Immigració i residència permanent · 6 minuts de lectura

El resultat del Life in the UK ha caducat? El nivell d'anglès per a la residència permanent s'eleva al nivell B2 el 2027

Resum

Explicació detallada dels articles: els resultats són vàlids per a tota la vida, com omplir l'URN, qui pot estar exempt, i la data de conversió de B1 a B2 en anglès ILR.

En aquesta pàgina
  1. Les paraules «aprovat», decideixen si la nota es considera o no.
  2. Un número, és el propi resultat
  3. Després de «passed»: residència permanent i naturalització comparteixen aquesta vegada
  4. Aquesta clàusula no conté cap paraula en anglès.
  5. Només cobreix la meitat, l'altra meitat es paga com abans
«...proporcioni un número de referència digital vàlid d'una institució educativa o d'una altra persona autoritzada per a aquest propòsit pel Secretari d'Estat, que mostri que han superat l'examen Life in the UK.»
—— Regles d'Immigració, Apèndix KOL Requisits de coneixements sobre la vida al Regne Unit

El que es coneix com «la fase d'examen» en les sol·licituds de residència permanent, en les regles actuals d'immigració és exactament aquesta frase. Trenta paraules en anglès, sense mencionar la nota mínima necessària ni el nivell d'anglès. Les rutes ja reescrites com ara el permís de treball, la residència de desena anyada, l'establiment per raons familiares i privades, han orientat aquesta exigència cap a aquesta Appendix KOL UK.

Aquesta frase conté quatre frases que cada una s'ocupa d'una cosa diferent en casos reals, i és més útil analitzar-les separadament que memoritzar les regles.

Les paraules «aprovat», decideixen si la nota es considera o no.

El text no fa referència a "superar un test sobre el Regne Unit", sinó a les puntuacions emeses per una institució autoritzada pel Ministre d'Estat. En la pràctica, només hi ha un únic punt d'entrada: la pàgina oficial de reserva a GOV.UK, amb un cost de £50 per prova, amb més de trenta centres a tot el Regne Unit, i cal reservar almenys tres dies abans en línia. 45 minuts, 24 preguntes, cal aprovar amb 18 respostes correctes (75%).

El programa de pràctiques a l'equip mòbil, diversos exams simulats, no generen cap número que es pugui omplir al formulari de sol·licitud. A més, el document oficial "Requisits d'identificació" va ser actualitzat el juny del 2026. El dia del examen, cal portar el document d'identitat segons aquest document; si el document no coincideix, s'haurà d'obviar l'accés i la taxa no serà reemborsada.

Un número, és el propi resultat

El text vol el número de referència digital, no la carta d'avis, ni una foto del certificat. Només cal omplir amb l'únic número de referència (URN) que es rep després de passar. Les notes més antigues utilitzen el número de passar emès en aquell moment.

Guia El text original diu això: Des del 17 de desembre de 2019, els jutjadors poden accedir directament als registres de resultats a través del portal d'autenticació en línia, i aquesta pàgina inclou la foto del candidat del dia del test. Dit d'una altra manera, no es verifica si el número que has copiat és correcte, sinó que es comprova si el registre que hi ha darrere d'aquest número correspon a la persona que ha presentat la sol·licitud. La mateixa guia per a l'aplicació de "Knowledge of language and life in the UK" (versió del 18 de desembre de 2025) també menciona l'altra meitat: quan sospiten de trames o quan el nivell d'anglès mostrat pel sol·licitant no coincideix clarament amb el que posseeix, els jutjadors poden no acceptar aquest resultat, però no poden negar la sol·licitud directament; han de notificar per escrit les raons per les quals no accepten el resultat, i donar a la persona la possibilitat de tornar a presentar-se a l'examen o a un altre examen B1. Aquest pas sovint es passa per alt: les persones que reben aquestes cartes sovint creuen que són notícies de denegació, però en realitat es tracta d'una finestra de correcció amb un termini limitat.

Després de «passed»: residència permanent i naturalització comparteixen aquesta vegada

El text fa ús del temps perfecte, sense cap plaz. La pàgina d'examen GOV.UK ho explica de manera clara: les persones que ja han superat l'examen no han de tornar a fer-lo, per exemple, si s'ha passat l'examen en una sol·licitud de residència, es pot utilitzar la mateixa nota per a una posterior sol·licitud d'incorporació.

El meu judici és que aquest examen hauria de fer-se tan aviat com sigui possible, sense esperar fins a tres mesos abans de presentar la sol·licitud. La raó és tres punts apilats: les notes no tenen data de caducitat, el contingut de l'examen en aquesta ocasió no ha canviat, i no està en el mateix apèndix que l'ajust de l'indicador d'anglès del 2027. Al costat de l'anglès passa el contrari, ja que la validesa i les condicions d'acceptació estan regulades de manera diferent, i fer un examen SELT anys abans no és convenient.

La mateixa preparació, usada dues vegades, és una inversió única en aquesta cadena.

Aquesta clàusula no conté cap paraula en anglès.

Considerant «KoLL» com un apèndix que gestiona dues qüestions, ja no és precís per a les rutes reescrites. L'estructura actual està dividida: la vida del coneixement veu Appendix KOL UK, l'anglès veu Appendix English Language, cadascun amb les seves pròpies exencions, que cal revisar de forma individual; només una part de les categories encara no reescrites es troben encara a l'Appendix KoLL, gestionant dues qüestions en un sol apèndix.

Projecte segons la norma actual

Conociment Vida Examen Apèndix KOL UK Passar-ho és suficient, sense data de caducitat
Anglès (establiment) Apèndix llengua anglesa Abans del 2027/3/26 B1, després B2

B2 Aquest canvi prové del HC 1691 de la data del 5 de març de 2026. Home Office L'actual guia per a casos d'alta residència es redacta així: per a les sol·licituds presentades abans del 26 de març de 2027, l'anglès és B1; per a les sol·licituds presentades en aquesta data o posteriors, s'aplica B2, excepte que hi hagi exenció. El llindar es determina segons la data de presentació, no segons el dia en què compleixes l'any de durada .

Només cobreix la meitat, l'altra meitat es paga com abans

GOV.UK Hi ha quatre categories de casos exemptes de l'examen: menors de 18 anys, 65 anys o més, ja han passat anteriorment, o tenen una condició física o mental crònica i han presentat un formulari d'exempte o una carta del metge. En aquesta categoria d'exempció mèdica, hi ha requisits específics per a qui l'ha de fer: ha de ser el metge de cabecera del sol·licitant o un metge de la mateixa clínica, o un metge especialista registrat a l'Ordre de Metges de Gran Bretanya (GMC), i aquest metge ha de haver vist personalment el sol·licitant i haver valorat la seva capacitat per complir els requisits corresponents. Normalment no es considera vàlida una carta escrita des de lluny.

És més fàcil desviarse del costat oposat. Els graus impartits en anglès, o el privilegi d'una nació on l'anglès és la llengua principal, són exemptes de l'exigència d'anglès; es menciona clarament a les directrius que aquesta exenció només s'aplica a la part d'anglès, i els sol·licitants han de complir els requisits de vida cultural. Les persones amb graus del Regne Unit, amb passaports del Canadà, Austràlia o Estats Units, hauran de presentar-se a aquest examen.

No estàs segur de quin llibre d'apèndix o quina categoria d'excepció has caigut, és més segur pagar £5 a justiscript.com perquè un advocat britànic te'n doni una resposta escrita sobre aquesta qüestió, en comptes de seguir la ruta d'algú més.

Fer tres coses a continuació

1. Reserva una cita a través de la pàgina oficial de GOV.UK, i abans de l'examen, verifica els documents que has de portar aquell dia segons les "Exigències d'identificació".
2. Després de passar, guarda una còpia separada del URN, i apunta'l junts amb el número del passaport i la forma de l'escriptura del nom, ja que aquest mateix número s'utilitzarà en el procés d'adquisició de la nacionalitat.
3. Confirma quin camí de residència permanent te porta a Appendix KOL UK o a Appendix KoLL, i segons la data de presentació caigui abans o després del 26 de març del 2027, decideix si preparar-te per al nivell B1 o B2 en anglès.

Aquest text és únicament per a referència, per a qüestions específiques cal consultar un advocat amb llicència. Les tarifes i normes es basen en l'última comunicació de GOV.UK.

[Font de dades]
gov.uk/guia/immigracio-regles/immigracio-regles-appendix-kol-uk
gov.uk/viure-a-uk
gov.uk/govern/guies/coneixement-de-la-vida-i-llengua-a-uk

WeChat codi QR per a JustiScript

Preguntes? Escaneja per xatejar a WeChat

O correu electrònic [email protected]. Normalment responem en 24 hores laborables.

Sobre aquest article

Publicat per JustiScript, operat per Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong). Aquest article és informació general amb enllaços a fonts oficials, no assessorament legal sobre la vostra situació. Les versions en idiomes diferents de l'original es tradueixen automàticament. Has detectat un error? Correu electrònic [email protected].

Comparteix aquest article

Tots els articles