Obecnie obowiązująca ustawa "Equality Act 2010" (Ustawa o równości z 2010 r.) w sekcji 13(1) stanowi: "because of a protected characteristic" i wymaga zaistnienia traktowania w sposób "less favourably". W kontekście miejsca pracy oznacza to mniej korzystne traktowanie z powodu chronionej cechy.

Poniższe przepisy mają zastosowanie w Anglii, Walii i Szkocji; w Irlandii Północnej obowiązuje odrębny system prawny.

Kategorie wiz brytyjskich i narodowość należy traktować oddzielnie.

Jak pojęcie "chronionej cechy" w przepisach odnosi się do chińskiego środowiska pracy? Sekcja 9 tej samej ustawy włącza kolor skóry, narodowość, pochodzenie etniczne lub narodowe do ochrony w ramach rasy; sam status imigracyjny nie jest osobno wymienioną chronioną cechą. Załóżmy, że pracownikowi powiedziano: "ten klient nie akceptuje chińskich przedstawicieli do kontaktu", tego typu dosłowne wypowiedzi mogą pomóc wykazać związek decyzji z pochodzeniem etnicznym. Jeżeli natomiast usłyszy się, że "nie udokumentowano uprawnień do pracy wymaganych na tym stanowisku", należy zweryfikować wymagania stanowiska, rzeczywisty zakres uprawnień oraz wyniki weryfikacji, a nie można orzekać o bezpośredniej dyskryminacji rasowej wyłącznie na podstawie samego faktu użycia słowa "wiza".

W przypadku wprowadzenia jednolitego wymogu, aby wszyscy pracownicy posiadali status stałego rezydenta, należy dodatkowo zbadać kwestię dyskryminacji pośredniej zgodnie z sekcją 19 tej samej ustawy: czy wymóg ten stawia określoną grupę narodowościową oraz daną osobę w szczególnie niekorzystnej sytuacji oraz czy pracodawca jest w stanie wykazać, że stanowi on proporcjonalny środek osiągania uzasadnionego celu.

Na czym dokładnie polegają różnice w warunkach – to musi znaleźć odzwierciedlenie w konkretnych decyzjach.

„Mniej korzystnie” musi odnosić się do wynagrodzenia, szkoleń, awansu lub innych konkretnych świadczeń. W sekcji 3 Home Office „Kodeksu postępowania w zakresie zapobiegania dyskryminacji przy zwalczaniu nielegalnego zatrudnienia”, wersja z października 2026 r., znajduje się pewien szczegół: po udowodnieniu przez pracownika początkowego i bieżącego prawa do pracy, nie powinien on być traktowany niekorzystnie w zakresie warunków zatrudnienia, szkoleń czy awansu wyłącznie z powodu ograniczonego w czasie zezwolenia; kolejne kontrole prawa do pracy przeprowadzane zgodnie z przepisami są rozpatrywane oddzielnie. W związku z tym, w przypadku odrzucenia wniosku o szkolenie, można zażądać pisemnego wyjaśnienia kryteriów doboru, powodów odmowy oraz informacji, czy przy podejmowaniu decyzji uwzględniono ograniczony czas trwania zezwolenia, a także zachować dowody potwierdzające przeprowadzenie weryfikacji prawa do pracy.

Zgodna z prawem weryfikacja kwalifikacji zawodowych sama w sobie nie może być utożsamiana z dyskryminacją.

Nawet bez gotowego punktu odniesienia można uporządkować dowody.

Przepis zawiera również sformułowanie "would treat others", dopuszczając porównanie, jak pracodawca traktowałby inne osoby w identycznych okolicznościach. Sekcja 23 tej samej ustawy wymaga, aby nie istniała istotna różnica między okolicznościami obu stron; przy porównywaniu w kontekście awansu należy uwzględnić takie czynniki jak wyniki pracy, doświadczenie i obowiązki. Porządkując materiały, warto sporządzić tabelę zdarzeń: dla każdego zdarzenia należy podać datę, treść decyzji, dokładne słowa drugiej strony, odpowiednie dokumenty oraz powody, dla których podejrzewa się związek z narodowością lub pochodzeniem etnicznym. Należy wyraźnie oddzielić i oznaczyć sytuacje zanotowane osobiście od tych przekazanych przez osoby trzecie oraz zachować oryginalne e-maile, paski wypłat i zapisy ocen, które posiada się legalnie.

W oficjalnym odwołaniu można napisać: „Obawiam się, że ta decyzja wiąże się z czynnikami narodowościowymi lub etnicznymi. Proszę o zweryfikowanie przedstawionych faktów, wyjaśnienie zastosowanych kryteriów oraz udzielenie pisemnej odpowiedzi.” Należy również wyraźnie określić, jakiego traktowania dotyczy żądanie korekty, na przykład ponowne rozpatrzenie wyników rekrutacji czy przywrócenie możliwości szkoleniowych, aby ułatwić drugiej stronie zbadanie konkretnych kwestii.

Odwołanie wewnętrzne nie zawiesza terminu postępowania arbitrażowego.

Moja ocena jest następująca: osoby posiadające już konkretne przesłanki dyskryminacji powinny złożyć pisemną skargę; przygotowując się do złożenia roszczenia, nie należy zwlekać z powiadomieniem Acas w oczekiwaniu na wewnętrzną odpowiedź.

Aktualne wytyczne Acas dotyczące "Terminów wnoszenia spraw do trybunału pracy" stanowią: w przypadku dyskryminacji, do której doszło przed 1 października 2026 r., zazwyczaj obowiązuje termin trzech miesięcy minus jeden dzień; w przypadku zdarzeń, które miały miejsce w tym dniu lub po nim, termin wynosi zazwyczaj sześć miesięcy minus jeden dzień. W przypadku serii działań rozciągających się na tę datę, kwestia, czy stanowią one ciągłą dyskryminację i od jakiej daty należy liczyć termin, wymaga indywidualnej weryfikacji. Wewnętrzne formalne skargi i odwołania nie wstrzymują biegu terminu; osoby rozważające dochodzenie roszczeń przed Trybunałem Pracy powinny powiadomić Acas w obowiązującym terminie, aby wszcząć wczesną koncyliację, która wstrzymuje bieg terminu jedynie po spełnieniu odpowiednich warunków. Powiadomienie Acas nie jest równoznaczne z wniesieniem sprawy do trybunału, a po zakończeniu koncyliacji nadal należy potwierdzić ostateczny termin złożenia pozwu.

Jeśli stanowisko wiąże się ze sponsoringiem pracodawcy, decyzja o rezygnacji lub jej braku wpłynie również na warunki pracy i status pobytu. Przed podjęciem ostatecznej decyzji należy zatem dokładnie zweryfikować obie te kwestie.

Istnieje dodatkowy poziom ochrony, który nie zależy od uwzględnienia pierwotnej skargi. Artykuł 27 ustawy Equality Act 2010 zakazuje wiktymizacji, czyli niekorzystnego traktowania w odwecie za zgłoszenie zarzutów dyskryminacji. Brak uwzględnienia pierwotnej skargi nie oznacza automatycznej utraty tej ochrony; wyjątek stanowi jedynie zgłaszanie fałszywych zarzutów w złej wierze. Jeżeli po złożeniu skargi nastąpi nagła zmiana grafiku pracy lub obowiązków, stosowne decyzje i ich uzasadnienie należy również zachować.

Niniejszy artykuł ma charakter wyłącznie informacyjny. W sprawach szczegółowych prosimy o konsultację z licencjonowanym prawnikiem.

[Źródło danych] obecnie obowiązująca Ustawa o równości z 2010 r., sekcje 9, 13, 19, 23, 27; Home Office Kodeks postępowania w zakresie przeciwdziałania dyskryminacji; Wytyczne Acas dotyczące terminów w postępowaniach arbitrażowych w sprawach pracowniczych.