ملک چھوڑنے کی حد سے تجاوز کرنے، لائسنس کاٹنا، اور سزا سنائے جانے کے نتائج مختلف ہیں: ایک جدول دکھاتا ہے کہ آیا ILR گھڑی دوبارہ گنتی ہے یا ابھی روکی گئی ہے، اور جمع کرانے کی تاریخ کا انتظام منسلک ہے۔
مستقل رہائش کے رہنما خطوط کو 8 اکتوبر کو ورژن 10 میں اپ ڈیٹ کیا گیا تھا۔
Home Office یہ "مسلسل رہائش" کل 42 صفحات پر مشتمل ہے۔ v10.0 میں بنیادی تبدیلی پرانے پیراگراف 39E حوالہ کو مکمل متن میں پارٹ سوٹ ایبلٹی میں دوبارہ لکھنا ہے۔ نمبر تبدیل کر دیا گیا ہے، لیکن فیصلے کا طریقہ نہیں ہے. جو چیز واقعی آپ کی مستقل رہائش کے ٹائم ٹیبل کا تعین کرتی ہے وہ اس دستاویز میں شقوں کے دو سیٹ ہیں جن کے نتائج بالکل مختلف ہیں۔
ایک ہی حصے کی رکاوٹ، دو نتائج
اپینڈکس مسلسل رہائش "مسلسل رہائش" کو دو قسموں میں تقسیم کرتا ہے: ایک وہ جگہ جہاں مستقل رہائش کو توڑا جاتا ہے، اور اہلیت کی مدت کو شروع سے صاف اور شمار کیا جاتا ہے۔ دوسرا وہ جگہ ہے جہاں مستقل رہائش میں خلل نہیں پڑتا ہے، لیکن اس مدت کو "برطانیہ میں قانونی قیام" کے طور پر شمار نہیں کیا جاتا ہے اور اسے اہلیت کی مدت میں شامل نہیں کیا جاتا ہے، اور میعاد ختم ہونے کی تاریخ کو پیچھے ہٹا دیا جاتا ہے۔
سیگمنٹیشن کا معیار مضمون سے ہی آتا ہے اور دو چیزوں کو دیکھیں: چاہے آپ اس وقت بیرون ملک تھے یا ملک کے اندر، اور آیا آپ کے پاس ایک درست اجازت نامہ تھا۔
مستقل رہائش کے 180 دن کن 12 مہینوں میں شمار کیے جاتے ہیں؟
بیرون ملک رہنے والے شخص کا حصہ غیر حاضری کی حد سے مشروط ہے: کسی بھی 12 ماہ کی مدت میں UK سے 180 دن سے زیادہ دور نہیں۔ یہاں کے 12 مہینے روزانہ کی بنیاد پر ونڈو گھومتے ہیں، نہ کہ ویزا سال یا کیلنڈر سال، اس لیے ایک ہی سفر ایک ہی وقت میں کئی کھڑکیوں میں پڑ سکتا ہے۔ دس سالہ طویل مدتی رہائش کے لیے ایک عبوری انتظام بھی ہے: 11 اپریل 2024 سے پہلے کی اہلیت کی مدت کے حصے کا پرانے معیارات کے مطابق جائزہ لیا جائے گا۔ ایک غیر حاضری 184 دنوں سے زیادہ نہیں ہوگی، اور کل مدت 548 دنوں سے زیادہ نہیں ہوگی۔ اس تاریخ کے بعد کا حصہ 180 دنوں میں واپس آجائے گا۔ حد سے تجاوز کرنے کے نتائج کو دوبارہ ترتیب دیا جائے گا، عام طور پر برطانیہ میں تازہ ترین واپسی کی تاریخ سے شروع ہوتا ہے۔ ضمیمہ مستثنیات کو چھوڑتا ہے، بشمول قومی یا بین الاقوامی انسانی اور ماحولیاتی بحرانوں میں بیرون ملک امداد، قدرتی آفات، فوجی تنازعات یا وبائی امراض کی وجہ سے نقل و حمل میں رکاوٹیں، فوری ہمدردانہ حالات جیسے کہ اپنی یا قریبی رشتہ داروں کی جان لیوا بیماری، نیز ہنر مند کارکنوں کی تحقیقی سرگرمیاں، عالمی قابلیت کے ساتھ خدمات، اور خصوصی خدمات کی تفویض وغیرہ۔
یہ میرا فیصلہ ہے: عام طویل المدتی کاروباری دوروں کے لیے، خاندان کے اراکین کی دیکھ بھال کے لیے گھر واپسی، یا بچوں کے ساتھ، استثنائی شقوں پر انحصار کرنے کی توقع نہ کریں — یہ شقیں ثبوت کی ضرورت ہوتی ہیں اور فیصلہ کنندہ کی صوابدید پر ہوتی ہیں۔ ان لوگوں کے لیے جو لائن سے غیر حاضر ہیں، ایک زیادہ مستحکم طریقہ یہ ہے کہ ونڈو کوالیفائی ہونے تک جمع کرانے کی تاریخ کو بعد کی تاریخ میں منتقل کیا جائے۔
لائسنس کاٹے جانے والے درجنوں دن کس طرف ہیں؟
اگر آپ برطانیہ میں ہیں لیکن آپ کے پاس درست اجازت نامہ نہیں ہے تو آپ ایک مختلف طریقہ اختیار کریں گے۔ رہنما خطوط کے مطابق، غیر اجازت شدہ مدت جس کے دوران پارٹ سوٹ ایبلٹی میں زائد المیعاد استثنیٰ کا اطلاق ہوتا ہے (فی الحال SUI 13.1 نمبر ہے) کو نظر انداز کر دیا جائے گا اور مستقل رہائش میں رکاوٹ نہیں آئے گی، لیکن اسے برطانیہ میں قانونی موجودگی کے طور پر شمار نہیں کیا جائے گا۔ قید یا نظربندی کے ادوار، ملک بدری کے احکامات یا ہٹانے کے احکامات کے تحت آنے والے ادوار، اور ایسے ادوار جہاں اجازت درکار ہے لیکن دستیاب نہیں ہے، کو بھی برطانیہ میں قانونی موجودگی نہیں سمجھا جاتا ہے۔
ایک قدم ہے جو ان لوگوں کے لیے بہت عملی ہے جو وہاں دس سال سے مقیم ہیں۔ یہ قدم یاد کرنا آسان ہے۔ 24 جنوری اور 31 اگست 2020 کے درمیان کی توسیع کو نظر انداز کر دیا جاتا ہے اور مستقل رہائش میں خلل نہیں پڑتا ہے۔ زیادہ اہم بات یہ ہے کہ وبائی امراض میں توسیع کی رعایت (CEC، جس کی میعاد 24 جنوری سے 31 جولائی 2020 تک ختم ہو گئی تھی) اور اس کے بعد 1 اگست سے 31 اگست تک کی رعایتی مدت کے دوران، UK میں گزارے گئے وقت کو قانونی طور پر برطانیہ میں سمجھا جاتا ہے، اور کو # کوالیفیکیشن کی مدت میں شامل کرنا ضروری ہے۔ اگر آپ کی دہائی 2020 کے مہینوں پر محیط ہے، تو اس مدت کو پیچھے دھکیلنے کی ضرورت نہیں ہے۔
دو قسم کے نتائج کو جمع کرانے کی تاریخ میں کیسے تبدیل کیا جائے؟
کی جمع کرانے کی تاریخ کا بندوبست کیسے کریں۔
میں 180 دنوں سے زیادہ غیر حاضر ہے
کو صاف کر دیا گیا ہے۔
میں شمار نہیں ہوتا ہے۔
میں منتقل ہو جائے گی۔
1/24–8/31، 2020 سے میں شامل ہیں۔
اس پیراگراف کے لیے کو واپس منتقل کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
صورتحال
کے نتائج
اور
کسی بھی 12 مہینوں
کو
UK میں حالیہ واپسی کی تاریخ کے مطابق + روٹ سال
کے اندر کسی حصے کے لیے کوئی لائسنس نہیں ہے (استثنیات کو نظر انداز کیا جاتا ہے)
مداخلت نہیں کرتا ہے اور
کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ کے بعد، بغیر لائسنس والے دنوں کی پوری مدت
اوور ڈیو
میں خلل نہیں ہے۔ CEC اور رعایتی مدت
کو
تین چیزیں ہیں جو آپ خود کر سکتے ہیں: ملک سے باہر ہر سفر کی روانگی کی تاریخ اور واپسی کا ریکارڈ ایک لیجر میں رکھیں (eVisa دور کے پاسپورٹ پر اب مہر نہیں لگی ہوئی ہے، اور داخلے اور باہر نکلنے کے ریکارڈ کو ہوائی ٹکٹوں، بورڈنگ پاسز، اور آپ کے اپنے ریکارڈ کے ساتھ ملانا ضروری ہے)؛ مشتبہ غیر مجاز مدت کے آغاز اور اختتامی تاریخوں کو الگ الگ نشان زد کریں؛ الگورتھم کے دو سیٹوں میں سے ہر ایک کے ساتھ میعاد ختم ہونے کی تاریخ کا حساب لگائیں، اور بعد والے کو استعمال کریں۔ یقین نہیں ہے کہ آپ کس طرف پڑتے ہیں، justiscript.com پر £5 خرچ کریں اور 24 گھنٹوں کے اندر ایک پریکٹس کرنے والے یوکے وکیل سے تحریری جواب حاصل کریں، جس سے اندازہ لگانے کے بجائے آپ کا وقت بچ جائے گا۔
سامنے والے دن گننے کے بارے میں ہیں۔ ایک اور اصول ہے جس کا دنوں سے کوئی تعلق نہیں ہے۔
جرم ثابت ہونے اور اصل قید کی سزا (معطل سزاوں کو چھوڑ کر)، یا جیل کے علاوہ کسی اور ادارے میں نظر بند رکھنے کا حکم دیا جانا، مسلسل رہائش میں براہ راست رکاوٹ ہے۔ تاہم، CR 4.4 ایک مختصر آغاز دیتا ہے: جو لوگ اپینڈکس سیٹلمنٹ فیملی لائف اور اپینڈکس پرائیویٹ لائف کے تحت مستقل رہائش کے لیے درخواست دیتے ہیں، ان کے لیے 12 ماہ سے کم کی کافی سزا یا ادارہ جاتی نظر بندی کی مساوی مدت دس سال کی اہلیت کی مدت میں رکاوٹ نہیں بنتی، لیکن اس مدت کو شمار نہیں کیا جاتا۔ حد ضمیمہ میں ہے - یہ صرف ان دو ضمیموں پر لاگو ہوتا ہے، اور ورک پرمٹ، پانچ سالہ شریک حیات، یا BN(O) پر لاگو نہیں کیا جا سکتا؛ اس کے برعکس، پروبیشن مسلسل رہائش میں خلل نہیں ڈالتا اور اپینڈکس مسلسل رہائش کے تمام راستوں پر لاگو ہوتا ہے۔ یہ جاننا کہ آپ کون سا اپنڈکس لے رہے ہیں نمبر 180 کو جاننے سے زیادہ نتیجہ کا تعین کرتا ہے۔
یہ مضمون صرف حوالہ کے لیے ہے۔ مخصوص سوالات کے لیے براہ کرم لائسنس یافتہ وکیل سے رجوع کریں۔
[ڈیٹا ماخذ] امیگریشن رولز ضمیمہ مسلسل رہائش: www.gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-appendix-continuous-residence؛ Home Office "مسلسل رہائش" کیس کے جائزہ کے رہنما خطوط v10.0 (اکتوبر 8، 2026 جاپان): www.gov.uk/government/publications/continuous-residence-caseworker-guidance/continuous-residence-guidance-accessible-version; CEC اور غیر معمولی یقین دہانی کی رہنمائی: www.gov.uk/government/publications/coronavirus-extension-concession-cec-and-exceptional-assurance-concession-caseworker-guidance
سوالات؟ WeChat پر چیٹ کرنے کے لیے اسکین کریں
یا ای میل [email protected] کریں۔ ہم عام طور پر 24 کاروباری گھنٹوں کے اندر جواب دیتے ہیں۔
اس مضمون کے بارے میں
شائع کردہ بذریعہ JustiScript، آپریٹڈ بذریعہ Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong)۔ یہ مضمون عام معلومات ہے جس میں سرکاری ذرائع کے لنکس ہیں، آپ کی صورت حال پر قانونی مشورہ نہیں۔ اصل کے علاوہ دیگر زبان کے ورژن خود بخود ترجمہ ہو جاتے ہیں۔ غلطی دیکھی؟ ای میل [email protected]۔