Maahanmuutto ja vakituinen asuminen · 3 min lukeminen

Kuinka monta sivua ILR:n tiliotteesta ja palkkakuitista on toimitettava?

Yhteenveto

Laadi Ison-Britannian pysyvän oleskeluluvan asiakirjalista työviisumi- ja puolisoruuttien mukaisesti sekä tarkista katetut kuukaudet, asiakirjojen päivämäärät ja palkkatilitykset.

Tällä sivulla
  1. Tarkista ensin ILR-aineiston kattavuusjakso.
  2. Kun palkka on tilitetty, tarkista todellinen maksettu summa.
  3. Myös sähköisiä asiakirjoja koskevat todentamisvaatimukset.
  4. Tarkista täydellisyys ja työnantajan kirje ennen lataamista.

Pysyvää oleskelulupaa hakiessa tiliotteessa on toistakymmentä sivua. Voinko toimittaa vain sen sivun, jolla näkyy palkan tilitys?

Home Office määrittelee työlupa- ja perheperusteisten hakureittien todisteiden ajanjakson ja muodon erikseen, ja sivumäärä on määritettävä erityisvaatimusten mukaisesti. Suositukseni on säilyttää täydelliset tiliotteet vaaditulta ajanjaksolta ja laatia erillinen palkkatulojen täsmäytystaulukko; jos summista ilmenee eroavaisuuksia, pyydä työnantajaa erittelemään summien koostumus ennen hakemuksen lähettämistä. Jos otat kuvakaappauksen vain tilille saapuneen maksun riviltä, saatat samalla leikata pois tiedot tilin omistajuudesta ja katetusta ajanjaksosta.

Tarkista ensin ILR-aineiston kattavuusjakso.

Työluparivi perustuu työlupien käsittelyohjeiden 22.5 §:ään; taulukossa esitetään tavanomainen valmistelun laajuus, ja yksittäiset lisäasiakirjapyynnöt käsitellään erikseen.

Soveltamistilanteet Palkkalaskelmat ja vastaavat tiliotteet Asiakirjan päivämäärä
Työntekijän oleskeluluvan päähakija Kattaa viimeisimmän kuukauden palkan 31 päivän kuluessa ennen hakemuksen jättämistä
Perhepuolison reitti, luokka A 6 kuukautta ennen hakemusta Uusin osa 28 päivän sisällä ennen hakemusta
Perhepuoliso-reitti, luokka B Asiaankuuluva työssäolojakso edeltävien 12 kuukauden aikana Viimeisin jakso 28 päivän sisällä ennen hakemuksen jättämistä

Taulukossa tarkoitettu perhereitti koskee vain 5 vuoden puolison pysyvää oleskelulupaa, joka perustuu tavanomaiseen palkkatuloon Isossa-Britanniassa ja vähimmäistulovaatimuksen täyttymiseen. Perheperusteisen maahanmuuton vähimmäistulovaatimuksia koskevassa oppaassa A- ja B-luokkaa käsitellään erikseen: A-luokka edellyttää yleensä vähintään 6 kuukauden työskentelyä nykyisellä työnantajalla ja vaatimuksen täyttymistä tämän luokan menetelmän mukaisesti; jos työskentelyaikaa nykyisellä työnantajalla on alle 6 kuukautta tai jos laskenta tehdään B-luokan mukaisesti, on tarkistettava hakua edeltävien 12 kuukauden asiaankuuluvan työsuhteen aikaiset palkkalaskelmat ja vastaavat tiliotteet sekä laskettava nykyiset tulot ja viimeisten 12 kuukauden todelliset tulot. Itsensä työllistävien, tiettyjen osakeyhtiöiden tulojen, käteissäästöjen ja riittävää toimeentuloa koskevien perheiden osalta asiakirjavaatimukset on määritelty erikseen, eikä tätä taulukkoa voi soveltaa sellaisenaan.

31 ja 28 päivän rajoitukset koskevat asiakirjojen ajantasaisuutta, ja kattavuusjakson vaatimukset on silti täytettävä. Viikkopalkkaisten on toimitettava kaikki palkkalaskelmat koko vaaditulta ajalta; 6 kuukautta ei voi suoraan korvata 6 palkkalaskelmalla.

Kun palkka on tilitetty, tarkista todellinen maksettu summa.

Laatiessasi selvitystä täsmäytä palkkalaskelman nettopalkka erä erältä pankkitilille kertyneisiin summiin, päivämääriin ja maksajiin. Bruttopalkkaa käytetään tulojen laskemiseen sovellettavien sääntöjen mukaisesti; pankkitilille kertyvä summa on tyypillisesti määrä, josta on vähennetty verot, National Insurance -maksut ja eläkemaksut. Jos palkka ja kulukorvaukset maksetaan samassa erässä tai kahdessa eri erässä, on suositeltavaa pyytää työnantajaa erittelemään maksun koostumus ja säilyttämään asiaa tukevat asiakirjat, jotta asian käsittelijän ei tarvitse arvailla maksun tarkoitusta pelkkien summien perusteella.

Itse laadittu vertailutaulukko auttaa vain tiedon paikantamisessa, eikä se voi korvata työnantajan palkkalaskelmaa tai pankkitodistusta.

Myös sähköisiä asiakirjoja koskevat todentamisvaatimukset.

Perhereittiin liittyy yksi helposti huomaamatta jäävä yksityiskohta: voimassa olevan Immigration Rules Appendix FM-SE -liitteen kappaleen 1(a)(v) mukaan sähköisiin tiliotteisiin on liitettävä pankin virallisella kirjelomakkeella laadittu aitoustodistus tai pankin on leimattava jokainen sivu. Pelkkä PDF-tiedostoksi lataaminen ei itsessään täytä tätä tarkistusvaatimusta. Palkkalistat tarkistetaan kappaleen 1(bb) mukaisesti: ne on työnantajan virallisesti laatimia ja niissä on oltava työnantajan nimi, tai niihin on liitettävä työnantajan virallisella kirjelomakkeella laadittu ja ylemmän toimihenkilön allekirjoittama aitoustodistus.

Nämä ovat perhereitin tarkat ehdot, mutta työlupahakemuksen asiakirjojen muoto on edelleen tarkistettava kyseisten sovellettavien vaatimusten mukaisesti.

Tarkista täydellisyys ja työnantajan kirje ennen lataamista.

Järjestelytapani on ryhmitellä asiakirjat "palkkalaskelmat, vastaavat tiliotteet, työnantajan kirje" -ryhmiin, merkitä tiedostonimiin haltijan nimi ja katettu ajanjakso sekä säilyttää tilitietosivu, yhtenäiset sivunumerot ja tapahtumatiedot. Tiedostojen yhdistämisen jälkeen avaan ne uudelleen tarkistaakseni, ovatko summat selkeitä ja puuttuuko sivuja. Perhereittiä varten on lisäksi tarkistettava edellä mainitun liitteen paragraph 2(b):ssä määritelty työnantajan kirje: siinä on selkeästi mainittava työsuhteen tila ja bruttovuosipalkka, työsuhteen kesto, kuinka kauan tätä palkkatasoa on ylläpidetty sekä työsuhteen tyyppi. Vaikka työsopimus on jo olemassa, tämä kirje on silti tarkistettava.

Tässä käsitellään rahoitusasiakirjoja, kun taas muut todisteet tulee edelleen valmistella tämän hakemuksen sovellettavien sääntöjen ja tarkistuslistan mukaisesti.

On olemassa vielä yksi seikka, joka voi vähentää liitteiden määrää: edellä mainitun liitteen kohdan 1(aa) mukaan hyväksyttävät pankin virallisella kirjelomakkeella laaditut kirjeet voivat korvata tiliotteet. Kirjeessä on oltava tilinumero, antamispäivämäärä, pankin nimi ja logo sekä vaaditulta ajanjaksolta tarvittavat tapahtuma- ja varatiedot, ja sen on täytettävä vaatimukset, kuten tilin omistussuhteita koskevat ehdot. Jos pankki voi laatia asiakirjan määräysten mukaisesti, tiliotteita ei välttämättä tarvitse ladata sivu sivulta; asiakirja voi olla lyhyempi, edellyttäen, että todennettavaksi tarkoitetut tiedot ovat täydelliset.

Tämä teksti on tarkoitettu ainoastaan viitteelliseksi. Yksittäisissä kysymyksissä ota yhteyttä luvan saaneeseen asianajajaan.

[Tietolähteet] Home Office Työlupahakemusten käsittelyohjeet, kohta 22.5; Perheperusteisen maahanmuuton vähimmäistulovaatimuksia koskevat ohjeet; voimassa olevat "Immigration Rules Appendix FM-SE".

WeChat QR-koodi numerolle JustiScript

Kysymyksiä? Skannaa keskusteluun WeChat

Tai lähetä sähköpostia osoitteeseen [email protected]. Vastaamme yleensä 24 tunnin sisällä.

Tietoja tästä artikkelista

Julkaisija JustiScript, ylläpitäjä Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong). Tämä artikkeli on yleistietoa ja linkkejä virallisiin lähteisiin, ei oikeudellisia neuvoja tilanteestasi. Muut kieliversiot kuin alkuperäinen käännetään automaattisesti. Huomasitko virheen? Sähköposti [email protected].

Jaa tämä artikkeli

Kaikki artikkelit