Наслідки перевищення ліміту для виїзду з країни, позбавлення прав і покарання різні: таблиця показує, чи перераховується годинник ILR або просто зупиняється, а також додається домовленість про дату подання.
Правила постійного проживання оновлено до версії 10 8 жовтня.
Home Office Це "Постійне проживання" має загалом 42 сторінки. Основна зміна у версії 10.0 полягає в тому, щоб переписати старе посилання на параграф 39E в повному тексті в Придатність частини. Число було змінено, але метод судження – ні. Те, що дійсно визначає ваш розклад постійного проживання, це два набори пунктів у цьому документі з абсолютно різними наслідками.
Переривання одного і того ж розділу, два наслідки
Додаток «Безперервне проживання» ділить «перерване проживання» на дві категорії: одна стосується випадків, коли безперервне проживання переривається, а кваліфікаційний період очищається та зараховується з початку; інший – коли безперервне проживання не переривається, але цей період не зараховується як «законне перебування у Великобританії» і не включається в кваліфікаційний період, а дата закінчення переноситься назад.
Критерії для сегментації випливають із самої статті та розглядають дві речі: чи були ви за кордоном чи всередині країни протягом цього часу та чи мали ви на руках дійсний дозвіл.
В які 12 місяців нараховуються 180 днів ПМЖ?
На частину особи, яка перебуває за кордоном, поширюється обмеження щодо відсутності: не більше 180 днів поза межами Великобританії протягом будь-якого 12-місячного періоду. 12 місяців тут — це вікна, що змінюються щодня, а не рік отримання візи чи календарний рік, тому та сама поїздка може потрапити на кілька вікон одночасно. Також існує перехідна схема для десятирічного довгострокового проживання: частина кваліфікаційного періоду до 11 квітня 2024 року буде переглянута за старими стандартами. Разова відсутність не перевищуватиме 184 днів, а загальний період не перевищуватиме 548 днів; частина після цієї дати повернеться до поточних 180 днів. Наслідки перевищення ліміту буде скинуто, як правило, починаючи з дати останнього повернення до Великобританії. У додатку залишаються винятки, зокрема допомога за кордоном у національних або міжнародних гуманітарних та екологічних кризах, перебої в транспортуванні через стихійні лиха, військові конфлікти чи епідемії, невідкладні милосердні ситуації, такі як хвороба, яка загрожує життю самого себе чи близьких родичів, а також дослідницька діяльність Skilled Workers, Global Talent, а також закордонні призначення з подружжям коронної служби тощо.
Це моє судження: для звичайних довгострокових відряджень, повернення додому, щоб подбати про членів сім’ї або супроводження дітей, не розраховуйте покладатися на виняткові положення — ці положення вимагають доказів і залишаються на розсуд арбітра. Для тих, хто відсутній на черзі, більш стабільним підходом є перенесення дати подання на пізнішу дату, доки не буде кваліфіковано вікно.
З якого боку зараховуються десятки днів, за які була відрізана ліцензія?
Якщо ви перебуваєте у Великобританії, але не маєте дійсного дозволу, ви скористаєтеся іншим підходом. Відповідно до вказівок, недозволений період, протягом якого застосовується прострочений виняток у Частині придатності (наразі має номер SUI 13.1), ігноруватиметься та не перериватиме постійного проживання, але не вважатиметься законним перебуванням у Великобританії. Періоди ув'язнення або тримання під вартою, періоди, на які діють накази про депортацію чи висилку, а також періоди, коли потрібен дозвіл, але його немає, також не вважаються законним перебуванням у Великобританії.
Є один крок, який дуже практичний для людей, які прожили там десять років. Цей крок легко пропустити. Продовження з 24 січня по 31 серпня 2020 року ігноруються та не переривають безперервне проживання; що більш важливо, пільга на продовження епідемії (CEC, яка охоплює дозволи, термін дії яких закінчився з 24 січня по 31 липня 2020 року) і наступний період з 1 серпня по 31 серпня. Протягом пільгового періоду час, проведений у Великобританії, вважається легальним у Великобританії, а має бути включено в кваліфікаційний період постійного проживання . Якщо ваше десятиліття охоплює місяці 2020 року, немає потреби відкладати цей період назад.
Як конвертувати два типи наслідків у дату подання?
Як організувати дату подання
Немає ліцензії на розділ у межах
Після закінчення терміну дії .
з 24.01–31.08.2020 р.
для цього абзацу
ситуація
наслідки
та
відсутній понад 180 днів протягом будь-яких 12 місяців
очищається до
відповідно до дати останнього повернення до Великобританії + рік маршруту
(виключення ігноруються)
не перериває і не зараховується до
весь період неліцензійних днів буде перенесено на
Прострочено
не переривається; CEC і пільговий період включені в
не потрібно повертати назад
Є три речі, які ви можете зробити самостійно: зберігати записи про дату вильоту та повернення про кожну поїздку за межі країни в журналі (в паспортах eVisa більше не ставляться штампи, а записи про в’їзд і виїзд повинні поєднуватися з авіаквитками, посадковими талонами та вашими власними записами); окремо позначте дати початку та закінчення підозрюваного несанкціонованого періоду; обчислити термін дії за допомогою кожного з двох наборів алгоритмів і використати пізніший. Не знаєте, на чиєму боці ви опинилися, витратите 5 фунтів стерлінгів на justiscript.com і отримайте письмову відповідь від практикуючого британського адвоката протягом 24 годин, заощаджуючи ваш час, а не гадаючи.
Фронт - це все про підрахунок днів. Є ще одне правило, яке не має нічого спільного з днями.
При засудженні та засудженні до реального позбавлення волі (за винятком умовного вироку) або тримання під вартою в установі, відмінному від пенітенціарної, безперервне проживання безпосередньо переривається. Однак CR 4.4 дає вузькі можливості: для тих, хто подає заяву на постійне проживання згідно з Додатком «Сімейне життя» та «Приватне життя», значне ув’язнення менше ніж 12 місяців або еквівалентний період ув’язнення не перериває десятирічний період права на проживання, але цей період не зараховується. Межа знаходиться в додатку – це стосується лише цих двох додатків і не може бути застосовано до дозволу на роботу, п’ятирічного стажу подружжя або BN(O); навпаки, випробувальний термін не перериває безперервне проживання і застосовується до всіх шляхів безперервного проживання в Додатку. Знання того, який додаток ви приймаєте, визначає результат більше, ніж знання числа 180.
Ця стаття лише для ознайомлення. З конкретних питань проконсультуйтеся з ліцензованим адвокатом.
[Джерело даних] Додаток до імміграційних правил Безперервне проживання: www.gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-appendix-continuous-residence; Home Office «Continuous residence» Case Review Guidelines v10.0 (8 жовтня 2026 р., Японія): www.gov.uk/government/publications/continuous-residence-caseworker-guidance/continuous-residence-guidance-accessible-version; Рекомендації CEC та Exceptional Assurance: www.gov.uk/government/publications/coronavirus-extension-concession-cec-and-exceptional-assurance-concession-caseworker-guidance
Запитання? Сканувати для чату на WeChat
Або електронною поштою [email protected]. Зазвичай ми відповідаємо протягом 24 робочих годин.
Про цю статтю
Видавець JustiScript, керований Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong). Ця стаття містить загальну інформацію з посиланнями на офіційні джерела, а не юридичні поради щодо вашої ситуації. Мовні версії, відмінні від оригіналу, перекладаються автоматично. Помітили помилку? Електронна пошта [email protected].