalificirani rad → viza za supružnika), učinak novih propisa razlikovat će se od osobe do osobe. Možete dogovoriti termin za konzultacije jedan na jedan i provesti procjenu slučaja prije nego što pravila budu službeno objavljena.
Često postavljana pitanja (FAQ)
Je li novi stalni boravak u UK-u (Earned Settlement) sada stupio na snagu?
ne još. Vladin odgovor (CP 1707) objavljen 2. studenoga 2026. prije je politički plan nego zakon; vlada je izjavila da će se relevantna imigracijska pravila početi podnositi u prosincu 2026., prva faza će stupiti na snagu u siječnju 2027., a ostatak će se provoditi u serijama od 2027. do 2028. Dok novi propisi ne stupe na snagu, postojeća pravila o stalnom boravku i dalje će se primjenjivati. Osobe koje su već dobile stalni boravak neće biti pogođene, a vlada je izjavila da im status naseljenosti koji su dobili neće biti vraćen.
Ako se zahtjev za stalni boravak podnese prije stupanja na snagu novih propisa, hoće li se odobriti po starim pravilima?
neizvjestan. Vlada je odgovorila da se, osim ako ne postoje druge prijelazne odredbe, zahtjevi obično razmatraju prema pravilima koja važe "na dan donošenja odluke". Međutim, vlada još nije objasnila kako će se postupati s zahtjevima koji se razmatraju kada novi propisi stupe na snagu. Trenutačno je pojašnjeno da su promjene stalnog prebivališta na temelju datuma podnošenja samo na engleskom jeziku: zahtjevi predani prije 26. ožujka 2027. još uvijek podliježu zahtjevima B1. Za one koji ispunjavaju uvjete važećih pravila, sigurnije je pripremiti se što je ranije moguće i predati na vrijeme.
Ako je moja godišnja plaća na vizi za kvalificirani rad manja od £50,271, mogu li i dalje dobiti stalni boravak za 5 godina?
Prema novom okviru, ako se ne bavite medicinskim ili obrazovnim zanimanjem navedenim u Dodatku C, nemate "britansku vezu" kao što je član obitelji britanski državljanin i ne potpadate pod prijelazni aranžman, zadano razdoblje je 10 godina. Ako vaš godišnji prihod dosegne £50,271 u tri od pet godina prije prijave, možete odabrati petogodišnji put. Dok novi okvir ne stupi na snagu, primjenjivat će se sadašnje petogodišnje pravilo.
Hoće li se razdoblje studentske vize i diplomske vize računati u budućnosti?
Ne prema novom okviru: vrijeme provedeno na privremenim vizama kao što su studenti, diplomanti, razmjena mladih (YMS) i visoko potencijalni talenti (HPI) neće se računati u stalni boravak, a ruta za 10-godišnji dugoročni boravak (Long Residence) također će biti zatvorena. Međutim, ruta dugotrajnog boravka još uvijek je otvorena, a vrijeme provedeno na studentskim vizama i vizama za postdiplomske studije prema trenutnim pravilima i dalje se može uračunati u dugoročni boravak. Vlada još nije objavila datum zatvaranja i prijelazne odredbe za akumulirano vrijeme.
Mogu li njegovatelji koji dođu prije svibnja 2025. ipak dobiti stalni boravak za 5 godina?
Da, ovo je jednokratni prijelazni aranžman: osobe koje su ušle ili prešle na vizu za njegovatelje prije objavljivanja Imigracijske bijele knjige 12. svibnja 2025. i ispunjavaju godišnju plaću od £25,000, uvjete sponzorstva i zaposlenja te nove minimalne zahtjeve (uključujući nepostojanje kaznene evidencije i engleski jezik), ostaju na 5-godišnjem putu. Ako i nakon 5 godina ne ispunite uvjete, možete se prijaviti za još jednu 5-godišnju zdravstvenu vizu koja je ograničena na stvarni rad u industriji njegovatelja. Medicinske sestre koje su ušle u industriju nakon objave bijele knjige slijedit će zadani put od 10 godina.
NHSMedicinska sestra, doktor i učitelj još imaju 5 godina?
Da, prema novom okviru, možete se prijaviti nakon 5 godina rada u kvalificiranom zanimanju. 30 medicinskih i obrazovnih zanimanja navedenih u Dodatku C (uključujući liječnike, medicinske sestre, primalje, farmaceute, učitelje, socijalne radnike itd.) koja su plaćena prema nacionalnoj ljestvici plaća mogu slijediti 5-godišnji put, bez obzira na vrijeme ulaska, i ne podliježu pragu dohotka od £50,271, ali i dalje moraju ispunjavati obvezne uvjete kao što je minimalni doprinos od 12 571 funti. Radna mjesta ispod RQF6, kao što su pomoćnici njegovateljica i pomoćnici u nastavi, dobit će jednokratni petogodišnji prijelazni aranžman samo ako dođu u UK prije objave bijele knjige u svibnju 2025.
Kako se izračunava pravilo o prihodu u “najboljim godinama”?
Prihod ne mora svake godine ispuniti cilj. Trogodišnja ruta gleda na godišnji prihod koji doseže £125,141 u 3 od 4 godine prije prijave, 5-godišnja ruta gleda na godišnji prihod koji doseže £50,271 u 3 od 5 godina prije prijave, a 10-godišnja ruta gleda na godišnji prihod koji doseže £12,571 u 5 od 7 godina prije prijave. Dakle, godina s niskim primanjima zbog rodiljnog dopusta, brige o članu obitelji ili bolesti neće vas automatski gurnuti na dulji put.
Koja je razlika između supružnika koji je britanski državljanin i supružnika koji ima samo stalni boravak?
Supružnici, roditelji i djeca britanskih državljana, kao i nositelji viza za porijeklo UK-a, "veze su UK-a" i nastavljaju petogodišnji put, ali podliježu novim obveznim zahtjevima. Nositelji obiteljskih viza čiji su supružnici nebritanski državljani, kao što su osobe sa stalnim boravkom, ne smatraju se "povezanima s Britanijom", a vlada procjenjuje da će se oko 39.000 ljudi prebaciti na dužu rutu. Vlada još nije rekla mogu li se rano prijaviti putem trogodišnjeg ili petogodišnjeg prihoda.
Ako moj supružnik kasnije dođe u UK ili ima niži prihod, hoće li to utjecati na njegov stalni boravak?
Supružnik koji je došao u UK zajedno s glavnim podnositeljem zahtjeva može se prijaviti u isto vrijeme; bračni drug koji se kasnije udruži mora živjeti isto vrijeme. Na primjer, ako glavni podnositelj zahtjeva uzme petogodišnji put, a supružnik stigne 2 godine kasnije, supružnik općenito mora podnijeti zahtjev 2 godine kasnije. Minimalni dohodak može se izračunati zajednički za parove: ukupni prihod obitelji iznosi 25.142 funte, a supružnik s nižim primanjima ne mora sam doseći 12.571 funtu.
Što je s djecom starijom od 18 godina?
Oni od 18 do 24 godine koji još uvijek imaju status uzdržavanog djeteta mogu se prijaviti zajedno kada oba roditelja dobiju stalni boravak. Moraju ispunjavati obvezne zahtjeve za odrasle kao što su B2 engleski i život u Ujedinjenom Kraljevstvu, ali nisu potrebni osobni prihodi. Ako je vaša obitelj starija od 25 godina kada ispunjava uvjete za podnošenje zahtjeva, morate samostalno podnijeti zahtjev za stalni boravak ili vizu na svoje ime. Djeca mlađa od 18 godina prijavljuju se sa svojim roditeljima i oslobođena su zahtjeva za prihod, dug, engleski jezik i život u Ujedinjenom Kraljevstvu.
Hoće li to utjecati na vizu BN(O)?
Izvan novog okvira, BN(O) i dalje podnosi zahtjev za stalni boravak nakon pet uzastopnih godina boravka i ne mora ispunjavati zahtjeve u pogledu prihoda ili financijskih doprinosa. Ali vlada je rekla da će kandidati za BN(O) također morati ispuniti nove zahtjeve za kaznenu evidenciju i B2 standarde engleskog jezika u budućnosti. Trenutačno je stalno prebivalište BN(O) još uvijek B1. Novi propisi B2 od 26. ožujka 2027. ne uključuju rutu BN(O). Datum promjene na B2 još nije objavljen.
Što se događa ako dobijete javna sredstva?
Prema novom okviru, osobe koje su primale namjenska javna sredstva u pet godina prije podnošenja zahtjeva ne mogu ići na put od 3, 5 ili 10 godina. Moraju ili skupiti još pet uzastopnih godina na kvalificiranoj ruti bez da je dobiju ili čekati 20 godina. Vlada će u početku koristiti definicije trenutnih useljeničkih pravila, kao što su Universal Credit, dječji doplatak i stambeni doplatak. Konkretne pogodnosti i izuzeća bit će objavljeni prije provedbe. Osobe koje su dobile stalni boravak ne podliježu ovom ograničenju primanja naknada.
Što se događa ako prekoračite boravak ili prekršite uvjete vize?
Označena imigracijska kršenja koja se dogode nakon punoljetnosti (18 i više godina) stavljaju se na stazu od 20 godina i ne mogu se nadoknaditi visokim prihodom; kršenja koja navodi vlada uključuju prekoračenje boravka, kršenje uvjeta za vizu, korištenje obmane u zahtjevima i ometanje imigracijske uprave. Ilegalan ulazak općenito zahtijeva dodatnih 10 godina. Konkretan popis i razdoblje pregleda još nisu objavljeni, a onima s takvim zapisima savjetuje se da provedu evaluaciju slučajeva što je prije moguće.
Kada engleski za stalni boravak zahtijeva B2?
Ovo je već zapisano u imigracijskim pravilima: prema pravilima od 5. ožujka 2026. kojima se mijenja HC 1691, većina zahtjeva za stalni boravak podnesenih 26. ožujka 2027. ili nakon toga zahtijevat će razinu B2 slušanja i govora, a one podnesene prije i dalje će biti B1. B2 je također jedinstveni standard za sve staze prema novom okviru, uz iznimke za one mlađe od 18 godina, 65 godina i starije te one koji ga ne mogu dosegnuti zbog fizičkih ili psihičkih stanja. Ispit engleskog mora se položiti unutar 2 godine prije datuma prijave.
službeni izvor
Odricanje od odgovornosti: Ovaj je članak sastavljen na temelju službenih javnih informacija od 13. studenog 2026. Služi samo za opću referencu i ne predstavlja pravni savjet. Earned Settlement još nije postao zakon i u konačnici će biti podložan imigracijskim pravilima i službenim smjernicama koje je objavila britanska vlada. Obratite se kvalificiranom imigracijskom savjetniku ili odvjetniku za vaše osobne okolnosti.