Em Novembro do ano passado, um pai chinês queixou-se amargamente nas redes sociais de que o seu filho tinha sido isolado e abusado durante muito tempo pelos seus colegas numa escola secundária britânica. A professora disse que “as crianças precisam aprender a se integrar”. A reclamação ao diretor foi ignorada. Os pais não sabem quem contactar e estão ainda mais preocupados com a possibilidade de um grande incidente afectar os vistos de estudante dos seus filhos e os futuros pedidos de residência permanente.
Este não é um caso isolado. A pesquisa Born in Bradford divulgada em fevereiro de 2026 mostrou que 29% dos adolescentes britânicos sofreram bullying escolar nos últimos meses, e muitos alunos relataram que houve pouca ação de acompanhamento após denunciá-lo à escola. Para estudantes internacionais e famílias chinesas em desvantagem linguística e cultural, o caminho para a proteção dos direitos é ainda mais confuso 💭
📊 Quão comum é o bullying nas escolas do Reino Unido? Os dados são mais sombrios do que você pensa
Uma pesquisa realizada pelo Departamento de Educação do Reino Unido sobre alunos do 10º ano descobriu que 40% dos adolescentes sofreram bullying nos últimos 12 meses, com 6% sofrendo bullying diariamente. A forma mais comum de bullying foi o abuso verbal (26%), seguido do isolamento social (18%).
Ainda mais preocupante é:
- Quase um quarto dos estudantes relatam sofrer bullying regularmente, com proporções mais elevadas de estudantes que recebem refeições escolares gratuitas (FSM) (28%) e estudantes com necessidades educativas especiais (SEND) (29%)
- As meninas são mais propensas a denunciar bullying na escola (32%) do que os meninos (26%)
- O bullying inclui "erro de identificação intencional" - colegas de classe chamando deliberadamente a vítima de identidade racial errada, como uma estudante que foi repetidamente chamada de "garota negra" e "jamaicana"
- 21% dos alunos que sofreram bullying diariamente faltaram à escola nos últimos 12 meses, três vezes a taxa de alunos que não sofreram bullying
Alguns alunos foram transferidos de escola duas vezes ou passaram a estudar em casa devido a problemas de bullying. Um menino de 14 anos disse: “Desde que me lembro, sofro bullying e ninguém jamais lidou com isso”.
O dilema especial dos estudantes chineses : as barreiras linguísticas tornam difícil para eles expressarem com precisão as suas experiências; as diferenças culturais podem fazer com que os professores julguem mal o bullying como um “conflito cultural”; os pais não estão familiarizados com o sistema educativo britânico e não sabem como reclamar.
🛡️ Passo Um: Entenda seus direitos e as obrigações legais da escola
Todas as escolas no Reino Unido devem ter uma política de comportamento que inclua medidas para prevenir todas as formas de bullying. O direito de reclamar não se limita aos pais dos alunos atuais – qualquer pessoa pode fazer uma reclamação sobre as instalações ou serviços prestados pela escola, a menos que haja um procedimento legal separado (como expulsão ou admissão).
O que as escolas devem fazer? XX1AA
Proteção adicional para estudantes internacionais: A maioria das universidades possui um serviço de aconselhamento/bem-estar estudantil dedicado, que fornece suporte individual gratuito e confidencial para ajudá-lo a decidir se deve fazer uma denúncia formal. Contacte primeiro a escola para discutir o problema – a maioria dos problemas pode ser resolvida desta forma. Você pode fazer uma reclamação informal e a escola lhe dirá quando responderá. escolas primárias e secundárias: Universidade : Se o assunto não for resolvido, faça uma reclamação formal de acordo com o procedimento de reclamações da escola. O procedimento de reclamação irá dizer-lhe como fazer uma reclamação formal, geralmente preenchendo um formulário de reclamação ou escrevendo uma carta. A carta de reclamação deve conter: A quem deve reclamar? XX1AA Universidade: Você tem o direito de fazer uma reclamação formal à Universidade. Uma vez denunciado o bullying, uma investigação completa deve ser conduzida e ações disciplinares podem ser tomadas contra o agressor. Você deve concluir todas as etapas do procedimento de reclamação escolar antes de entrar em contato com o Ofsted. escolas primárias e secundárias (Escolas/Academias Estaduais): Universidade (Ensino Superior): A questão que mais preocupa muitos pais chineses: a reclamação de contra a escola afetará o visto de estudante dos seus filhos ou o futuro pedido de residência permanente? XX1AA Reclamações legítimas são seu direito, e Home Office não recusará um visto ou residência permanente porque você exerce seu direito de reclamar. Na verdade, as escolas ou universidades não podem retaliar contra si (por exemplo, atribuindo-lhe uma nota inferior ou recomendando-lhe que abandone a escola) por fazer uma reclamação - isto seria uma violação do Dever de Igualdade do Sector Público do Reino Unido. 1. Assiduidade e Desempenho Acadêmico Se o bullying fizer com que uma criança falte à escola por um longo período ou suas notas diminuam, isso poderá afetar a renovação do visto de estudante. Os portadores de visto de estudante devem demonstrar frequência regular (geralmente ≥80% exigido) e progresso acadêmico normal. 2. Registro de saúde mental Se o bullying levar a problemas psicológicos graves (depressão, ansiedade) que exijam tratamento médico, estes registos não afetarão diretamente o pedido de residência permanente, mas ao solicitar certos tipos de visto (como Trabalhador Qualificado), os empregadores podem exigir um exame físico ou uma declaração de saúde. 3. Registo criminal (se a polícia estiver envolvida) Se o bullying for suficientemente grave para ser denunciado à polícia (como agressão física, ameaças, crimes de ódio), a vítima não terá qualquer registo negativo se chamar a polícia. Mas se você reagir na defesa e fazer com que a outra parte chame a polícia, você poderá ter antecedentes criminais - o que afetará seriamente o seu pedido de residência permanente (ILR exige "bom caráter"). Se o bullying exigir a suspensão dos estudos de ou a extensão dos estudos de , afetará o cálculo da contagem decrescente para a residência permanente: Além do procedimento de reclamações escolares, existem estes recursos de apoio gratuitos: Se estiverem envolvidas questões graves, como discriminação racial e crimes de ódio, também pode denunciar o caso diretamente à polícia (ligue 999 para emergências, 101 para não emergências). Muitas famílias chinesas optam por ser pacientes, temendo que “as vigas que se destacam morram primeiro” e “é melhor fazer menos do que fazer mais”. Mas a lei do Reino Unido protege claramente o seu direito de reclamar, e as escolas e universidades têm o dever legal de lidar com o bullying. As universidades têm a obrigação de proteger os seus interesses para que você possa estudar e aproveitar o seu tempo em um ambiente seguro e respeitoso. lembre-se de três ações principais: Se você não tiver certeza se uma determinada situação afetará seu pedido de residência permanente, você pode adicionar nosso advogado WeChat (digitalize o código QR do WeChat no final deste artigo) para consulta ou usar 永居计算器APP para monitorar o progresso de sua residência permanente em tempo real. Este artigo é apenas para referência. Consulte um advogado licenciado para perguntas específicas. XX1AA 💬 Tópico interativo: Você ou seus filhos já enfrentaram bullying escolar no Reino Unido? Você está satisfeito com a forma como a escola lidou com o incidente? Sinta-se à vontade para compartilhar suas experiências na área de comentários. 📚 Fonte de dados:
📝 Etapa 2: Processo correto de reclamação - 3 etapas não podem ser ignoradas
Etapa 1: Comunicar informalmente com a escola primeiro
Etapa 2: Reclamação Formal
Etapa 3: reclamar com uma agência externa
Practical Tips: If you are not confident in your language, you can ask third-party organizations such as Citizens Advice to help you fill out the complaint form. A escola fará ajustes razoáveis de acordo com as leis de igualdade, tais como fornecer informações em formatos alternativos ou reunir-se em locais acessíveis.
⚖️ Passo 3: A relação entre bullying e visto/residência permanente – a verdade que você precisa saber
✅ Boas notícias: a reclamação em si não afeta o seu visto
⚠️ 3 efeitos indiretos que precisam de atenção
🧮 Circunstâncias especiais no cálculo da residência permanente
🆘 Canais de alívio adicionais: você não está sozinho
💡 Escrito no final: O silêncio não é proteção, a ação é o antídoto




