Immigrazione e residenza permanente · 8 min di lettura

Quanto costa trasferire un permesso di lavoro a ILR? Il viaggio all'estero durante il congedo di maternità influirà sulla residenza permanente?

In breve

Controlla lo stipendio dei residenti permanenti britannici in diversi gradi, spiega come riconoscere lo stipendio per il ritorno al lavoro dopo il congedo di maternità e come contare i giorni di ferie all'estero nel numero di giorni all'estero.

In questa pagina
  1. Quando trasferisco il mio permesso di lavoro a ILR, quale livello di stipendio devo considerare?
  2. Se il tuo reddito diminuisce durante il congedo di maternità, devi aspettare il rientro al lavoro prima di pagare?
  3. Se una persona va in vacanza all'estero, contano ancora 180 giorni?
  4. Cinque anni sono quasi scaduti, come devo fare domanda?

Credo che le persone che soddisfano i requisiti di residenza e altre condizioni e il cui stipendio di ritorno soddisfa lo standard, non hanno bisogno di rinviare la richiesta di residenza permanente per un permesso di lavoro solo perché il loro stipendio è ridotto durante il congedo di maternità legale.

La retribuzione per il rientro al lavoro e i giorni all’estero devono essere calcolati separatamente.

Quando trasferisco il mio permesso di lavoro a ILR, quale livello di stipendio devo considerare?

Secondo le norme attuali verificate il 14 novembre 2026, lo standard abituale per il candidato principale di Skilled Worker (lavoratore specializzato) è quello di avere uno stipendio annuo di almeno £ 41.700 al lordo delle imposte e di soddisfare la tariffa corrente (standard salariale professionale) di questa occupazione, entrambi soddisfatti contemporaneamente. L’esempio fornito nella guida alla domanda del governo britannico è molto semplice: lo stipendio annuo è di £ 42.000 e lo standard professionale è di £ 45.000, che non è ancora all’altezza. Durante il controllo, è necessario utilizzare il codice dell'occupazione nel materiale di garanzia per verificare il piano salariale corrispondente; lo stesso nome di posizione cinese potrebbe non corrispondere allo stesso codice. Quando si cerca una posizione simile basandosi esclusivamente sulla qualifica lavorativa nell'annuncio di lavoro, è facile non rispettare lo standard e potresti anche non rispettare l'obbligo di convertire l'orario di lavoro.

Esistono diversi livelli per i vecchi visti di lavoro, le occupazioni elencate e alcune posizioni mediche e educative, e £ 41.700 non possono coprire tutti i richiedenti.

Le linee guida salariali del governo britannico affermano: I candidati idonei il cui primo certificato di garanzia del permesso di lavoro CoS è stato rilasciato prima del 4 aprile 2024 e che continuano a detenere il permesso di lavoro successivamente, vengono solitamente valutati a £ 31.300 e standard professionali inferiori; le attuali disposizioni transitorie richiedono inoltre che le domande siano presentate prima del 4 aprile 2030. Coloro la cui ultima sponsorizzazione rientra nell'Immigration Salary List e non si applica alle fasce inferiori vengono solitamente valutati a £ 33.400 e allo standard occupazionale completo. Posizioni designate di formazione medica pagate secondo la scala salariale nazionale, solitamente £ 25.000 e scala salariale corrispondente. Combinazioni speciali come l'elenco e le vecchie ricerche scientifiche dovrebbero corrispondere alle righe specifiche nell'Appendice SW 24.3 degli Lavoratori Tecnici.

Le agevolazioni salariali apportate dai nuovi immatricolati o dai titoli di dottorato non possono essere copiate durante la fase di soggiorno permanente.

Per coloro che intendono ridurre l'orario di lavoro, ci sono due calcoli per l'importo. Nell'Appendice Occupazioni Tecniche delle “Norme sull'Immigrazione”, gli standard occupazionali nei moduli relativi alle posizioni generali si basano solitamente su 37,5 ore settimanali, che devono essere convertite in base all'orario di lavoro settimanale confermato dallo sponsor. La soglia salariale annua generale non verrà ridotta di anno in anno a causa del passaggio al lavoro a tempo parziale. Pertanto, anche se il contratto indica uno "stipendio annuale equivalente a tempo pieno" che soddisfa lo standard, è comunque necessario convertirlo nell'effettivo stipendio annuale qualificante che la persona riceverà e quindi confrontarlo separatamente. Quando si discutono le modalità di ritorno al lavoro con il datore di lavoro, la conferma dell'orario di lavoro settimanale e dello stipendio annuale effettivo può ridurre i successivi doppi controlli.

Se il tuo reddito diminuisce durante il congedo di maternità, devi aspettare il rientro al lavoro prima di pagare?

Anche se il salario per maternità viene ridotto, è comunque possibile soddisfare i requisiti salariali al momento della domanda.

La chiave sta nell'attuale appendice per lavoratori qualificati "UK Immigration Rules" SW 24.4(b): se il richiedente è in congedo per motivi specifici, o ha appena completato tale congedo entro un mese prima della domanda, lo stipendio può essere valutato in base allo stipendio di ritorno confermato dallo sponsor. La parte sull'idoneità citata, SUI 36.1, copre il congedo di maternità legale, il congedo di paternità, il congedo parentale condiviso, il congedo di adozione e il congedo per malattia. La sezione 22.5 delle Home Office "Linee guida per la revisione del visto di lavoro" afferma inoltre che anche se vi è una riduzione salariale o nessun salario durante questo periodo, deve essere considerato come salario di ritorno al lavoro e devono essere controllate le date delle ferie e i necessari registri salariali storici. Rientrano nel perimetro da verificare anche le persone che sono appena rientrate al lavoro e la cui retribuzione mensile non è stata ancora completamente ripristinata.

Questa disposizione ha confini chiari: lo stipendio effettivo dopo il ritorno al lavoro deve comunque soddisfare lo standard.

Se è stato concordato di ridurre l'orario di lavoro e di ridurre il salario annuo dopo il ritorno al lavoro, il calcolo dovrebbe basarsi sul nuovo accordo e il salario a tempo pieno prima delle ferie non può essere mantenuto come promessa. Una lettera di conferma del datore di lavoro è adatta per indicare la natura del congedo, le date di inizio e fine, la data di ritorno, la restituzione dello stipendio annuale e dell'orario di lavoro settimanale e per spiegare le modifiche nei registri salariali. La lettera di approvazione del congedo dimostra la natura del congedo, il registro dello stipendio corrisponde allo stato del pagamento e la lettera di conferma spiega le modalità di ritorno al lavoro. Diversi materiali dovrebbero essere in grado di corrispondere tra loro. La conformità alle norme del congedo ordinario non retribuito deve essere valutata individualmente; Il solo "l'azienda accetta di prendere le ferie" non è sufficiente per spiegare quale norma si applica. Per coloro che non hanno determinato le condizioni per il rientro al lavoro, è più sicuro ottenere prima accordi scritti chiari piuttosto che compilare un modulo basato sulla retribuzione prevista.

Se una persona va in vacanza all'estero, contano ancora 180 giorni?

Il congedo di maternità trascorso all'estero viene in genere ancora computato nella quota delle assenze.

Le attuali norme sull'immigrazione del Regno Unito Residenza continuativa, Appendice CR 3.1, richiedono generalmente che l'assenza all'estero non superi i 180 giorni in un periodo di dodici mesi, fatte salve le eccezioni applicabili. Prendere un congedo di maternità nel Regno Unito e continuare a detenere un permesso qualificante non interromperà automaticamente l’accumulo di residenza solo perché non lavori regolarmente. Se ritorni nel Paese per partorire o crescere figli, le date effettive all'estero devono essere inserite nel registro e combinate con altri viaggi all'interno della stessa finestra di ispezione. L'accordo sull'elaborazione della retribuzione per il congedo di maternità non esenterà automaticamente dal calcolo le assenze all'estero. La richiesta di congedo di al datore di lavoro e la registrazione di uscita sul modulo di residenza permanente indicano rispettivamente l'organizzazione del lavoro e l'ubicazione della persona e devono essere stabiliti contemporaneamente durante la revisione.

Il congedo approvato dal datore di lavoro non può da solo dimostrare che questo periodo di assenza dà diritto all'esenzione.

Se si verificano gravi complicazioni della gravidanza o altre circostanze che ti impediscono di tornare nel Regno Unito come previsto, puoi valutare se soddisfi le circostanze personali gravi e compassionevoli elencate nella CR 3.4(c). Qui è necessario spiegare la gravità della malattia, il motivo dell'impossibilità di viaggiare e il periodo corrispondente. La documentazione medica è utilizzata al meglio per spiegare quando il viaggio non è appropriato e quanto dureranno le restrizioni; le sole registrazioni degli appuntamenti o dei cambiamenti di assistenza prenatale spesso non sono sufficienti per spiegare completamente il motivo per cui si applica l'eccezione. Il regime ordinario della maternità non può dedurre direttamente che l'intero periodo di congedo sia esente. Solo abbinando l'evento medico all'itinerario interessato nei materiali l'esaminatore può determinare se l'assenza specifica è qualificabile.

Cinque anni sono quasi scaduti, come devo fare domanda?

A partire da questa verifica, l'Appendice SW 21.1 per i lavoratori qualificati prevede ancora un periodo di qualificazione continua di cinque anni.

La risposta del governo alla riforma della residenza permanente annunciata da Home Office nel novembre 2026 ha proposto un nuovo quadro di reddito e anni. Tra questi, la fascia di reddito quinquennale è progettata per raggiungere £ 50.271 in almeno tre dei cinque anni precedenti la domanda. Esamina la storia del reddito ed è diverso dal metodo precedente di esame dei salari di ritorno al lavoro secondo le norme attuali. Questo importo non può ancora essere sostituito direttamente nel piano salariale di residenza permanente per i visti di lavoro. Coloro che intendono presentarsi in futuro dovranno aggiornare il calendario in base alle norme attuative, alle modalità effettive e alle condizioni personali applicabili; l’attuale certificato salariale di ritorno al lavoro non può da solo dimostrare i record di reddito pluriennali richiesti dal futuro quadro.

Quando si pianifica una data per la domanda, è possibile lavorare a ritroso a partire da condizioni che non sono state ancora confermate.

Dopo aver confermato con il datore di lavoro il codice del lavoro, la retribuzione annua effettiva e le ore di ritorno al lavoro, è necessario ottenere la conferma della continuazione del rapporto di lavoro e del futuro pagamento delle retribuzioni ammissibili; il garante deve essere ancora in possesso delle corrispondenti qualifiche di garanzia alla data della decisione. La domanda di permesso di soggiorno permanente di per sé non richiede al datore di lavoro di riemettere un CoS. Le linee guida consentono la conferma con una lettera o un'e-mail verificabili. I candidati devono trovarsi nel Regno Unito il giorno della presentazione e anche il loro inglese, la conoscenza della vita britannica e altre condizioni devono essere verificate separatamente. Se si verifica solo una diminuzione temporanea della retribuzione causata dal congedo di maternità e sono state chiarite le modalità di residenza, ritorno al lavoro e altri materiali, è possibile presentare la valutazione e la presentazione secondo i termini applicabili. Non è necessario attendere diversi mesi affinché i salari si riprendano prima di iniziare i preparativi.

[Fonte dati] Appendice SW da 19 a 24 "Regole britanniche sull'immigrazione" per i lavoratori qualificati, Appendice sulla residenza continua CR 3; Home Office "Linee guida per la revisione del visto di lavoro" Sezioni 13, 22.4 e 22.5.

Questo articolo è solo di riferimento. Si prega di consultare un avvocato autorizzato per domande specifiche.

WeChat Codice QR per JustiScript

Domande? Scansione per chattare su WeChat

Oppure invia un'e-mail a [email protected]. Solitamente rispondiamo entro 24 ore lavorative.

A proposito di questo articolo

Pubblicato da JustiScript, gestito da Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong). Questa guida contiene informazioni generali con collegamenti a fonti ufficiali, non consulenza legale sulla tua situazione. Le versioni in lingue diverse dall'originale vengono tradotte automaticamente. Hai notato un errore? E-mail [email protected].

Condividi questo articolo

Tutti gli articoli