Иммиграция и постоянное место жительства · 4 минута чтения

Сколько страниц банковских выписок и расчетных листков ILR необходимо предоставить?

Кратко

Подготовьте список документов на ПМЖ в Великобритании для маршрутов рабочей визы и визы супруга; сверьте охватываемые месяцы, даты документов и зачисления заработной платы.

На этой странице
  1. Сначала проверить период покрытия материалов ILR.
  2. При зачислении заработной платы необходимо проверить фактически полученную сумму.
  3. К электронным документам также предъявляются требования к аутентификации.
  4. Перед загрузкой проверьте полноту и письмо от работодателя.

При подаче на ПМЖ банковская выписка занимает больше десятка страниц. Можно ли предоставить только ту страницу, где отражено поступление зарплаты?

Home Office устанавливает отдельные требования к периоду и форме предоставления доказательств для рабочей визы и семейного маршрута, а количество страниц должно определяться в соответствии с конкретными требованиями. Моя рекомендация — сохранить полную выписку по счету за требуемый период и дополнительно составить сверочную таблицу зачислений заработной платы; в случае расхождений в суммах попросите работодателя разъяснить их состав, и только после этого подавайте заявление. Если сделать скриншот только строки с поступлением средств, можно случайно обрезать информацию о принадлежности счета и охватываемом периоде.

Сначала проверить период покрытия материалов ILR.

Строка, относящаяся к рабочей визе, основана на разделе 22.5 «Руководства по рассмотрению дел о выдаче рабочих виз»; в таблице приведен стандартный перечень необходимых документов, а запросы о предоставлении дополнительных материалов в отдельных случаях рассматриваются в индивидуальном порядке.

Случаи применения Расчетные листы и соответствующие выписки Дата документа
Основной заявитель на визу квалифицированного специалиста покрывает заработную плату за последний месяц в течение 31 дня до подачи заявления
Семейный маршрут для супругов, категория А 6 месяцев до подачи заявления Последний период должен охватывать 28 дней до подачи заявления
Семейный маршрут для супругов, категория B Соответствующий период трудоустройства за последние 12 месяцев Наиболее недавний период в течение 28 дней до подачи заявления

Представленный в таблице семейный маршрут касается исключительно 5-летнего постоянного вида на жительство для супругов, основанного на доходе от обычной наемной работы в Великобритании для выполнения требования о минимальном доходе. «Руководство по требованию о минимальном доходе для семейной миграции» рассматривает категории A и B раздельно: категория A обычно требует работы у текущего работодателя в течение не менее 6 месяцев и подтверждения соответствия требованиям по методу данной категории; если стаж работы у текущего работодателя составляет менее 6 месяцев или если расчет производится по категории B, необходимо проверить расчетные листки и соответствующие выписки по банковским счетам за соответствующий период работы в течение 12 месяцев, предшествующих подаче заявления, а также рассчитать текущий доход и фактический доход, полученный за последние 12 месяцев. Для самозанятых лиц, доходов от определенных компаний с ограниченной ответственностью, наличных сбережений и семей, подпадающих под стандарт достаточного содержания, предусмотрены иные требования к документам, и данная таблица не может быть использована в качестве прямого руководства.

Ограничения в 31 и 28 дней касаются актуальности документов, и это требование должно соблюдаться на протяжении всего охватываемого периода. Лица, получающие еженедельную зарплату, должны предоставить все расчетные листки за каждый период в течение требуемого срока; шесть месяцев нельзя просто подтвердить шестью листами бумаги.

При зачислении заработной платы необходимо проверить фактически полученную сумму.

При подготовке документов необходимо построчно сверять чистую сумму выплаты (net pay) в расчетном листке с суммой зачисления на банковский счет, датой и плательщиком. Валовая сумма заработной платы (gross pay) используется для расчета дохода согласно применимым правилам; при этом на банковский счет обычно поступает сумма за вычетом налогов, взносов в систему национального страхования, пенсионных отчислений и других удержаний. Если заработная плата и компенсации расходов поступают единым переводом или разбиваются на две транзакции, рекомендуется запросить у работодателя детальную расшифровку состава выплат и сохранить подтверждающие документы, чтобы проверяющий не был вынужден делать предположения исключительно на основании сумм.

Самостоятельно составленная сравнительная таблица служит лишь для ориентации и не может заменить расчетный лист работодателя или банковскую справку.

К электронным документам также предъявляются требования к аутентификации.

В семейном маршруте есть одна легко упускаемая из виду деталь: действующий пункт 1(a)(v) Приложения FM-SE Иммиграционных правил требует, чтобы к электронным выпискам по счету прилагалось письмо-подтверждение подлинности на бланке банка, либо каждая страница должна быть заверена печатью банка. Само по себе сохранение выписки в формате PDF не заменяет данную процедуру проверки. Расчетные листки проверяются в соответствии с пунктом 1(bb): они должны быть официально выданы работодателем и содержать его наименование, либо сопровождаться письмом-подтверждением подлинности на бланке работодателя, подписанным руководящим сотрудником.

Это конкретные положения семейного маршрута; форматы документов для заявлений на получение рабочей визы по-прежнему необходимо проверять на соответствие применимым к ним требованиям.

Перед загрузкой проверьте полноту и письмо от работодателя.

Мой подход к систематизации документов заключается в их группировке по принципу «расчетные листки, соответствующие банковские выписки, письмо от работодателя». В названии файла указываются держатель счета и охватываемый период; обязательно сохраняются страница с данными учетной записи, сквозная нумерация страниц и детализация транзакций. После объединения файлов откройте их заново и проверьте, четко ли видны суммы и нет ли пропущенных страниц. При подаче по семейному маршруту необходимо также проверить письмо от работодателя, предусмотренное пунктом 2(b) вышеупомянутого приложения: в нем должны быть четко указаны статус трудоустройства и годовой доход до вычета налогов, продолжительность работы, срок сохранения данного уровня заработной платы и тип трудового договора. Даже при наличии трудового договора данное письмо все равно необходимо проверить.

Здесь обрабатываются финансовые материалы, тогда как остальные доказательства по-прежнему подготавливаются в соответствии с применимыми правилами и перечнем для данной заявки.

Существует еще один фактор, позволяющий сократить количество прилагаемых документов: пункт 1(aa) вышеупомянутого приложения допускает замену банковских выписок письмом на фирменном бланке уполномоченного банка. Письмо должно содержать номер счета, дату выдачи, наименование и логотип банка, а также необходимую информацию о транзакциях и движении денежных средств за указанный период, и соответствовать таким требованиям, как подтверждение принадлежности счета. Если банк может оформить такое письмо в соответствии с установленными правилами, нет необходимости загружать выписку постранично; документ может быть менее объемным, при условии полного объема информации, необходимой для подтверждения.

Данная статья носит исключительно справочный характер. По конкретным вопросам обращайтесь к лицензированному адвокату.

[Источник данных] Home Office, раздел 22.5 «Руководства по рассмотрению дел по рабочим визам»; «Руководство по минимальным требованиям к доходу при семейной иммиграции»; действующее «Приложение FM-SE к Иммиграционным правилам».

WeChat QR-код для JustiScript

Вопросы? Отсканируйте, чтобы поговорить по номеру WeChat.

Или отправьте электронное письмо по адресу [email protected]. Обычно мы отвечаем в течение 24 рабочих часов.

Об этой статье

Издано JustiScript, которым управляет Serene Jade Consulting Group Limited (Гонконг). Это руководство представляет собой общую информацию со ссылками на официальные источники, а не юридическую консультацию по вашей ситуации. Языковые версии, отличные от оригинала, переводятся автоматически. Заметили ошибку? Отправьте электронное письмо [email protected].

Поделиться этой статьей

Все статьи

Иммиграция и постоянное место жительства

ILR Освобождение от экзамена по английскому языку: нужно ли сертифицировать британский диплом?

Как подготовить материалы на английском языке для постоянного проживания: узнайте о выдающем учреждении, замените сертификаты с истекшим сроком действия и документы, необходимые для оценки академической квалификации за рубежом.

Читать

Иммиграция и постоянное место жительства

ILR находился за границей более 90 дней за последние 12 месяцев. Могу ли я по-прежнему подать заявление на постоянное место жительства?

Сравнение количества дней для выезда из страны на ПМЖ в Великобритании: какой проверять на рабочую визу, супругу и десятилетний маршрут соответственно, с инструкцией по подготовке материалов для выезда.

Читать

Иммиграция и постоянное место жительства

Можно ли отказаться от уплаты регистрационного сбора ILR? Какие ситуации применимы

Снижение и освобождение от платы за постоянное проживание необходимо проверить в соответствии с маршрутом: уточнить применимые условия, финансовые доказательства и порядок подачи.

Читать