Geçerli "İmigrasyon Kuralları"ndaki uzun süreli ikamet ek maddesi LR 11.2 şunları belirtmektedir: "Long Residence için uygunluk süresine计入 edilmeyecek olan aşağıdaki dönemlerdir:" (aşağıdaki süreler uzun süreli ikamet kriteri süresine dahil edilmeyecektir), listelenen maddeler arasında izinsiz geçen sürelerin geçici istisnalarına uygun olanlar da yer almaktadır.
Eğer önceki bir yenileme süresi geç kalmış ve daha sonra başarılı bir şekilde onaylanmış olsa bile, bu düzenlemeye göre uzun süreli ikametin bitiş tarihi etkilenir. Hesaplamada netlik sağlamak gerekir: izin olmayan sürenin ne kadar olduğu ve bu boşluk döneminin sürekli ikamet istisnasına uygulanıp uygulanmadığı.
10 yıllık ikamet hakkı için geçmişi geçersiz kılabilir mi?
Normal süresi dolmuş (overstay) hesaba katılamaz. Uzun süreli ikamet belgesi ek 11.1, on yıl yasal ikamete ihtiyaç duyuyor; LR 11.2(b) ile (d), tarihsel overstay ve uygulanabilir istisnaların mevcut overstay'leri hesaba katılmayan zamanlar olarak listeler. "Dikkate alınmamış" (disregarded) ifadesi, uygun koşullar altında olan overstay'lerin sürekli ikameti bozmadan ve toplanabilir süreleri artırmadan geçebildiğini gösterir. İlgili İstismar Kuralları (Immigration Rules) sürekli ikamet eki CR 4.1(d)(i) ve CR 4.2 birlikte bakılmalıdır: ilk, bağlama koşullarını belirtir, ikincisi ise izin olmayan günleri hariç tutar. Pandemi döneminde özel düzenlemeler de vardır, bu da aşağıda ayrı olarak yer alır.
Bu nedenle, İngiltere'de yaşayan biri on yıl boyunca kâğıt üzerindeki zamanı tamamlasa bile, gerçek hizmet süresi on yıldan az olabilir.
Sadece on gün geç kalmış, neden yarım yıl kadar kesinti var?
Home Office tarafından 8 Ekim 2026 tarihinde güncellenen "Sürekli Konaklama" rehberi, "Aşırı Kalış İstisnaları" başlığı altında resmi örnekler sunmaktadır: Başvuranın üç yıllık izni vardı ve bu izin süresi bitiminden on gün sonra başvuruda bulunmuştur; geçikme, kişinin kontrolünde olmayan yeterli bir sebepten kaynaklanmıştır ve aşırı kalış istisnasına uygundur; onay beklentisi altı ay sürdü ve ardından yeni üç yıllık izin verildi. Bu iki izin süresi tamamlandığında, toplam altı yıl sayılır. Aradaki on gün ve altı ay , sürekliliği bozmaz ancak bu süreler tamamen nitelik süresine dahil edilmez. Daha fazla kapsam, yeni iznin onaylanması kadar uzanır, sadece geçikmeyi takip eden on gün değil. Bu da eski dosyaları kontrol ederken, onay bildirimi ve teslim alındı belgesinin birlikte bulunması gereğinin nedeni olmaktadır.
Kararım şu şekildedir: Lisanssız zamanın tamamı atılması gerekir, yalnızca teslim tarihini geçecek kadar ertelenmesi yeterli değildir.
Teslim edilen bekletme süresi ayrı olarak hesaplanır. 1971 İmigrasyon Kanunu 3C maddesi ve Home Office eşlik eden kılavuzlarına göre, geçerli bir izinle içinde bulunan biri, geçerli bir uzatma veya değişiklik başvurusu sunar ve eski izin süresi dolmadan önce karar verilmezse, uygun koşullar sağlanırsa izin yasal olarak uzatılır. Eski izin, sayılabilir kategoriye aitse, bu uzatma süresi sayılır. Gecikmiş yeni başvuruların aynı otomatik uzatma etkisi yoktur; yalnızca daha sonra onaylanırsa, bekletme süresini meşruiyete dönüştürmek mümkün değildir. İki dosya da "altı ay onay bekleniyor" yazsa bile, hesaplama sonuçları farklı olabilir.
İki parça birleştirilebilir mi?
Önceki ve sonraki kısımların uyumlu olup olmadığı, uygulanabilir istisna maddelerini bulmak için sadece eski yeniden onaylama sonuçları yeterli değildir.
Daha sonra onaylanan yerli geç başvuruları için CR 4.1(d)(i), Part Uygunluğu'na uygun geç başvuru istisnası gerekliliğini belirtir. SUI 13.1(a)'nın yaygın durumu, orijinal lisansın bitiminden sonraki on dört gün içinde başvurunun sunulması ve başvuruya ek olarak, kendisi veya temsiliyeti tarafından kontrol edilemeyen ve zamanında teslimatı engelleyen yeterli sebeplerin açıklanmasıdır; bu durum, dosya inceleyicisi tarafından kabul edilip edilmeyeceğine karar verilir. Zamanında başvurulan ancak daha sonra reddedilen veya başka bir prosedürden geçen kişiler, SUI 13.1(b)'nin başka bir dizi koşula tabi olabilir ve tam prosedür kayıtlarının kontrol edilmesi gerekir. Daha erken tarihlerdeki boşluklar için ayrı bir madde vardır: CR 4.1(d)(iv), 24 Kasım 2016'dan önceki lisanssız süreler için, vade sonundan itibaren yirmi sekiz gün içinde teslim edilmiş ve başarılı şekilde onaylanmış şartları belirtir. Eski dosyalar, ilgili tarihe göre incelenmelidir; belli bir gün sayısı genel bir garanti olamaz.
Uygun istisnaların olduğu durumlarda, boşluklar çıkarıldıktan sonra hâlâ devam edebilir; herhangi bir uygun istisna uymayan geçici süre, sürekli ikametin kesilmesine neden olur, sadece aynı gün sayısı kadar fazladan kalınması yeterli değildir.
O dönemdeki boşluklar da tamamen çıkarılacak mı?
Koronavirüs Uzatma İzin Düzenlemesi (Coronavirus Extension Concession), 24 Ocak 2020'den 31 Temmuz 2020'ye kadar olan sürede, uygun koşulları sağlayan kişilere izinleri uzatılmıştır; ardından 1 Ağustos 2020'den 31 Ağustos 2020'ye kadar olan geçiş dönemi, CR 4.1(d)(v) gerekliliklerini karşılayan süreler, CR 4.3'e göre İngiltere'de yasal olarak bulunma süresi olarak kabul edilmiştir ve bu süre hesaba katılır. Şartlar, bu izinsiz süre öncesi hemen önce izin sahibi olmaktır. Sadece kişinin o zamanlar İngiltere'de bulunduğu düşünülerek, tüm pandemi dönemindeki süreyi uygunluk süresine eklemek mümkün değildir; sorgulama sırasında eski izin son tarihi ile politikanın kapsadığı süreler eşleştirilmelidir.
2020年9月1日 ile 2023年2月28日 arasında verilen Exceptional Assurance (özel garanti), süresiz ikamet hakkı süresini artırmaz.
Home Office'deki pandemi özel rehberi, belirli bir süre boyunca koruma sağladığını açıkça belirtir, bu da yerleşim izni vermez. Bu düzenlemede uygun olan süre, sürekli ikametin kesintisiz kalmasına rağmen, toplam süreden çıkarılmalıdır. İzin uzatma bildirgesini mi yoksa özel garanti bildirgesini mi sakladığınız, hesap sonucunu değiştirir; düzenlerken tam bildirgeyi, onaylanan başlangıç ve bitiş tarihlerini ve önceki izin kayıtlarını korumalısınız. Sadece seyahat iptali belgeleri, kişinin aslında hangi düzenlemeye tabi olduğunu doğrulamak için yeterli değildir ve bir bildirimle onaylanmayan diğer ayları kapsayamaz.
Eski İngiliz vize kayıtları eksik, nereden başlamalı?
Zaman çizelgesi oluşturmayı öneririm, her boşluk tek satırda olsun, dosya adı ve başvuru numarası korunsun, geriye dönük sorgulamayı kolaylaştırsın.
Zaman çizelgesi, orijinal lisansın sona erme tarihi, geçerli başvurunun teslim tarihi, yeni lisansın yürürlüğe girdiği tarih ve bu tarihler arasında 3C maddesi kapsamında uzatma olup olmadığına dair en az bilgileri içermelidir. Daha sonra, başvuruya ait onay belgesi, karar mektubu ve geç teslim nedenini açıklayan belgeleri ilgili düğümlere yerleştirmelidir; red edilmiş, gözden geçirilmiş veya kararın geri çekildiği durumlarda, ilgili bildirimlerin de eklenmesi gerekir. Lisanssız kalan her bir dönem için "kaç gün hesaba katılmamalıdır" ve "hangi maddenin hâlâ devam edebilir olduğuna dair temel" ayrı ayrı belirtilmelidir. Bu, tabloda sadece istisna numarası yazmakla yapılmaması gereken bir düzenlemeye dayalı bir yöntemdir. Karar mektubunda geç zamanlılıkla nasıl başa çıkılacağı açıkça belirtilmemişse, o yılın tam başvurusunu ve işleme kayıtlarını kontrol etmek gerekir; kendi tahminlerinizi zaten onaylanmış sonuçlar gibi yazmaktan kaçının.
Eski dosyaların zaman aşımına uğraması konusunda resmi bir denetleme talebi vardır.
"Devamlı ikamet" rehberinin "Geç kalmayı nasıl tanımlayacağınızı" bölümü, dosya inceleyenlerin geçmiş davaları kontrol etmesini ve önceki geç kalmaların istisna olarak değerlendirilip değerlendirilmediğini doğrulamasını gerektirir. Belge eksikliği durumunda, Home Office'ye Konuyla İlgili Erişim Talebi (Kişisel Bilgi Erişim Talebi) yapabilirsiniz; bu talepte başvurunun ve kararın tarihleri, özel karar mektubu veya ilgili dosyalar istenebilir ve istenen kayıtların kapsamı belirtilebilir. Resmi kişisel bilgi erişim açıklamaları bu tür taleplere izin verir. Dosyalar elde edildikten sonra, yine kendi başınıza veya uzman biri tarafından kalite hesaplaması yapılmalıdır; erişim sonuçları zaman çizelgesini yeniden oluşturmak için kullanılabilir, ancak doğrudan "Sürekli ikamet için başvurabilirsiniz" sonucunu vermeyebilir.
Kontrol edildikten sonra şu kontrolü yapın: yeni son tarihi mevcut lisans süresi içinde mi? Eğer lisans önce sona ererse, sadece geri sayım süresine gün eklemek yerine, yenileme düzenlemesi ayrı olarak değerlendirilmelidir.
Bu metin sadece bilgilendirme amaçlıdır. Spesifik sorular için lisanslı bir avukata danışınız.
[Kaynak] Home Office mevcut "Immigration Rules" uzun süreli ikamet maddesi; "Continuous residence" sürekli ikamet davası kılavuzu; "Long residence" uzun süreli ikamet davası kılavuzu. İki davası kılavuzu da 8 Ekim 2026 tarihindeki güncel versiyonlarla kontrol edilmiştir.
Home Office "Uzun süreli ikamet" kılavuzu orijinal metni:
"İhmal edilen aşırı ikamet dönemleri, sürekli ikameti bozmaz ancak 10 yıllık uygunluk süresine dahil edilmez."
Uzun süreli ikamet koşullarını ihlal eden dönemler, sürekli ikameti bozmayacak ancak onlar 10 yıllık uygunluk süresine dahil edilmeyecektir.