Десять лет проживания, просто разобраться между "проживанием" и "постоянным проживанием", уже достаточно запутано.
С теми же записями о визе на десять лет, подача заявки на постоянное проживание и подача заявки на временное проживание сроком в два года могут привести к двум различным результатам. На 27 сентября 2026 года действующие «Правила иммиграции» приложение Long Residence по-прежнему сохраняет эти два варианта: если все условия для получения постоянного проживания выполнены, можно подать заявку на ILR; если уже выполнены требования к десятилетнему законному проживанию, непрерывному проживанию и соответствию, но не хватает знаний английского языка или жизни в Великобритании, то может быть рассмотрено временное разрешение. Здесь «соответствие» включает в себя наличие причин для отказа в соответствии с правилами иммиграции. Просто смотреть на цифру «десять лет» еще не достаточно, чтобы выбрать заявку. Это также определяет, нужно ли платить дополнительную медицинскую плату, а также когда снова подавать заявку на постоянное проживание.
Мое суждение ясно: те, кто подтвердил, что временно не соответствует условиям постоянного проживания, но соответствует условию временного разрешения на длительное проживание, непосредственно оценивают второе, что экономичнее, нет необходимости платить за постоянное проживание и затем менять.
Десять лет были квалифицированы: ILR недостаток английского языка или знаний в области жизни
Это условие очень конкретно: полные десять лет соответствуют положениям, статус и другие связанные условия также соответствуют требованиям, недостающим является подтверждение английского языка или знания жизни в Великобритании. Home Office «Long residence» версия от 3 августа 2026 года, раздел 1, явно сохраняет этот временный путь пребывания. Если не выполнено одно из двух требований к знаниям, возможно, стоит рассмотреть его, не требуется, чтобы оба не были выполнены; тем, кто уже соответствует применимым освобождениям, следует предоставлять доказательства в соответствии с освобождением.
Срок действия составляет 24 месяца. У него есть дата окончания, но он считается временным пребыванием.
Рассмотрим разницу на примере: у заявителя проверены условия проживания в течение 10 лет, а также другие условия, действующее разрешение скоро истечет, экзамен по знанию жизни не сдан и исключений нет. Он может сравнить оригинальный путь продления с временным разрешением на постоянное проживание, выбрав подходящий вариант, основываясь на соответствующих критериях, расходах и семейных обстоятельствах. Если текущее разрешение все еще достаточно для подготовки к экзамену, необходимо оценить, возможно ли завершить условия для получения постоянного места жительства в течение срока действия разрешения, и нет необходимости менять маршрут только из-за несданного экзамена. Это решение повлияет на необходимость оплаты дополнительной государственной пошлины и медицинской доплаты.
Два года — это срок, на который выдается разрешение. Выбираете ли вы его или нет, зависит от того, нужно ли вам продолжение текущего статуса.
Это влияние на организацию жизни также должно учитываться. Согласно условиям одобрения, указанным в руководстве для постоянного проживания, держатель может работать, включая самозанятость и волонтерство, а также учиться, но соответствующие курсы должны соответствовать требованиям ATAS (Академическая техническая оценка). Виза содержит ограничение, запрещающее получение public funds (определенных государственных льгот). Люди, работающие сейчас, могут проверить свои права на работу с работодателем после получения разрешения; у людей с семьей необходимо проверить по отдельности каждый случай, основываясь на их заявке.
До подачи заявки, считайте отдельно: временная лицензия обычно требует уплаты IHS (медицинская надбавка), а прямая заявка на ILR не требует уплаты.
Согласно действующему тарифу 2026 года по Home Office, плата за временное разрешение на постоянное проживание составляет 1407 фунтов стерлингов, а ILR — 3226 фунтов стерлингов. Для взрослых заявителей, не имеющих льготы или скидки по IHS, двухлетняя дополнительная плата за медицинское обслуживание рассчитывается как 1035 фунтов стерлингов в год, итого 2070 фунтов стерлингов. При прямом подаче заявки на двухлетнее разрешение общая сумма составит 3477 фунтов стерлингов. Здесь рассчитано полное количество 24 месяцев, без учета дополнительных опций; точная сумма к уплате будет определяться на основе результатов вашей заявки.
Люди, подавшие ILR, также имеют процедуру перевода, установленную положениями.
Текущие «Правила иммиграции» Приложение Long Residence LR15.2 - 15.4 гласят: если инспектор считает, что заявитель может соответствовать определенным маршрутам, таким как временная лицензия на постоянное проживание, заявление будет изменено и заявителю будет сообщено об этом. Не требуется оплачивать отдельную плату за временную лицензию, оригинальная плата за постоянное проживание не возвращается, необходимо оплатить необходимые IHS. согласно вышеперечисленному случаю взрослого человека в течение двух лет, расходы составляют 5296 фунтов стерлингов, что на 1819 фунтов стерлингов больше, чем при прямом подаче заявки на временную лицензию. После перевода все равно необходимо пройти соответствующую проверку квалификации, получение уведомления не означает одобрения.
Нужно своевременно обработать уведомление о доплате; непогашенный IHS не был оплачен, и не было подано и одобрено заявление о снабжении, заявка после изменения будет считаться недействительной.
Если вы получили уведомление о изменении, я рекомендую по пунктам прочитать четыре пункта: на какой класс был изменен оригинальный запрос, какая дорога рассматривается, какие документы необходимо дополнить, а также срок оплаты или ответа. Ответное письмо можно отправить с использованием номера заявки, указанного в уведомлении, по пунктам ответить и сохранить подтверждение отправки. После доплаты IHS сохраняйте записи об оплате для проверки; если планируется заявка на льготу IHS, убедитесь в применимости заявки, необходимых доказательствах и были ли они одобрены. Ниже перечислены методы проверки обработки уведомления, конкретные сроки зависят от официального уведомления, полученного вами.
Оплата государственной пошлины на получение постоянного места жительства не может служить основанием для игнорирования уведомления о дополнительной медицинской оплате.
В будущем, при переходе на постоянное проживание, все условия того времени будут проверяться. Текущее LR11.3 обычно требует, чтобы заявитель находился в текущей категории 12 месяцев к дате подачи заявления; LR11.4 освобождает от требования наличия текущего разрешения для тех, кто получил его до 11 апреля 2024 года. Согласно LR13.1, заявки, поданные до 26 марта 2027 года, требуют от неприменяющих льготных условий уровня английского языка не ниже B1 по говорению и восприятию на слух; заявки, поданные в этот день и позже, требуют не ниже B2. Людям, готовящимся получить временное разрешение на постоянное проживание, следует совместно рассмотреть дату начала новой категории, дату изменения требований к английскому языку и предполагаемую дату подачи заявления ILR, нельзя считать день сдачи экзамена прямым днем подачи заявления.
В бюджете также необходимо выделить отдельно средства на последующую оплату заявки на постоянное место жительства, с учетом действующих стандартов на тот момент.
Десять лет само по себе недостаточно: два года разрешения не компенсируют
Другой случай — когда заявитель еще не удовлетворяет десятилетнему периоду квалификации или по применимым правилам все еще не может соответствовать требованиям непрерывного проживания. Текущие LR3.1 и LR4.1 включают эти два условия в условия временного разрешения, поэтому двухлетнее разрешение не может использоваться для компенсации недостающих лет. Даже если английский язык и знание жизни уже пройдены, они не могут заменить эти два требования. Если текущий спор касается того, может ли определенный опыт быть учтен, более полезный вопрос при консультации будет таким: какой именно нормативный акт применяется к этому опыту, и после его обработки достигнет ли он порогового уровня самого временного разрешения.
"Постоянное место жительства временно не соответствует условиям", это предложение имеет смысл только при разбивке на конкретные пункты.
Для тех, кто действительно не соответствует требованиям к временному разрешению на постоянное проживание, действующее LR6.2 предусматривает возможность рассмотрения приложения FM (семейная жизнь) или приложения Private Life (личная жизнь). Одобрение зависит от соответствующих правил. Измененный документ HC584, опубликованный 3 сентября 2026 года, будет внесен 8 октября 2026 года: если судья считает, что заявитель может соответствовать вышеуказанным путям, заявление будет изменено и заявителю будет сообщено; дополнительная плата не требуется, но необходимо оплатить необходимую сумму IHS. Это изменение касается перехода заявок на временное разрешение на другие пути, не отменяет десятилетнего порога для постоянного проживания и не переводит все непригодные заявки на двухлетнее разрешение.
До даты проверки данной статьи, эти изменения в октябре еще не вступили в силу; основанием для перевода, поданного под номером ILR, по-прежнему является упомянутый выше LR15.
При подготовке материалов я сокращаю вопросы, заданные специалистам, до одной страницы: какой именно тип разрешения подается, какие критерии уже выполнены, какие доказательства еще нужны, какие дополнительные документы потребуются, если заявление будет передано на другую линию. В случае, если речь идет о основаниях, связанных с семьей или личной жизнью, я собираю соответствующие доказательства, относящиеся к отношениям, детям и месту жительства, в соответствии с конкретными причинами, а не заменяю это одним лишь заявлением о том, что просят рассмотреть возможность предоставления временного проживания. Такая структурированная информация подходит для тех, кто подает заявление на визу, срок действия которой подходит к концу, и которым нужно организовать время между экзаменом и продлением визы, так чтобы консультации были сосредоточены именно на тех вопросах, которые действительно влияют на результат.
При консультации дата окончания действия оригинального разрешения должна быть указана на первой странице материалов, любые альтернативные соглашения должны оцениваться с учетом этой даты.
[Источник данных] Приложение Home Office и руководство по рассмотрению дел; измененный документ HC584; объяснение государственной пошлины и дополнительной медицинской платы.
Этот документ предназначен исключительно для ознакомления, по конкретным вопросам обращайтесь к лицензированному адвокату
Десятилетний руководство британского правительства о постоянном пребывании гласит:
«Вам необходимо уже иметь законное пребывание в Великобритании в течение 10 лет без перерывов».
Китайский перевод: Заявитель должен уже иметь легальное и непрерывное пребывание в Великобритании в течение 10 лет.




