การย้ายถิ่นฐานและถิ่นที่อยู่ถาวร · 1 อ่านขั้นต่ำ

การโอนใบอนุญาตทำงานไปที่ ILR มีค่าใช้จ่ายเท่าไร? การเดินทางไปต่างประเทศในช่วงลาคลอดจะส่งผลต่อการพำนักถาวรหรือไม่?

โดยสรุป

ตรวจสอบเงินเดือนของผู้อยู่อาศัยถาวรในอังกฤษในระดับต่างๆ อธิบายวิธีรับรู้เงินเดือนสำหรับการกลับมาทำงานหลังลาคลอดบุตร และวิธีการนับวันลาพักร้อนในต่างประเทศเป็นจำนวนวันในต่างประเทศ

บนหน้านี้
  1. เมื่อโอนใบอนุญาตทำงานไปที่ ILR ควรดูเงินเดือนระดับไหน?
  2. หากรายได้ลดลงระหว่างลาคลอดบุตร ต้องรอกลับไปทำงานก่อนจึงจะจ่ายเงินได้หรือไม่?
  3. ถ้าไปลาพักร้อนในต่างประเทศ 180 วันจะยังนับอยู่หรือไม่?
  4. ใกล้จะครบห้าปีแล้ว สมัครยังไงดี?

ฉันเชื่อว่าผู้ที่มีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดสำหรับการอยู่อาศัยและเงื่อนไขอื่นๆ และมีเงินเดือนคืนตรงตามมาตรฐาน ไม่จำเป็นต้องเลื่อนการยื่นขอใบอนุญาตทำงานถาวรเพียงเพราะเงินเดือนลดลงระหว่างลาคลอดบุตรตามกฎหมาย

ค่าจ้างกลับไปทำงานและวันที่ไปทำงานในต่างประเทศจะต้องคำนวณแยกกัน

เมื่อโอนใบอนุญาตทำงานไปที่ ILR ควรดูเงินเดือนระดับไหน?

ตามกฎปัจจุบันที่ได้รับการตรวจสอบเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2026 มาตรฐานปกติสำหรับผู้สมัครหลักของแรงงานที่มีทักษะ (แรงงานที่มีทักษะ) คือการได้รับเงินเดือนประจำปีอย่างน้อย 41,700 ปอนด์ก่อนหักภาษี และเพื่อให้เป็นไปตามอัตราไป (มาตรฐานเงินเดือนวิชาชีพ) ของอาชีพนี้ ซึ่งทั้งสองอาชีพจะต้องได้รับในเวลาเดียวกัน ตัวอย่างที่ให้ไว้ในคู่มือการสมัครของรัฐบาลอังกฤษนั้นตรงไปตรงมามาก: เงินเดือนประจำปีอยู่ที่ 42,000 ปอนด์ และมาตรฐานวิชาชีพอยู่ที่ 45,000 ปอนด์ ซึ่งยังไม่ถึงมาตรฐาน เมื่อตรวจสอบคุณต้องใช้รหัสอาชีพในเอกสารค้ำประกันเพื่อตรวจสอบตารางเงินเดือนที่เกี่ยวข้อง ชื่อตำแหน่งภาษาจีนเดียวกันอาจไม่ตรงกับรหัสเดียวกัน เมื่อมองหาตำแหน่งที่คล้ายกันตามตำแหน่งงานในประกาศรับสมัครงานเพียงอย่างเดียว เป็นเรื่องง่ายที่จะพลาดมาตรฐาน และคุณยังอาจพลาดข้อกำหนดในการแปลงชั่วโมงทำงานอีกด้วย

มีระดับที่แตกต่างกันสำหรับวีซ่าทำงานเก่า อาชีพที่ระบุไว้ และตำแหน่งทางการแพทย์และการศึกษาบางระดับ และ 41,700 ปอนด์ไม่สามารถครอบคลุมผู้สมัครทั้งหมดได้

หลักเกณฑ์เงินเดือนของรัฐบาลอังกฤษระบุไว้: ผู้สมัครที่มีสิทธิ์ซึ่งมีใบรับรองการรับประกันใบอนุญาตทำงานครั้งแรก CoS ออกก่อนวันที่ 4 เมษายน 2024 และผู้ที่ยังคงถือใบอนุญาตทำงานต่อไปหลังจากนั้น มักจะได้รับการประเมินที่ 31,300 ปอนด์และมาตรฐานอาชีพที่ต่ำกว่า บทบัญญัติเฉพาะกาลในปัจจุบันยังกำหนดให้ต้องยื่นใบสมัครก่อนวันที่ 4 เมษายน 2030 ผู้ที่มีการสนับสนุนล่าสุดอยู่ในรายชื่อเงินเดือนตรวจคนเข้าเมืองและไม่ใช้กับวงเล็บล่าง มักจะได้รับการประเมินที่ 33,400 ปอนด์และมาตรฐานอาชีพเต็มรูปแบบ ตำแหน่งการศึกษาด้านการแพทย์ที่กำหนดโดยจ่ายตามระดับการจ่ายระดับชาติ ซึ่งโดยปกติคือ 25,000 ปอนด์และระดับเงินเดือนที่เกี่ยวข้อง การรวมกันพิเศษ เช่น รายการและการวิจัยทางวิทยาศาสตร์เก่าๆ ควรสอดคล้องกับบรรทัดเฉพาะในภาคผนวก SW 24.3 ของเจ้าหน้าที่ด้านเทคนิค

ส่วนลดเงินเดือนที่มาจากผู้เข้ามาใหม่หรือคุณวุฒิปริญญาเอกไม่สามารถคัดลอกได้ในระหว่างขั้นตอนการพำนักถาวร

สำหรับผู้ที่กำลังวางแผนลดชั่วโมงทำงาน มีการคำนวณจำนวนเงิน 2 แบบ ในภาคผนวกอาชีพทางเทคนิคของ "กฎการเข้าเมือง" มาตรฐานอาชีพในรูปแบบที่เกี่ยวข้องกับตำแหน่งทั่วไปมักจะยึดตาม 37.5 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ ซึ่งจะต้องแปลงตามเวลาทำงานรายสัปดาห์ที่ได้รับการยืนยันจากผู้สนับสนุน เกณฑ์เงินเดือนประจำปีทั่วไปจะไม่ลดลงปีต่อปีเนื่องจากการเปลี่ยนงานนอกเวลา ดังนั้น แม้ว่าสัญญาจะระบุ "เงินเดือนประจำปีเทียบเท่าเต็มเวลา" ที่ตรงตามมาตรฐาน แต่ก็ยังต้องแปลงเป็นเงินเดือนประจำปีตามคุณสมบัติจริงที่บุคคลนั้นจะได้รับ จากนั้นจึงเปรียบเทียบแยกกัน เมื่อหารือเกี่ยวกับการเตรียมการกลับเข้าทำงานกับนายจ้าง การยืนยันชั่วโมงทำงานรายสัปดาห์และเงินเดือนประจำปีตามจริงสามารถลดการตรวจสอบซ้ำซ้อนในภายหลังได้

หากรายได้ลดลงระหว่างลาคลอดบุตร ต้องรอกลับไปทำงานก่อนจึงจะจ่ายเงินได้หรือไม่?

แม้ว่าเงินเดือนการลาคลอดบุตรจะลดลง แต่ก็ยังสามารถปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านเงินเดือน ณ เวลาที่สมัครได้

สิ่งสำคัญอยู่ที่ "กฎการย้ายถิ่นฐานของสหราชอาณาจักร" ภาคผนวก SW 24.4(b) ของแรงงานที่มีทักษะในปัจจุบัน: หากผู้สมัครลาด้วยเหตุผลที่ระบุไว้ หรือเพิ่งลาเสร็จภายในหนึ่งเดือนก่อนการสมัคร เงินเดือนสามารถประเมินตามเงินเดือนที่ส่งคืนที่ยืนยันโดยผู้สนับสนุน ส่วนความเหมาะสมที่อ้างถึง SUI 36.1 ครอบคลุมถึงการลาคลอดบุตรตามกฎหมาย การลาเพื่อพ่อ การลาเพื่อเลี้ยงดูบุตรร่วมกัน การลารับบุตรบุญธรรม และการลาป่วย มาตรา 22.5 ของ Home Office "แนวปฏิบัติในการทบทวนวีซ่าทำงาน" ระบุเพิ่มเติมว่าแม้ว่าจะมีการลดเงินเดือนหรือไม่มีเงินเดือนในช่วงเวลานี้ จะต้องถือเป็นค่าจ้างที่กลับไปทำงาน และต้องตรวจสอบวันหยุดและบันทึกเงินเดือนในอดีตที่จำเป็น ผู้ที่เพิ่งกลับมาทำงานและเงินเดือนยังไม่ได้รับคืนเต็มก็อยู่ในขอบเขตที่ต้องตรวจสอบเช่นกัน

ข้อตกลงนี้มีขอบเขตชัดเจน คือ เงินเดือนจริงหลังกลับเข้าทำงานยังต้องเป็นไปตามมาตรฐาน

หากตกลงให้ลดชั่วโมงทำงานและลดเงินเดือนประจำปีหลังกลับมาทำงานก็ควรคำนวณตามข้อตกลงใหม่ และไม่สามารถให้เงินเดือนเต็มเวลาก่อนลาพักร้อนต่อได้ตามที่สัญญาไว้ จดหมายยืนยันนายจ้างเหมาะสำหรับการระบุลักษณะของการลา วันที่เริ่มต้นและสิ้นสุด วันที่กลับ การคืนเงินเดือนประจำปีและชั่วโมงทำงานรายสัปดาห์ และอธิบายการเปลี่ยนแปลงในบันทึกค่าจ้าง จดหมายอนุมัติการลาพิสูจน์ลักษณะของการลา บันทึกเงินเดือนสอดคล้องกับสถานะการชำระเงิน และจดหมายยืนยันจะอธิบายการเตรียมการกลับเข้าทำงาน วัสดุหลายชนิดควรจะสามารถสอดคล้องกัน การลาโดยไม่ได้รับค่าจ้างตามปกติเป็นไปตามข้อบังคับหรือไม่นั้นจะต้องพิจารณาเป็นรายบุคคล แค่ “บริษัทยินยอมลา” เท่านั้นยังไม่เพียงพอที่จะอธิบายว่าจะใช้กฎเกณฑ์ใด สำหรับผู้ที่ไม่ได้กำหนดเงื่อนไขในการกลับมาทำงาน การขอเอกสารที่ชัดเจนก่อนจะปลอดภัยกว่าการกรอกแบบฟอร์มตามเงินเดือนที่คาดหวัง

ถ้าไปลาพักร้อนในต่างประเทศ 180 วันจะยังนับอยู่หรือไม่?

การลาคลอดบุตรที่ใช้ไปต่างประเทศมักจะนับรวมในโควต้าการขาดงาน

กฎการย้ายถิ่นฐานของสหราชอาณาจักรในปัจจุบัน ภาคผนวก CR 3.1 โดยทั่วไปกำหนดให้การลาไปต่างประเทศจะต้องไม่เกิน 180 วันในช่วงสิบสองเดือนใดๆ โดยขึ้นอยู่กับข้อยกเว้นที่บังคับใช้ การลาคลอดบุตรในสหราชอาณาจักรและถือใบอนุญาตที่มีคุณสมบัติเหมาะสมต่อไปจะไม่ขัดขวางการสะสมที่อยู่อาศัยของคุณโดยอัตโนมัติเพียงเพราะคุณไม่ได้ทำงานเป็นประจำ หากคุณเดินทางกลับประเทศเพื่อคลอดบุตรหรือเลี้ยงดูบุตร จะต้องระบุวันที่ในต่างประเทศจริงลงในบันทึกและรวมกับการเดินทางอื่นๆ ภายในกรอบเวลาการตรวจสอบเดียวกัน การจัดการเงินเดือนสำหรับการลาคลอดบุตร จะไม่ได้รับการยกเว้นจากการคำนวณการลาไปต่างประเทศโดยอัตโนมัติ คำร้องขอลาของนายจ้างของ และบันทึกการลาออกในแบบฟอร์มการพำนักถาวรจะระบุถึงการจัดเตรียมการทำงานและที่ตั้งของบุคคลตามลำดับ และจะต้องจัดทำขึ้นพร้อมกันระหว่างการพิจารณา

การลาที่ได้รับการอนุมัติจากนายจ้างไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าช่วงเวลาการขาดงานนี้เข้าข่ายได้รับการยกเว้นเท่านั้น

หากภาวะแทรกซ้อนในการตั้งครรภ์ที่ร้ายแรงหรือมีสถานการณ์อื่นเกิดขึ้นซึ่งทำให้คุณไม่สามารถกลับมาสหราชอาณาจักรได้ตามที่วางแผนไว้ คุณสามารถประเมินได้ว่าคุณมีคุณสมบัติตรงตามสถานการณ์ส่วนบุคคลที่ร้ายแรงและมีความเห็นอกเห็นใจที่ระบุไว้ใน CR 3.4(c) หรือไม่ ในที่นี้ต้องอธิบายความรุนแรงของโรค สาเหตุที่ไม่สามารถเดินทางได้ และระยะเวลาที่เกี่ยวข้อง เอกสารทางการแพทย์ใช้เพื่ออธิบายว่าเมื่อใดที่การเดินทางไม่เหมาะสมและข้อจำกัดจะคงอยู่นานเท่าใด บันทึกการนัดหมายหรือการเปลี่ยนแปลงการดูแลก่อนคลอดมักไม่เพียงพอที่จะอธิบายได้ครบถ้วนว่าเหตุใดจึงมีข้อยกเว้น การจัดการคลอดบุตรตามปกติไม่สามารถอนุมานได้โดยตรงว่าระยะเวลาการลาทั้งหมดได้รับการยกเว้น โดยการจับคู่เหตุการณ์ทางการแพทย์กับกำหนดการเดินทางที่ได้รับผลกระทบในเอกสารเท่านั้น ผู้ตรวจสอบจึงจะสามารถระบุได้ว่าการขาดงานเฉพาะเจาะจงเข้าเกณฑ์หรือไม่

ใกล้จะครบห้าปีแล้ว สมัครยังไงดี?

ในการตรวจสอบนี้ ภาคผนวก SW 21.1 สำหรับแรงงานที่มีทักษะยังคงกำหนดระยะเวลาการรับรองต่อเนื่องเป็นเวลาห้าปี

การตอบสนองของรัฐบาลต่อการปฏิรูปที่อยู่อาศัยถาวรที่ประกาศโดย Home Office ในเดือนพฤศจิกายน 2026 ได้เสนอกรอบรายได้และปีใหม่ ในหมู่พวกเขา กลุ่มรายได้ห้าปีได้รับการออกแบบมาให้สูงถึง 50,271 ปอนด์ในเวลาอย่างน้อยสามในห้าปีก่อนการสมัคร โดยจะตรวจสอบประวัติรายได้ และแตกต่างจากวิธีการตรวจสอบค่าจ้างกลับเข้าทำงานแบบเดิมภายใต้กฎเกณฑ์ปัจจุบัน เงินจำนวนนี้ยังไม่สามารถทดแทนโดยตรงกับตารางเงินเดือนผู้พำนักถาวรสำหรับวีซ่าทำงาน ผู้ที่วางแผนจะส่งในอนาคตจำเป็นต้องอัปเดตกำหนดการตามกฎการดำเนินการ การจัดการที่มีประสิทธิผล และเงื่อนไขส่วนบุคคลที่บังคับใช้ ใบรับรองเงินเดือนการกลับไปทำงานปัจจุบันไม่สามารถพิสูจน์บันทึกรายได้หลายปีที่กำหนดโดยกรอบการทำงานในอนาคตได้เพียงอย่างเดียว

เมื่อกำหนดวันรับสมัครสามารถทำงานย้อนหลังจากเงื่อนไขที่ยังไม่ได้รับการยืนยัน

หลังจากยืนยันรหัสงาน เงินเดือนประจำปีตามจริง และชั่วโมงกลับเข้าทำงานกับนายจ้างแล้ว คุณจะต้องได้รับการยืนยันการจ้างงานต่อไปและการจ่ายค่าจ้างที่มีสิทธิ์ในอนาคต ผู้ค้ำประกันจะต้องมีคุณสมบัติการรับประกันที่สอดคล้องกันในวันที่ตัดสินใจ ใบสมัครขอใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ถาวรไม่จำเป็นต้องให้นายจ้างออก CoS ใหม่ หลักเกณฑ์ดังกล่าวอนุญาตให้มีการยืนยันด้วยจดหมายหรืออีเมลที่ตรวจสอบได้ ผู้สมัครจะต้องอยู่ในสหราชอาณาจักรในวันที่ยื่นเอกสาร และภาษาอังกฤษ ความรู้เกี่ยวกับชีวิตชาวอังกฤษและเงื่อนไขอื่น ๆ จะต้องได้รับการตรวจสอบแยกต่างหาก หากมีการลดลงชั่วคราวของค่าจ้างที่เกิดจากการลาคลอดบุตร และที่พัก การกลับไปทำงาน และเอกสารอื่น ๆ ได้รับการชี้แจงแล้ว คุณสามารถส่งการประเมินและส่งตามเงื่อนไขที่บังคับใช้ ไม่จำเป็นต้องรอเป็นเวลาหลายเดือนเพื่อให้ค่าจ้างฟื้นตัวก่อนจึงจะเริ่มเตรียมการได้

[แหล่งข้อมูล] แรงงานที่มีทักษะในปัจจุบัน "กฎการเข้าเมืองของอังกฤษ" ภาคผนวก SW 19 ถึง 24, ถิ่นที่อยู่ต่อเนื่อง ภาคผนวก CR 3; Home Office "แนวทางการทบทวนวีซ่าทำงาน" ส่วนที่ 13, 22.4 และ 22.5

บทความนี้มีไว้เพื่อการอ้างอิงเท่านั้น โปรดปรึกษาทนายความที่ได้รับใบอนุญาตสำหรับคำถามเฉพาะเจาะจง

WeChat รหัส QR สำหรับ JustiScript

คำถาม? สแกนเพื่อแชทที่ WeChat

หรืออีเมล์ [email protected] โดยทั่วไปเราจะตอบกลับภายใน 24 ชั่วโมงทำการ

เกี่ยวกับบทความนี้

เผยแพร่โดย JustiScript ดำเนินการโดย Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong) บทความนี้เป็นข้อมูลทั่วไปพร้อมลิงก์ไปยังแหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการ ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมายเกี่ยวกับสถานการณ์ของคุณ เวอร์ชันภาษาอื่นนอกเหนือจากต้นฉบับจะถูกแปลโดยอัตโนมัติ พบข้อผิดพลาด? อีเมล์[email protected].

แบ่งปันบทความนี้

WhatsAppLinkedInXอีเมล

บทความทั้งหมด

การย้ายถิ่นฐานและถิ่นที่อยู่ถาวร

การยกเว้นการสอบภาษาอังกฤษ ILR: วุฒิการศึกษาระดับอังกฤษจำเป็นต้องได้รับการรับรองหรือไม่?

วิธีเตรียมเอกสารภาษาอังกฤษสำหรับการพำนักถาวร: ค้นหาสถาบันที่อนุญาต ใบรับรองทดแทนสำหรับใบรับรองที่หมดอายุ และเอกสารที่จำเป็นสำหรับการประเมินคุณวุฒิการศึกษาในต่างประเทศ

อ่าน

การย้ายถิ่นฐานและถิ่นที่อยู่ถาวร

ILR อยู่ต่างประเทศมากกว่า 90 วันในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา ฉันยังสามารถยื่นขอถิ่นที่อยู่ถาวรได้หรือไม่?

เปรียบเทียบจำนวนวันเดินทางออกนอกประเทศเพื่อพำนักถาวรในสหราชอาณาจักร: ตัวไหนที่จะตรวจสอบวีซ่าทำงาน คู่สมรส และเส้นทางสิบปี ตามลำดับ พร้อมคำแนะนำในการเตรียมเอกสารการเดินทาง

อ่าน

การย้ายถิ่นฐานและถิ่นที่อยู่ถาวร

สามารถยกเว้นค่าธรรมเนียมการสมัคร ILR ได้หรือไม่ สถานการณ์ใดบ้างที่นำไปใช้

จะต้องตรวจสอบการลดและยกเว้นค่าธรรมเนียมถิ่นที่อยู่ถาวรตามเส้นทาง: ชี้แจงเงื่อนไขที่เกี่ยวข้อง หลักฐานทางการเงิน และคำสั่งยื่น

อ่าน