Імміграція та ПМЖ · 4 хвилин читання

Скільки сторінок банківських виписок ILR та розрахункових листів потрібно подати?

Резюме

Складіть перелік документів для отримання статусу постійного проживання у Великій Британії за маршрутами робочої візи та візи подружжя, перевірте охоплені місяці, дати документів та надходження заробітної плати.

На цій сторінці
  1. Спочатку перевірити матеріали ILR за період покриття.
  2. Після зарахування зарплати перевіряйте фактичну суму виплати.
  3. Електронні документи також підлягають вимогам щодо автентифікації.
  4. Перед завантаженням перевірте повноту та лист від роботодавця

При подачі на постійне проживання банківська виписка займає більше десятка сторінок. Чи можу я подати лише ту сторінку, де відображено зарахування зарплати?

Home Office встановлює окремі вимоги щодо періоду та форми доказів для робочої візи та сімейного маршруту, а кількість сторінок визначається відповідно до конкретних вимог. Моя порада — зберігати повну виписку за потрібний період і додатково скласти порівняльну таблицю надходжень заробітної плати; у разі розбіжностей у сумах попросіть роботодавця надати роз'яснення щодо їх складу, і лише потім подавайте заяву. Якщо зробити скріншот лише рядка з надходженням коштів, можна випадково обрізати інформацію про власника рахунку та охоплений період.

Спочатку перевірити матеріали ILR за період покриття.

Позиція щодо робочої візи базується на розділі 22.5 «Настанов щодо розгляду заяв на робочу візу»; у таблиці зазначено стандартний обсяг підготовки, а вимоги щодо надання додаткових документів в індивідуальних випадках розглядаються окремо.

Випадки застосування Розрахункові листи та відповідні виписки Дата документа
Головний заявник на робочу візу для кваліфікованих фахівців покриває заробітну плату за останній місяць протягом 31 дня до подання заявки
Сімейний маршрут для подружжя, категорія А 6 місяців до подання заяви Остання частина протягом 28 днів до подання заяви
Сімейний маршрут для подружжя, категорія B Відповідний період зайнятості протягом попередніх 12 місяців Останній період протягом 28 днів до подання заяви

Сімейний маршрут, зазначений у таблиці, стосується лише 5-річного отримання статусу постійного проживання для подружжя, яке базується на загальному доході від роботи за наймом у Великій Британії та відповідає вимогам мінімального доходу. «Керівництво щодо вимог до мінімального доходу для сімейної міграції» розглядає категорії А та В окремо: категорія А зазвичай вимагає роботи у поточного роботодавця протягом щонайменше 6 місяців та виконання вимог згідно з методом цієї категорії; якщо стаж роботи у поточного роботодавця становить менше 6 місяців або якщо розрахунок здійснюється за категорією В, необхідно перевірити розрахункові листки та відповідні банківські виписки за відповідний період зайнятості протягом 12 місяців до подання заяви, а також обчислити поточний дохід та фактичний дохід, отриманий за останні 12 місяців. Для самозайнятості, доходів від певних компаній з обмеженою відповідальністю, готівкових заощаджень та сімей, до яких застосовуються стандарти належного утримання, вимоги до документів визначені окремо, тому дану таблицю не можна застосовувати без змін.

Обмеження в 31 і 28 днів стосуються давності документів, при цьому вимоги щодо періоду покриття залишаються чинними. Особи з щотижневою оплатою праці повинні надати всі розрахункові листки за кожен тиждень необхідного періоду; 6 місяців не можна просто замінити 6 аркушами.

Після зарахування зарплати перевіряйте фактичну суму виплати.

Під час упорядкування документів необхідно зіставити кожну чисту суму виплати з розрахункового листка із відповідною сумою зарахування на банківський рахунок, датою та платником. Валова заробітна плата використовується для розрахунку доходу відповідно до чинних правил; сума, що зараховується на банківський рахунок, зазвичай є залишком після вирахування податків, внесків на національне страхування та пенсійних відрахувань. Якщо заробітна плата та компенсації витрат зараховані однією сумою або надходять двома окремими транзакціями, рекомендується попросити роботодавця детально розписати структуру цих виплат і зберегти підтвердні документи, щоб уникнути ситуації, коли особа, яка розглядає справу, змушена буде лише вгадувати на підставі сум.

Самостійно складена порівняльна таблиця слугує лише для орієнтування і не може замінити розрахункові листки роботодавця або банківські довідки.

Електронні документи також підлягають вимогам щодо автентифікації.

У сімейному маршруті є одна деталь, яку легко пропустити: чинний пункт 1(a)(v) Додатка FM-SE до Імміграційних правил вимагає, щоб до електронних банківських виписок додавався лист-підтвердження справжності на бланку банку, або щоб кожна сторінка була завірена печаткою банку. Просте завантаження у форматі PDF саме по собі не замінює цієї перевірки. Розрахункові листки перевіряються згідно з пунктом 1(bb): вони мають бути офіційно видані роботодавцем із зазначенням його назви, або до них має додаватися лист-підтвердження справжності на бланку роботодавця, підписаний уповноваженою керівною особою.

Це конкретні умови сімейного маршруту, а формати документів для подання заяви на робочу візу все одно необхідно перевіряти на відповідність чинним вимогам.

Перед завантаженням перевірте повноту та лист від роботодавця

Мій метод упорядкування полягає в групуванні за принципом «розрахункові листи, відповідні банківські виписки, лист від роботодавця», де в назві файлу вказується власник та охоплюваний період, із збереженням сторінки з інформацією про рахунок, безперервної нумерації сторінок та деталей транзакцій. Після об'єднання файлів відкрийте їх знову, щоб перевірити, чи чітко вказані суми та чи немає пропущених сторінок. Для сімейного маршруту також необхідно перевірити лист від роботодавця, передбачений у пункті 2(b) вищезазначеного додатка: у ньому мають бути чітко зазначені статус зайнятості та річна заробітна плата до оподаткування, тривалість роботи, період, протягом якого зберігається цей рівень заробітної плати, та тип зайнятості. Навіть за наявності трудового договору цей лист все одно потрібно перевірити.

Тут обробляються фінансові матеріали, а інші докази слід готувати відповідно до застосовних правил та переліку для цієї заяви.

Є ще один фактор, що дозволяє зменшити кількість додатків: пункт 1(aa) вищезазначеного додатка дозволяє замінити банківські виписки відповідними листами на офіційному бланку банку. Такий лист обов'язково має містити номер рахунку, дату видачі, назву та логотип банку, а також необхідну інформацію про транзакції та рух коштів за визначений період, і відповідати вимогам щодо підтвердження належності рахунку тощо. Якщо банк видає такий документ відповідно до встановлених правил, немає необхідності завантажувати банківську виписку посторінково; документ може бути коротшим, за умови повноти інформації, яку необхідно підтвердити.

Ця стаття надана виключно для довідкових цілей; щодо конкретних питань звертайтеся до ліцензованого адвоката.

[Джерело даних] Home Office, розділ 22.5 «Настанов щодо розгляду справ за робочими візами»; «Настанови щодо мінімальних вимог до доходу для сімейної імміграції»; чинний «Додаток FM-SE до Правил імміграції».

WeChat QR-код для JustiScript

Запитання? Сканувати для чату на WeChat

Або електронною поштою [email protected]. Зазвичай ми відповідаємо протягом 24 робочих годин.

Про цю статтю

Видавець JustiScript, керований Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong). Ця стаття містить загальну інформацію з посиланнями на офіційні джерела, а не юридичні поради щодо вашої ситуації. Мовні версії, відмінні від оригіналу, перекладаються автоматично. Помітили помилку? Електронна пошта [email protected].

Поділіться цією статтею

WhatsAppLinkedInXЕлектронна пошта

Всі статті

Імміграція та ПМЖ

ILR Звільнення від іспиту з англійської мови: чи потрібно сертифікувати британський диплом?

Як підготувати матеріали з англійської мови для постійного проживання: з’ясуйте установу, яка надає грант, замініть сертифікати на прострочені сертифікати та документи, необхідні для оцінювання академічної кваліфікації за кордоном.

Читати далі

Імміграція та ПМЖ

ILR перебував за кордоном понад 90 днів протягом останніх 12 місяців. Чи можу я все-таки подати документи на постійне проживання?

Порівняння кількості днів для виїзду з країни на постійне місце проживання у Великобританії: який перевірити на наявність робочої візи, дружину та десятирічний маршрут відповідно, з інструкціями щодо підготовки матеріалів для виїзду.

Читати далі

Імміграція та ПМЖ

Чи можна скасувати плату за заявку ILR? Які ситуації застосовуються

Зменшення плати за постійне проживання та звільнення від неї необхідно перевірити відповідно до маршруту: уточнити відповідні умови, фінансові докази та порядок подання.

Читати далі