नोव्हेंबर 2025 मध्ये, लंडनमध्ये काम करणाऱ्या एका चिनी अभियंत्याचा अचानक मायोकार्डियल इन्फेक्शनने मृत्यू झाला, ज्याने पत्नी आणि पती-पत्नी व्हिसा धारण केलेल्या दोन मुलांना मागे सोडले. पत्नी दुःखात आहे: व्हिसा संपेल का? वारसा कसा हाताळायचा? तिला कोण मदत करेल? तिला ब्रिटीश कायदे आणि चीनी दूतावास आणि वाणिज्य दूतावासांचे सहाय्य चॅनेल समजत नसल्यामुळे, तिने पाच दिवसांची मृत्यू नोंदणीची अंतिम मुदत चुकवली आणि तिला जवळजवळ यूके सोडण्यास भाग पाडले गेले कारण तिला शोकग्रस्त भागीदार म्हणून कायमस्वरूपी राहण्याचा मार्ग माहित नव्हता.
हे वेगळे प्रकरण नाही. दरवर्षी, ब्रिटनमधील चिनी लोकांचा अपघात, रोग किंवा इतर कारणांमुळे अचानक मृत्यू होतो. भाषा अडथळे, अनोळखी कायदे आणि भावनिक आघात या तिहेरी दबावामुळे मागे राहिलेले कुटुंबातील सदस्य अनेकदा गमावले आहेत. आजचा लेख यूकेमधील सर्व चिनी लोकांना आणि त्यांच्या कुटुंबियांना "कमीत कमी वापरायचा आहे, परंतु माहित असणे आवश्यक आहे" असे संपूर्ण मार्गदर्शक देणे आहे.
🚨 गोल्डन 5 दिवस: मृत्यू नोंदणी आणि आणीबाणी सूचना
यूकेमध्ये, कायदा असे नमूद करतो की मृत्यू नोंदणी (मृत्यूची नोंदणी करा) मृत्यू झाल्यानंतर 5 दिवसांच्या आत पूर्ण करणे आवश्यक आहे, जे त्यानंतरच्या सर्व प्रक्रियांसाठी प्रारंभ बिंदू आहे. मृत्यूच्या कारणासाठी कोरोनरच्या तपासणीची आवश्यकता असल्यास, वेळ मर्यादा वाढविली जाऊ शकते, परंतु तरीही कुटुंबांना शक्य तितक्या लवकर प्रक्रिया सुरू करणे आवश्यक आहे.
रुग्णालयात मृत्यू झाल्यास, रुग्णालय मृत्यूचे वैद्यकीय प्रमाणपत्र (MCCD) जारी करेल. तुम्ही घरी किंवा इतरत्र असल्यास, तुम्हाला तुमच्या जीपीशी संपर्क साधावा लागेल किंवा ९९९ वर कॉल करावा लागेल. मृत्यूचे कारण अज्ञात किंवा अचानक असल्यास, कोरोनर तपास करेल. तुम्हाला व्यक्तीच्या मृत्यूच्या क्षेत्राच्या नोंदणी कार्यालयात (नोंदणी कार्यालय) जावे लागेल. तुम्ही ते फोन किंवा ईमेलद्वारे करू शकत नाही. आणणे आवश्यक आहे: नोंदणी करताना, तुम्हाला मृत्यू प्रमाणपत्र मिळेल, जे पुढील सर्व प्रक्रियांसाठी मुख्य दस्तऐवज आहे - इस्टेट हाताळणी, विमा दावे, बँक खाते गोठवणे आणि व्हिसा अर्ज सर्व आवश्यक आहेत. ने च्या किमान 3-5 मूळ प्रतींसाठी अर्ज करण्याची शिफारस केली आहे, प्रत्येकाची किंमत अंदाजे £12.50 आहे (प्रदेशानुसार किंमत थोडीशी बदलू शकते). जेव्हा मृत्यूची नोंदणी केली जाते, तेव्हा रजिस्ट्रार आम्हाला एकदा सांगा सेवेसाठी संदर्भ क्रमांक प्रदान करेल. ही एक विनामूल्य सेवा आहे जी यूके सरकारच्या अनेक विभागांना (कर कार्यालय HMRC, कार्य आणि निवृत्तीवेतन विभाग, DVLA, इ. सह) एकाच वेळी सूचित करू शकते. मृत्यूची नोंदणी झाल्यानंतर 28 दिवसांच्या आत ने वापरणे आवश्यक आहे. बऱ्याच चिनी कुटुंबातील सदस्यांना हे माहित नाही की यूकेमधील चिनी दूतावास आणि वाणिज्य दूतावास नागरिकांच्या मृत्यूनंतर विविध बाबी हाताळण्यात मदत करण्यासह संपूर्ण वाणिज्य दूत संरक्षण सेवा प्रदान करतात. हे परदेशातील तुमचे सर्वात महत्त्वाचे अधिकृत समर्थन चॅनेल आहे. "कॉन्स्युलर प्रोटेक्शन अँड असिस्टन्स वरील पीपल्स रिपब्लिक ऑफ चायना" च्या नियमांनुसार, दूतावास आणि वाणिज्य दूतावास हे करू शकतात: यूकेमध्ये, मृत व्यक्तीने सोडलेल्या मालमत्तेला (बँक ठेवी, रिअल इस्टेट, गुंतवणूक, वैयक्तिक सामान इ.) एकत्रितपणे इस्टेट म्हणतात. या इस्टेट्स कायदेशीररित्या हाताळण्यासाठी, तुम्हाला सहसा प्रोबेट (इस्टेट प्रशासन परवानगी) साठी अर्ज करावा लागेल. जेव्हा च्या इस्टेटचे मूल्य £5,000 पेक्षा जास्त असते, तेव्हा सामान्यतः प्रोबेटसाठी अर्ज करणे आवश्यक असते. मृत्यूपत्र असले तरी, बँका, जमीन रजिस्ट्री आणि इतर संस्थांना मालमत्ता सोडण्यापूर्वी प्रोबेट दस्तऐवजांची आवश्यकता असेल. GOV.UK (2026) च्या वर्तमान नियमांनुसार: अडचणीत येण्याचा हा सर्वात सोपा भाग आहे. यूके मोठ्या इस्टेटवर 40% वारसा कर लादते, परंतु महत्त्वाच्या सवलती आहेत: उदाहरण: एक चीनी यूकेमध्ये मरण पावला आणि त्याने £450,000 किमतीचा वारसा सोडला (त्याच्या मुलांसाठी £300,000 मालमत्तेसह). वारसा कराची गणना करा: मूळ भत्ता £325,000 + निवासी भत्ता £175,000 = £500,000 वारस चीनमध्ये असल्यास, ब्रिटीश इस्टेटच्या व्यवहारात अतिरिक्त त्रास होईल: हा सर्वात चिंताजनक प्रश्न आहे: जर मृत व्यक्ती मुख्य व्हिसा अर्जदार असेल (जसे की कुशल कामगार व्हिसाधारक), तर आश्रित व्हिसा धारण केलेल्या जोडीदाराचे आणि मुलांचे काय होईल? ब्रिटीश इमिग्रेशन कायद्याने या परिस्थितीसाठी विशेषत: Bereaved Partner (विधवा भागीदार) कायम निवास मार्ग (इमिग्रेशन नियम परिशिष्ट बेरेव्हड पार्टनर) सेट केला आहे. हे एक "जीवन वाचवणारे चॅनेल" आहे ज्याबद्दल अनेकांना माहिती नाही. प्रमुख अटी: अर्ज फी: अवलंबित मुले: एकत्र या मार्गाखाली कायमस्वरूपी निवासासाठी अर्ज करू शकतात.पहिली पायरी: डॉक्टर आणि कोरोनरशी संपर्क साधा
पायरी 2: नोंदणी करण्यासाठी नोंदणी कार्यालयात जा
पायरी 3: आम्हाला एकदा सांगा ही सेवा वापरा
⚠️ सामान्य चुका : आम्हाला सांगा एकदाच सरकारी विभागांना सूचित केले आणि बँका, विमा कंपन्या, जमीनदार, नियोक्ते आणि इतर व्यावसायिक संस्थांना सूचित करणार नाही, ज्यासाठी कुटुंबातील सदस्यांनी वैयक्तिकरित्या त्यांच्याशी संपर्क साधणे आवश्यक आहे.
🇨🇳 यूके मधील चीनी दूतावास आणि वाणिज्य दूतावास: तुमचा सर्वात महत्वाचा पाठिंबा
आपत्कालीन संपर्क तपशील (ते जतन करण्याचे सुनिश्चित करा)
कॉन्सुलर प्रोटेक्शन टेलिफोन: +44 20 7299 8439
कॉन्सुलर प्रोटेक्शन ईमेल: [email protected]
दूरध्वनी: 0086-10-12308 (यूकेमध्ये कॉल करताना तुम्हाला आंतरराष्ट्रीय डायलिंग कोड जोडणे आवश्यक आहे)
मँचेस्टर: +44 161 224 8986
एडिनबर्ग: +44 131 337 4449
बेलफास्ट: +44 7895 306461दूतावास किंवा वाणिज्य दूतावास देऊ शकणारी विशिष्ट मदत
💡 व्यावहारिक सल्ला : शक्य तितक्या लवकर दूतावास किंवा वाणिज्य दूतावासाशी संपर्क साधा आणि मदत घेण्यासाठी तुम्हाला विशिष्ट अडचणी येत नाहीत तोपर्यंत थांबू नका. कॉन्सुलर अधिकारी अनुभवी आहेत आणि तुम्हाला कोणत्या अडचणी येऊ शकतात आणि चांगल्या प्रक्रियेचा मार्ग ते तुम्हाला आधीच सांगू शकतात.
💷 प्रोबेट: एक जटिल परंतु आवश्यक प्रक्रिया
मला प्रोबेटसाठी कधी अर्ज करावा लागेल?
प्रोबेट प्रक्रिया आणि शुल्क
वारसा कर (IHT)
एकूण मालमत्ता मूल्य £450,000 < £500,000
निष्कर्ष: कोणताही वारसा कर नाही⚠️ एप्रिल 2027 मध्ये नवीन नियम : 6 एप्रिल 2027 पासून, न वापरलेले पेन्शन (पेन्शन) देखील इस्टेटच्या मूल्यामध्ये समाविष्ट केले जाईल आणि वारसा कर आकारला जाईल (वित्त कायदा 2026 नियम). जर तुमच्याकडे मोठी पेन्शन असेल, तर अगोदरच एखाद्या व्यावसायिक वकिलाचा सल्ला घेण्याची शिफारस केली जाते.
चिनी कुटुंबातील सदस्यांसाठी विशेष आव्हाने
🛂 व्हिसाच्या स्थितीचा परिणाम: जोडीदार आणि मुलांचे काय?
शोकग्रस्त भागीदार मार्ग
💡 वेळ म्हणजे जीवन : मुख्य अर्जदाराचा मृत्यू झाल्यास, जोडीदाराचा अवलंबित व्हिसा कालबाह्य तारखेपर्यंत तांत्रिकदृष्ट्या वैध असतो, परंतु कायदेशीर आधार गमावतो (व्हिसा मुख्य अर्जदाराशी असलेल्या संबंधांवर आधारित असतो). Bereaved Partner च्या कायमस्वरूपी निवासासाठी अर्ज करायचा की दुसऱ्या व्हिसाच्या प्रकारासाठी तुम्ही शक्य तितक्या लवकर इमिग्रेशन वकिलाचा सल्ला घ्यावा.
इतर व्हिसा प्रकारांचा प्रभाव
- मृत ज्यांचे चे आधीच कायमस्वरूपी निवासस्थान (ILR): जोडीदाराच्या जोडीदाराच्या व्हिसावर परिणाम होणार नाही आणि तुम्ही मूळ योजनेनुसार कायमस्वरूपी निवासासाठी अर्ज करणे सुरू ठेवू शकता.
- विद्यार्थी व्हिसा मुख्य अर्जदार : अवलंबित व्हिसा कालबाह्य होईल आणि इतर व्हिसा प्रकारांमध्ये रूपांतरित करणे आवश्यक आहे
- व्हिजिट व्हिसा (व्हिजिट व्हिसा) : जर मृत व्यक्ती अभ्यागत असेल तर, सोबतच्या कुटुंबातील सदस्यांनी शक्य तितक्या लवकर देशात परत येण्याची किंवा इतर व्हिसासाठी अर्ज करण्याची व्यवस्था करणे आवश्यक आहे.
हा शेवटचा विषय असला तरी, आगाऊ तयारी केल्याने तुमच्या कुटुंबाचे सर्वात वाईट परिस्थितीत संरक्षण होऊ शकते.📋 व्यावहारिक सल्ला: पश्चात्ताप कमी करण्यासाठी आगाऊ तयारी करा
1. इच्छापत्र बनवा
यूकेमध्ये, इस्टेटचे विना इस्टेटचे वितरण Intestacy नियम (इंटेस्टेट उत्तराधिकार नियम) चे पालन करते, जे तुमच्या इच्छेशी पूर्णपणे विसंगत असू शकते. उदाहरणार्थ:
- पती/पत्नी आणि मुले असल्यास, पती/पत्नीला फक्त पहिल्या £322,000 + उर्वरित संपत्तीचा अर्धा भाग मिळू शकतो आणि उरलेला अर्धा भाग मुलांकडे जातो
- अविवाहित भागीदार (जरी ते बर्याच वर्षांपासून एकत्र राहतात) काहीही वारसा घेऊ शकत नाहीत
- यूके वैधानिक वारसा नसलेले घरगुती पालक वारसा घेऊ शकत नाहीत
मृत्युपत्राचा मसुदा तयार करण्यासाठी परवानाधारक सॉलिसिटर (सॉलिसिटर) भाड्याने घेण्यासाठी सुमारे £150-300 खर्च येतो, जे भविष्यात तुमच्या कुटुंबाचे मोठे नुकसान टाळू शकते.
2. महत्त्वाच्या कागदपत्रांची यादी व्यवस्थित करा
तुमच्या जोडीदाराला/कुटुंबाला ते कुठे साठवायचे हे सांगणारे "आपत्कालीन संपर्क पॅकेट" तयार करण्याची शिफारस केली जाते, यासह:
- पासपोर्ट, BRP कार्ड/eVisa पुष्टीकरण पत्र, व्हिसा मंजूरी पत्र
- बँक खाते माहिती (पासवर्ड लिहू नका, परंतु बँकेचे नाव आणि अंदाजे खाते प्रकार दर्शवा)
- विमा पॉलिसी (जीवन विमा, गंभीर आजार विमा इ.)
- मालमत्ता करार, भाडेकरार
- नियोक्ता संपर्क तपशील, पेन्शन खाते माहिती
- इच्छापत्र आणि वकिलाच्या संपर्क माहितीची प्रत
- चिनी दूतावास आणि वाणिज्य दूतावासांचे आपत्कालीन संपर्क क्रमांक (या लेखात सूचीबद्ध)
3. जीवन विम्याचा विचार करा
योग्य जीवन विमा हे करू शकतो:
- £3,226 चे Bereaved Partner Visa शुल्क + अंत्यसंस्कार खर्च भरा
- वारसा आणि व्हिसा समस्यांना सामोरे जाण्यासाठी तुमच्या कुटुंबाला थोडा वेळ द्या, जेणेकरून तुम्हाला लगेच पैशाची चिंता करण्याची गरज नाही
- जर वारसा वारसा कर भत्त्यापेक्षा जास्त असेल तर, विम्याची रक्कम कर भरण्यासाठी वापरली जाऊ शकते (घर विकण्याची सक्ती टाळणे)
4. कुटुंबातील सदस्यांना महत्त्वाची माहिती सांगा
तुमच्या जोडीदाराला/ प्रौढ मुलांना माहीत असल्याची खात्री करा:
- 5 दिवसांच्या आत मृत्यूची नोंद करणे आवश्यक आहे
- यूके मधील चिनी दूतावास आणि वाणिज्य दूतावास मदत देऊ शकतात (वाणिज्यदूत संरक्षण फोन नंबर जतन करा)
- शोकग्रस्त भागीदाराच्या कायमस्वरूपी निवासाच्या मार्गाचे अस्तित्व (बऱ्याच लोकांना या जीवन-रक्षक चॅनेलबद्दल माहिती नाही)
- तुमच्या इमिग्रेशन ॲटर्नीची संपर्क माहिती (तुमच्याकडे असल्यास)
💡 तुम्हाला तुमची व्हिसाची टाइमलाइन आणि कायमस्वरूपी निवासस्थानाची गणना बद्दल खात्री नसल्यास, तुम्ही देश सोडण्यासाठी किती दिवस आणि कायमस्वरूपी निवासस्थानासाठी काउंटडाउन अचूकपणे मोजण्यासाठी 永居计算器APP वापरू शकता (https://justiscript.com/ilr), जेणेकरून तुमची आपत्कालीन स्थिती समजू शकेल आणि तुमचे कुटुंब योग्य निर्णय घेऊ शकेल.
शेवटी लिहा
हा एक "आशा आहे की तुम्हाला कधीही गरज नाही" लेख आहे. परंतु जीवन हे शाश्वत आहे, विशेषत: आपल्या मातृभूमीपासून दूर असलेल्या चिनी लोकांसाठी. ही माहिती अगोदर जाणून घेणे ही त्यांच्या कुटुंबियांची सर्वात मोठी जबाबदारी आहे.
तीन प्रमुख आकडे लक्षात ठेवा: पाच दिवसांची मृत्यू नोंदणी वेळ मर्यादा, जोडीदाराचे कायमस्वरूपी निवास शुल्क £3,226 आणि मालमत्ता कर सूट £325,000 . सर्वात महत्त्वाचा फोन नंबर लक्षात ठेवा: +44 20 7299 8439 (UK मधील चीनी दूतावासाचे कॉन्सुलर संरक्षण) .
जर तुमचे चिनी मित्र किंवा कुटुंबातील सदस्य खूप दिवसांपासून यूकेमध्ये राहत असतील तर त्यांना हा लेख पाठवण्याची शिफारस केली जाते. कदाचित एक दिवस, ही माहिती त्यांना सर्वात जास्त आवश्यक असलेली मदत असेल.
💬परस्परसंवादी विषय: तुम्ही किंवा तुमच्या आजूबाजूच्या कोणालाही आंतरराष्ट्रीय कायदेशीर बाबी हाताळण्याचा अनुभव आला आहे का? तुम्हाला कोणत्या अनपेक्षित अडचणी आल्या? टिप्पणी क्षेत्रात मोकळ्या मनाने शेअर करा, तुमचा अनुभव इतरांना मदत करू शकतो.
अस्वीकरण: हा लेख केवळ संदर्भासाठी आहे आणि कायदेशीर सल्ला तयार करत नाही. विशिष्ट प्रकरणांसाठी, कृपया परवानाधारक इमिग्रेशन वकील (OISC नोंदणीकृत) किंवा सॉलिसिटर (सॉलिसिटर) चा सल्ला घ्या. तुम्हाला व्यावसायिक सल्लामसलत हवी असल्यास, तुम्ही WeChat: (या लेखाच्या शेवटी WeChat QR कोड स्कॅन करा) वर आमच्या परवानाधारक वकिलांशी संपर्क साधू शकता.
डेटा स्रोत:
- GOV.UK - प्रोबेट साठी अर्ज करत आहे
- GOV.UK - इनहेरिटन्स टॅक्स थ्रेशोल्ड आणि दर
- GOV.UK - तुमच्या जोडीदाराचा मृत्यू झाल्यास अनिश्चित काळासाठी रजा राहील
- GOV.UK - मृत्यूची नोंदणी करा
- UK मधील चीनी दूतावास - कॉन्सुलर संरक्षण संपर्क माहिती




